Estamos ante esos momentos editoriales que da ganas de aplaudir: La familia Mashber de Der Níster, editado por la casa cada vez más interesante Libros del Silencio, es uno de los hitos del mercado del libro en España. Da gusto que un volumen como este pueda formarte parte de nuestra biblioteca y por su gruesa constitución(casi 900 páginas), no puede ser más que recomendable degustar poquito a poco este manjar inmenso y monumental en todos sus apartados.
Der Níster (“El oculto”), seudónimo del ucraniano Pinjas Kahanovich (1884-1950), construye la historia de los hermanos Máshber (Crisis en hebreo), quienes se encontrarán divididos en esos días difíciles de la ciudad de N (Ucrania) de finales del siglo XIX, ante la irrupción de Sruli Gol, un hombre de la calle, oscuro y complejo, que plantea hipótesis del destino de los hermanos que los hacen cavilar hasta el temblor.
El trasfondo sociológico e histórico de la obra donde se analiza los valores morales, políticos y espirituales de una sociedad atormentada, encuentran en la pluma prodigiosa de Der Níster, el titiritero perfecto. Un prodigio, una lectura obligatoria para cualquier amante de la historia de la literatura.
Los comentarios para este post están cerrados.
Sr Roz: Tambien el nombre DER NISTER (que suena Aleman) oculta una palabra Hebrea.
Der es "el" en Aleman- Yidish.
Nister es Nistar en Hebreo (oculto).
En definitiva, "el oculto".
Atte. Shimshon Zamir. Israel.
Sábado, 2 de junio
Rufino Soriano Tena
Pedro Fernández Barbadillo
Paco Sande
Vicente Torres
Vicente A. C. M.
Juan Fernandez Krohn
Manuel Molares do Val
Julio César Izquierdo
Francisco Rubiales
Raúl González Zorrilla
José Pómez
Carlos Ruiz Miguel
Guillermo Roz
Autor
Contacto
