Colectivo Tabira
autor
Contacto
Campaña 'América Latina no se calla' defiende la soberanía de la región
17.11.07 @ 08:26:53. Archivado en Palenque, Recortes
Nuestros amigos de Quito nos piden que publiquemos el siguiente escrito tomado de Adital:
La poca diplomática actitud del rey de España Juan Carlos de mandar que el presidente venezolano Hugo Chávez se callase la boca, ante las miradas de los líderes de los países iberoamericanos y de las lentes de la televisión de todo el mundo, durante la realización de la Cumbre de Presidentes Iberoamericanos, causó el repudio de intelectuales de América Latina y de Europa, que iniciaron una campaña en defensa de la soberanía de la región: "América Latina no se calla".
Para los signatarios del primer comunicado de la Campaña, más que el hecho de que Chávez se hubiese referido al ex-presidente español como fascista, lo que irrita al rey de España y a los demás "representantes de una mentalidad colonial" es el discurso del líder venezolano que reivindica la recuperación de los recursos naturales y de los servicios básicos por los países de América Latina, iniciado por gobiernos -además del venezolano, el boliviano, el ecuatoriano, entre otros- emergidos en procesos de refundación nacional.
"No nos engañemos, son los intereses mezquinos de los banqueros y accionistas que representan, y no la honra de los españoles, lo que conduce al líder de un partido ‘socialista y laborista’ y a un monarca no electo a compartir la defensa del criminal de guerra José María Aznar", dice el comunicado divulgado ayer (15), en todo el mundo.
La Cumbre, según los intelectuales, pretendía argumentar que la pobreza, la exclusión y la marginalidad, en las cuales está sumergida la mayoría del continente no son responsabilidades de las antiguas metrópolis coloniales, ni de la continuidad de esa dominación por las transnacionales europeas y estadounidenses.
"Es hora de que entiendan para siempre, los que pretenden frenar los cambios imprescindibles en América Latina, que proclamamos nuestra solidaridad con aquellos que los promueven y los defienden", dice el comunicado.
La Campaña comenzó para mostrar que América Latina vive "otro tiempo" y que ahora, las voces de los indios, de los oprimidos, de los olvidados entraron definitiva y crecientemente en el escenario político iberoamericano. Voces éstas, que no serán calladas "ni por monarcas, ni por neoliberales disfrazados de izquierdistas".
El episodio
El último sábado (10), el presidente venezolano se refirió a Aznar como "un verdadero fascista" y criticó al presidente de la compañía eléctrica española Unión Fenosa, que en abril de 2002 apoyó el golpe de estado en Venezuela contra Hugo Chávez, promovido por los empresarios del país y por los grandes medios de comunicación.
Cuando el actual líder español hizo la defensa de su antecesor, Chávez ratificó su posición, lo que provocó que el rey Juan Carlos tratara de callarlo.
Traducción: Daniel Barrantes
Dirección para hacer trackback a este post:
http://blogs.periodistadigital.com/btbf/trackback.php/127129
Comparte esta información
Comentarios, Trackbacks, Pingbacks:
Coincido completamente con el último párrafo de su comentario. No acabo de entender por qué se organiza el jaleo que se organiza, cuando en realidad quien actuó con mala educación fue Chavez y quien no supo dirigir la reunión fue la presidenta.
A partir de ahí, como es habitual en cualquier dictador, se trata de buscar un enemigo externo que cargue con las culpas de la incapacidad, y los problemas internos, el hecho de que en un pais que es rico exista una gran pobreza, ¿tambien se culpará al rey de España?.
Una vez más habría que recordar a los latinoamericanos, que fueron sus ancestros, padres, abuelos, etc., los que fueron a esos paises a conquistar, desde luego los padres y abuelos de la mayoría de los españoles no estuvieron, no son responsables de lo que allí ocurriera.
Comentario por ciudadano 17.11.07 @ 12:46
Las empresas españoles deberían de pensarse muy seriamente el retirar todas sus inversiones de los países que quieran seguir ese camino, aun a costa de sufrir pérdidas. De todas formas les van a quitar todo....
Lo que pasó en Chile está claro. Ese golpista chulesco interrumpía a quien tenía el uso de la palabra. El Rey hizo lo que la presidenta Bachelet debería haber hecho: mandar callar al Bolívar de pacotilla.
Comentario por Luis Fernando 17.11.07 @ 10:48
En consecuencia, la actitud de Juan Carlos no fue de prepotencia, ya que el prepotente y maleducado era Chaves, y ante la blandura de nuestro presidente no tuvo más remedio que actuar.
Comentario por Dámaso 17.11.07 @ 09:53
Comentario por JLLM 17.11.07 @ 08:44
Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.
