Teherán, 22 de junio de 2010 - Lo que sigue es la traducción de una multa dictada por la Policía Moral de Irán a una mujer para el uso de esmalte de uñas mientras caminaba en público. Los mulás, seguidores fervientes del Islam, también sancionan el llevar las gafas sobre el cabello, ir maquilladas, y teñirse el pelo.
Tony Judt, historiador, director del Remarque Institute en la Universidad de Nueva York y reciente autor de Ill Fares the Land, .ha escrito un artículo en The New York Times, que ha sido traducido por Juan Ramón Azaola y publicado por el diario español El País:
Israel sin clichés [1]
Las críticas a los actos de fuerza del Gobierno de Israel, procedentes cada vez más de judíos, no están motivadas por el antisemitismo. El abuso de este calificativo es peligroso para la memoria del Holocausto.
Nº 1. Israel está siendo/debería ser deslegitimado. Israel es un Estado como cualquier otro, establecido hace tiempo e internacionalmente reconocido. El mal comportamiento de sus Gobiernos no lo "deslegitima", no más que el mal comportamiento de sus gobernantes a Corea del Norte, Sudán -o Estados Unidos-.
Sábado, 2 de junio
Doctor Shelanu
Vicente Torres
Vicente A. C. M.
Juan Fernandez Krohn
Manuel Molares do Val
Francisco Rubiales
Rufino Soriano Tena
Pedro Fernández Barbadillo
Paco Sande
Julio César Izquierdo
Raúl González Zorrilla
José Pómez
Carlos Ruiz Miguel
