Sé de Alex Declerq tan poco como que su libro Nada que no sabías se ha publicado por la Editorial Cultiva Libros. Intuyo que es argentino, joven y que este es su primera obra. De él se dice en la solapa “Actualmente escribe palabras: alguna les pone faltas, a otras tildes y al resto las rodea con signos como si fuesen cicatrices”. Esto es quizás su librito: un libro compuesto por un barullo de cicatrices, a veces atiborradas de sentido, a veces ausentes, siempre con una esperanza de poesía, de lírica desgastada, de emoción sin interés por vestirla de formas sintácticas ortodoxas.
El esquema está compuesta por texto cortos —entre una línea y una página y media— en donde el lector se encuentra con una voz conmocionada por algún interés casi siempre de orden doméstico que se convierte o da pie a una reflexión profunda, una queja, un golpe con las herramientas de la lírica o el diálogo. Los viajes y la descripción de algunas diversas geografías (Argentina, Alemania, Estados Unidos), guiados por una conmocionada expresión en primera persona que hace uso de la metáfora y de la narrativa con gusto a aforismo, se ensamblan para componer cada uno de los textos cortos.
Leclerq inicia el arriesgado camino de la literatura vanguardista, fragmentaria, de una narrativa poética tan dificultosa de hacer hablar con una voz propia.
El joven escritor francés Laurent Binet consigue en su crónica HHhH (Seix Barral) volver a enfocar esa eterna y triste historia, la más amarga del siglo XX que resumimos con el nombre de Holocausto. El relato, esta vez construido con las herramientas bien ensambladas de la crónica periodística y la historia novelada, pone en primer plano la figura de Heydrich, el segundo al mando de las SS, organización del régimen nazi liderada por Heinrich Himmler. Este diablo entre aquellos diablos, nombrado en 1936 líder de la Gestapo, pudo haber sido muerto por dos paracaidistas que en 1942 en Praga, representando un plan de la resistencia intentan atentar contra su vida. La descripción de la derrota de estos hombres y las escenas íntimas de Heydrich y de los jerarcas nazis, marcan los momentos más notables de la obra.
"HHhH" (Detrás de este enigmático título se oculta la expresión en alemán Himmlers Hirn heisst Heydrich, "el cerebro de Himmler se llama Heydrich, merece un lugar destacado entre los libros que nos cuentan y nos recuerdan aquel horror infinito.
Estamos ante esos momentos editoriales que da ganas de aplaudir: La familia Mashber de Der Níster, editado por la casa cada vez más interesante Libros del Silencio, es uno de los hitos del mercado del libro en España. Da gusto que un volumen como este pueda formarte parte de nuestra biblioteca y por su gruesa constitución(casi 900 páginas), no puede ser más que recomendable degustar poquito a poco este manjar inmenso y monumental en todos sus apartados.
Der Níster (“El oculto”), seudónimo del ucraniano Pinjas Kahanovich (1884-1950), construye la historia de los hermanos Máshber (Crisis en hebreo), quienes se encontrarán divididos en esos días difíciles de la ciudad de N (Ucrania) de finales del siglo XIX, ante la irrupción de Sruli Gol, un hombre de la calle, oscuro y complejo, que plantea hipótesis del destino de los hermanos que los hacen cavilar hasta el temblor.
El trasfondo sociológico e histórico de la obra donde se analiza los valores morales, políticos y espirituales de una sociedad atormentada, encuentran en la pluma prodigiosa de Der Níster, el titiritero perfecto. Un prodigio, una lectura obligatoria para cualquier amante de la historia de la literatura.
No deja de resultar un goce para muy pocos, cada vez menos, quizás, entre otras cosas porque se necesita de tiempo, de un esfuerzo intelectual y de resignarse a esa soledad, aunque se practique en medio del metro en hora punta. Sí, hablo de leer, ese ejercicio delicioso hasta la adicción que Charles Dantzig (Francia, 1961) desgrana en su ¿Por qué leer? (451 Editores).
El libro se estructura a través de capítulos que se plantean como respuesta a la pregunta que da título al compendio, entre las que se encuentran: Leer para masturbarse, Leer para dejar ser reina de Inglaterra, Leer para no dejar que los cadáveres descansen en paz, Leer para descubrir lo que el escritor no ha dicho. El espíritu de cada breve respuesta es la de las confesiones de un lector de los que andan caminando con un libro abierto y terminan por golpearse la frente contra cualquier cartel. La lectura para algunos es un amor enfermizo.
Dantzig construye un azulejo de respuestas inteligentes, profundas, extravagantes y siempre bien escritas. Para lectores y para no lectores, esta divertida descripción de la aventura más grande del mundo.
No es cierto que todo lo que se publica los suplementos literarios sea hijo de los intereses comerciales, y que por ende su calidad sea menor, muchas veces de ningún interés. Hace algunas semanas Antonio Muñoz Molina citó en su página de Babelia los Cuentos Reunidos de Saúl Below, obra publicada en 2010 por Debolsillo. Allí encontré una de esas perlas de las que a los hombres de letras y más precisamente a los que escribimos novelas, nos puede dejar hablando solo por los pasillos. El texto aparece como el Epílogo del volumen y versa, básicamente, sobre la necesidad de la brevedad para que cualquier obra literaria aspira a la excelencia.
En un mundo tan sobrecargado de estímulos, de espectáculos, de emociones salvajes, los libros buenos necesitan, para ser leídos y atractivos al público, ser breves. Quizás sea un mensaje para escritores, puede ser, pero también diría que es una lección de marketing para escritores, de repensar el modo en que se encara su trabajo, en la dificilísima elección de contarlo todo lo que tiene adentro con el más económico de los sistemas de escritura.
Steven Millhauser ( Nueva York, 1943) es quizás el menos publicitado en el mercado español de los que podemos llamar los grandes escritores estadounidenses del siglo XX. Su Martin Dressler. Historia de un soñador americano (Libros del asteroide) muestra el arte narrativo de este gigante escondido de las letras, en su máxima potencia, a través de una historia que mereció el Premio Pulitzer de ficción y ser finalista de National Book Award de 1996.
Martin Dressler está dispuesto a soñar en una gran vida económica en esos tiempos extraordinarios de positivismo rabioso de finales del siglo XIX. Comienza trabajando en la tabaquería de su padre, pasa a ser botones de un hotel y desde allí se larga a su primera gran empresa: los restaurantes, y después a una cadena hotelera. El ascenso y la ambición de Martin no tienen límites y su convicción de que ganará en todos sus negocios materializan la idea prototípica del american dream. Sin embargo la contracara será su vida íntima, la relación alejada de sus padres.
La dinámica imparable del espíritu emprendedor, en medio de un mundo, un país, y una ciudad que parece invitar a la aventura, está contada con una profunda pluma magistral por Steven Millhauser.
Sábado, 2 de junio
Rufino Soriano Tena
Pedro Fernández Barbadillo
Paco Sande
Vicente Torres
Vicente A. C. M.
Juan Fernandez Krohn
Manuel Molares do Val
Julio César Izquierdo
Francisco Rubiales
Raúl González Zorrilla
José Pómez
Carlos Ruiz Miguel
Guillermo Roz
Autor
Contacto
