Editado por

Froilán de LózarFroilán de Lózar

Buscar
Temas
Archivos
Hemeroteca
Julio 2008
LMXJVSD
<<  <   >  >>
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Sindicación
PARTICIPACIÓN
SERVICIOS




Patrimonio público, no político

Permalink 28.04.07 @ 08:00:00. Archivado en Artículos, El románico norte

Saber es bueno. Todos queremos saber, pero hay todavía por esos mundos gente atrevida y malintencionada que lo confunden todo, que opinan sin saber, a ver qué pasa, por decir algo, y así uno se va encontrando con pueblos que no están donde dicen, con lugares a los que se les atribuye servicios que no dispensan y apelativos que rompen el concepto mágico que estos lugares atesoran para quienes tuvimos la suerte de corretear por ellos.
Una de estas perlas la encuentro cuando buscaba información en la web sobre San Salvador, “San Salvador tiene un apellido –Cantamuda– que ha dado pie a algunas de las leyendas más zarrapastrosas de nuestro acervo popular. Así que mejor no seguir por esa senda”.
Seguramente no se lo contaron bien, o no puso el mínimo interés, o el tío confunde leyenda con historia, que la historia habla de “cantamuga”, como término, mojón, y eso es en definitiva lo que marca su verdadero orígen.

En Mayo de 2005, la Diputación provincial hace público un informe donde se menciona el expolio de diversos bienes patrimoniales de la provincia, invitando a los alcaldes de las localidades afectadas a reclamarlos.
Curiosamente, desde Aguilar, en anteriores legislaturas ya se pidió al Museo Arqueológico Nacional la devolución de los capiteles y sepulcros del Monasterio de Santa María la Real. Otras localidades como Santibáñez de Ecla y de la Peña no se pronunciaron en aquel momento sobre documentos y tallas de sus Monasterios de San Andrés de Arroyo y San Román de la Cuba.

Allí se cita Lebanza, más en concreto La Abadía, lugar fundado por los condes Alfonso y Justa en el año 932. La primera lectura que extraigo habla de Don Raimundo, el primer conde episcopal de La Pernía, quien manda levantar un edificio románico en el siglo XII. Sabemos que en 1185 el conde Rodrigo de Gustios restauró el monasterio original que se utilizaría como residencia y seminario.

Pero es en el siglo XVIII, durante un viaje de control al Canal de Castilla, cuando Carlos III encomienda la construcción del cenobio al arquitecto Francisco Sabatini y en cuya iglesia interviene el turinés Francisco Valzania. Según los eruditos, se da en este escondido lugar una de las obras más notables de aquel siglo en nuestra comunidad. Quienes interpretan esta segunda lectura, mencionan un par de vistosos capiteles incorporados por Valzania al panteón de la Iglesia, uno representando al Salvador y el otro a las tres Marías, y añade que fueron vendidos por el dueño de la finca en 1927, exponiéndose luego en la universidad americana.

No sé por qué motivo los responsables del Organismo palentino lo publican y hacen la invitación correspondiente para recuperarlo. Tampoco tiene que haber motivo especial para reclamar uno aquello que nos perteneció y ahora se muestra en otros lugares. El alcalde de Aguilar lo interpreta en aquel momento como una iniciativa para desgastar al Gobierno. ¡Pobre pueblo¡ Los políticos, en general, no entienden esa parte de la Constitución donde se dice que el poder reside en el pueblo y que a ellos se les otorga el mando temporalmente para que, entre otras cosas, protegan, restauren y rescaten el patrimonio. ¿No reclamaron los demás los Archivos de Salamanca? ¿No se los hemos entregado?
Pues con la lección bien aprendida, que nos devuelvan lo que es nuestro y que paguen por venir a admirarlo.

