Un compendio de arqueología e historia bíblica

20.02.10 | 10:18. Archivado en Libros

Arqueologia-de-la-biblia (Xabier Pikaza, en Estudios Trinitarios). Libro de tipo escolar, a gran formato, en edición casi de lujo y con numerosas fotografias. Quizá más que Arqueología de la Biblia se podria titular Historia de la Biblia en su entorno cultural y religioso. La traducción ha sido realizada por Carolina A. Aznar, de la Universidad de Harvard, máxima especialista hispana en el tema, y la revisión editorial ha corrido a cargo de Pedro Fraile Yécora, biblista del Centro Regional de Estudios Eclesiásticos de Aragón.
J. Hoffmeier, nacido en Egipto, donde vivió hasta los dieciséis años, ha trabajado como arqueólogo en diversos lugares de Egipto y de Oriente Medio, vinculando sus conocimientos académicos y su experiencia de campo. Pertenece a la línea de los grandes historiadores y arqueólogos norteamericanos que han unido el rigor crítico con la defensa de los elementos históricos fundamentales de la tradición bíblica. Entre ellos quiero destacar, por sus obras traducidas al castellano, a W. F. Albright, Arqueología de Palestina, Garriga, Barcelona 1962 y a G. E. Wright, Arqueología bíblica, Cristiandad, Madrid 2002 (1962), con introducción y adaptación de Carolina Aznar, que ofrece un balance de los progresos de la arqueología bíblica en los últimos 40 años. Volviendo al autor, J. Hoffmeier, quiero recordar que ha enseñado en diversas universidades de EE.UU. y Cánada y su obra más significativa es quizá Ancient Israel in Sinai. The Evidence for the Authenticity of the Wilderness Tradition (Oxford UP 2005) donde reivindica la historicidad fundamental de los relatos del Pentateuco sobre la historicidad y formación de Israel en el desierto.
La obra que ahora presentamos es un compendio de arqueología e historia bíblica, escrita para lectores no especialistas que quieran conocer de un modo compendiado y visual (por el uso abundante de fotografias), los lugares y momentos básicos del despliegue de los pueblos de la Biblia, desde los principios, en Mesopotamia y Egipto, hasta la extensión del cristianismo en el mundo mediterráneo.