Colectivo Tabira
autor
Contacto
¡Cristo vive! Pregón Pascual. ¿Nos puedes ayudar a traducirlo?
22.03.08 @ 11:38:00. Archivado en Sonriendo
Hace unos años, con la ayuda de los hermanos maristas, pudimos traducir a siete lenguas un pregón pascual. Lo puedes ver aquí, en el apartado de la Vigilia Pascual. ¿nos puedes ayudar a traducirlo a tu idioma, en todo o en parte? Eskerrik asko.
Puedes enviar tu aporte al email o dejarlo en un post.
Hermanas y hermanos:
En este día solemne de Pascua,
brille la luz en los confines de la tierra
y desborden de alegría nuestros corazones.
Que renazca la esperanza, surja con fuerza la vida
y brote la paz como fruto de la justicia.
Anunciamos la buena nueva
con la fuerza del Espíritu:
Jesús ha resucitado al alba del tercer día.
Juntos queremos ser testigos
de la nueva humanidad que hoy inaugura Jesucristo.
Reconocemos que este día es santo.
Día de amor y alegría,
de libertad y de esperanza.
En medio del hambre y de la guerra
celebramos la promesa de abundacia y paz.
En medio de la opresión y la tiranía,
celebramos la promesa de servicio y libertad.
En medio del odio y de la muerte
festejamos la presencia del amor y la amistad.
En medio de la muerte que nos ronda
cantamos la esperanza en la resurrección.
Cristo ha resucitado, Cristo vive.
Es día santo para todos, es nuestro día de Pascua.
Juntos celebramos hoy su triunfo,
que es el nuestro.
Por eso, nos unimos, gozosos,
en el canto de alabanza a Dios.
Comentarios:
Aún no hay Comentarios para este post...
Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.
Los comentarios para este post están cerrados.