Dirección para hacer trackback a este post:
http://blogs.periodistadigital.com/btbf/trackback.php/90264

Comparte esta información
  • delicious
  • meneame
  • digg
  • yahoo
  • talk bubble

Comentarios, Trackbacks, Pingbacks:
Me parece perfecto. San Salvador de Campo de Muga. Y tiene que ver con el euskera, pero, cuidado, que no se entere Otegui que enseguida pide la anexión. ¡Quita, quita, con la paz que a pesar de todos los malentendidos y pesares, se respira por aquello montes¡
Enlace permanente Comentario por Froilán de Lózar [Blogger] 02.05.07 @ 11:19
He tratado solo de dar dos datos que he visto en el libro que cito.Si me permitis dar mi opinion,,,,,,,, ,por supuesto me gustaria que se llamara San Salvador de Campo de Muga. Tiene una carga histórica impresionante. Me parece que en vasco "muga " tambien es frontera ¿O me equivoco ? Un saludo
Enlace permanente Comentario por perniano 01.05.07 @ 22:47
Con las fechas históricas uno se puede hacer un lío. Quedaremos para ir a ver lo del Cartulario de Liébana. Liébana fue muy importante históricamente para nosotros, pero muchos pueblos que se localizan en los valles de Liébana y Polaciones, estuvieron anexionados a a nuestro condado de Pernía, creado por el rey Alfonso VIII, que lo pone bajo la protección de los obipos palentinos.
En el documento que citas de "permuta" de finales del siglo XIII ya se habla de "Cantemuda". Con esto no despejamos la duda de quien nos hace la consulta, pero aportamos nuevos datos. Ah, me parece bien lo de la Venta Pepín. Comí allí a mediados de Enero. ¡Qué lugar, en mitad del puerto, entrando ya en el inmenso valle lebaniego¡
Enlace permanente Comentario por Froilán de Lózar [Blogger] 01.05.07 @ 13:40
Para conocer la cantidad de arte que se han llevado de Castilla y León acudid al libro publicado por la Junta de Castilla y León titulado " Museo de niebla.El patrimonio perdido de Castilla y León" Por cierto no cita ,o no he visto citados, los capiteles de Lebanza .Saludos
Enlace permanente Comentario por Redondo 29.04.07 @ 21:31
El 29 de agosto del año 1186 aparece como "Santi Salvatoris de Campo de Muga" en un documento sobre la posesion de la Iglesia de San Esteban de Mieses y el 3o de diciembre de 1298 consta en un documento de permuta como "Sant Salvador de Cantemuda". Todo ello en el Cartulario de Santo Toribio de Liebana. Habrá que ir a comprobarlo en el propio monasterio y aprovechar en el camino para comer en La Venta Pepin , que es lugar de buen yantar. Ni quito ni pongo rei "ni" ayudo a mi señor.
Enlace permanente Comentario por perniano 29.04.07 @ 14:44
Lo que históricamente se sabe es que hasta el siglo XVI se denominó San Salvador del Campo de Muga.
Dice la copla popular:
"En San Salvador del Campo de Muga y Alabanza, abadengo.
En Lores, hidalguía."
Los autores que han investigado sobre el tema, aluden a la etimología
de San Salvador de Cantamuda (muga) y a la de Tremaya (amai-a) que hablan de límite, mojón, frontera.
Es probable que Tremaya y San Salvador convivieran unidos durante mucho tiempo y se acude a la leyenda de la muda para explicar el hecho histórico de la separación.
Gonzalo Alcalde Crespo o Roberto Gordaliza tienen la explicación histórica.
A mi, personalmente, me parece la más apropiada y aunque los buscadores te lo citen como error, yo siempre escribo Cantamuga como me mandó el poeta local, q.g.h. Gabriel González, el "dios" de la Pernía.
Enlace permanente Comentario por Froilán de Lózar [Blogger] 28.04.07 @ 11:02
Por cierto, tengo mucho interés, porque lo he visto escrito y escuchado de las dos formas: Cantamuda ó Cantamuga, y de tu artículo no se deduce cual es el nombre verdadero, porque la confusión existe. Podrías decirnos cual es el verdadero.
Enlace permanente Comentario por Palentino 28.04.07 @ 08:19

