Los mecanismos del aprendizaje (J. M. Coetzee, O. Paz)

11.05.09 | 09:06. Archivado en Literaturas

right
Tanto Octavio Paz como J. M. Coetzee supieron que la escritura y el pensamiento se unían a través de uno hilos secretos que se podían develar a través de la vida misma de cada persona que escribiera y pensara. Analizaremos este tema leyendo el tomo VIII de las Obras Completas editadas por Galaxia Gutenberg de la obra del inmortal mexicano, y Mecanismo internos, lo último en castellano del sudafricano afincado en Australia.

En abril de 1997 Paz escribe el prólogo a sus Obras Completas, al que titula El llamado y el aprendizaje. “En todas las vocaciones intervienen dos elementos: el llamado y el aprendizaje”, escribe. Y los dos elementos confluyen en uno: el hacer. La teoría del autor de Águila o Sol quiere representar lo que se resume en una frase “tú eres lo que haces”. Por eso, explica el mexicano, evaluamos la vida de los artistas a través de sus obras, porque ellos son sus obras.
Este prólogo magistral, como toda la obra de Octavio Paz es el inicio ideal para analizar una obra de arte, tal cual como lo hace Coetzee en su nuevo libro.

Quizás este es el libro de Coetzee que más reafirme la teoría de que este Nobel sudafricano, inventor de dramas de un desgarro emocional cautivante y teórico narrativo por naturaleza, sea un escritor para escritores. La manera en que la prosa de Coetzee se hace ensayo biográfico habla del placer de la literatura en su más amplio panorama. Dice con exactitud y haciendo justicia el catalán Enrique Vila Matas que el autor de Desgracia “demuestra en todos sus libros que no están en absoluto reñidas las actividades de narrador e intelectual”.
Mecanismos internos es un tratado en partes de la literatura biográfico, de lo imbricado que a veces puede estar el estilo con la vida misma, y para esto se hace pie en nombre ilustres: Beckett, Walter Benjamin, Paul Celan, Faulkner, Musil, Josep Roth, Philip Roth, Bruno Schulz, W. G. Sebald, Ítalo Svevo, Robert Walser.
En cada inteligente acercamiento que Coetzee hace a las obras de estos autores, se planta una bandera de la crítica feliz, de la que toma para mirar el lado de atrás, descubriendo mecanismos con ánimo de aprendizaje y nunca de traición.