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Hacer comentario:
Normas de etiqueta en los comentarios
Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:
  • Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
  • No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
  • Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
  • En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
  • No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.
Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.
Tu email no se mostrará en la página.
etiquetas XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b>
URLs, email, AIM y ICQs serán convertidos automáticamente.
Opciones:
 
(Saltos de línea se convierten en <br />)

Blogs
Planeta Deportes

Planeta Deportes

Nadal paseó la bandera española en Wimbledon

Deportes

[AD] Actualidad Digital y Tecnología

[AD] Actualidad Digital y Tecnología

AT&T venderá el nuevo iPhone sin contrato, pero 400 dólares más caro

Sección de Actualidad Digital de PD

El blogc de José Andrés Prieto

El blogc de José Andrés Prieto

Rafael Nadal y la Fe Ciega

José Andrés Prieto

La Marea de Pérez Henares

La Marea de Pérez Henares

Zapatero, en Narnia

Antonio Pérez Henares

Desde las Puertas del Sur

Desde las Puertas del Sur

Orgullo

Alfonso Saborido Salado

¿Qué dice José Antonio del Moral?

¿Qué dice José Antonio del Moral?

2ª de San Fermín en Pamplona. Sergio Galán arrasa en la casa de Hermoso de Mendoza

José Antonio del Moral

Jóvenes cristianos en acción

Jóvenes cristianos en acción

Benedicto XVI: el encuentro con los jóvenes en Sydney, “un nuevo Pentecostés”

Fidel Mateos Rodríguez

Ciencia

Ciencia

El policía que confundió la luna con un ovni

Periodista Digital

Desde México: el blog de Ricardo Próspero

Desde México: el blog de Ricardo Próspero

Si sometiéramos la fe a control de calidad, “muy pocos pasaríamos la prueba”

Ricardo Próspero Morales

Protestantes

Protestantes

Un dios redondo para una religión laica

Pedro Tarquis

Crónicas Bárbaras

Crónicas Bárbaras

Sebastián descamisado

Manuel Molares do Val

La columna

La columna

Laicos y sin corbata

Jesús Montesinos

Familia Salvatoriana

Familia Salvatoriana

Para tomar nota sobre las Radios catolicas?

José María Rodanés Martínez

Punto de vista

Punto de vista

Los vultúridos revolotean sobre el Parlamento

Vicente Torres

El barón rampante

El barón rampante

Cañizares se despide

Jesús Bastante

A la orilla del mar

A la orilla del mar

La crisis, en una imagen.

Marcos Pita Varela

Voto en Blanco

Voto en Blanco

Si no hay dinero para las pensiones, habrá rebeldía ciudadana

Francisco Rubiales

La hora de la verdad

La hora de la verdad

Miradas

Miguel Ángel Malavia

Gallegos hispanohablantes

Gallegos hispanohablantes

Vamos a contar mentiras... patrióticas

Xoán Xulio Alfaya

La Bandera de Adiós Ayer

La Bandera de Adiós Ayer

Luna de fiesta en los patios cordobeses

ADIÓS AYER

Haz de PD tu página de inicio | Sugerir enlace | Informa a un amigo | ¿Quiénes somos? | Cartas al Director | Publicidad | Buzón de sugerencias | Denuncias | Publicidad
Periodista Digital, SL CIF B82785809
Avenida de Asturias, 49, bajo - 28029 Madrid (España)
Tlf. (+34) 91 732 19 05
Aviso Legal | Cláusula exención responsabilidad

redaccion@periodistadigital.com Copyleft 2000

b2evolution Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.
Noticias Periodista Digital | Periodista Latino | Reportero Digital | Ciudadano Digital | Chistes, Videos y Poesias