(Ángel Gómez Escorial, en Betania.es). Estamos ante un libro, Arqueología de la Biblia, en el que el prefacio y su página de «créditos» dan una información inestimable. En el prefacio el autor informa que ha nacido en Egipto, cerca del Museo de El Cairo y a menos de 10m Km. de las Pirámides de Giza. Descubre la afición de su padre por la historia, la arqueología y su amor por la Biblia. Con él, James K. Hoffmeier, hablaba mucho del Libro Sagrado. Y, entonces, la mezcla de ambas cuestiones es la causa mas profunda de la razón de ser de esta obra que presentamos. Pero, luego, nos dirá, y no es baladí, que estudió arqueología bíblica. Dice, además, que el libro no es para «probar la Biblia, sino mejorarla». Alude al profesor Alfred Hoerth, de la universidad de Wheaton (Illinois, EE.UU.), maestro suyo y a quien ha dedicado el libro.
Y luego en la página de «créditos», donde aparece el copyright, se nos dice que ha sido traducido por Carolina A. Aznar, doctora en Lenguas y Civilizaciones del Próximo Oriente Antiguo por la Universidad de Harvard y revisado por Pedro I. Fraile Yécora, doctor en Teología Bíblica y director del Centro Regional de Estudios Teológicos de Aragón. Se añade que esta obra no es una edición crítica, que la doctora Aznar, especialista en las disciplinas arqueológica y bíblica, se ha limitado a traducir el original. Y hay, finalmente un ruego del autor, de James K. Hoffmeier. Dice: «El autor reclama el derecho moral a ser identificado como el autor de este trabajo». Una maravilla, ¿no? Muchas veces el autor de reseñas bibliográficas se encuentra con poca información o ninguna sobre autores o planes de obra. Aunque recurriendo a Internet siempre se encuentra algo.
Sábado, 2 de junio
Editorial San Pablo
Orlando Carmona
Juan Fernandez Krohn
Religión Digital
Josemari Lorenzo Amelibia
Asoc. Humanismo sin Credos
Rodrigo del Pozo Fernández
Angel Moreno
Francisco Margallo
José Antonio Vázquez Mosquera
Sor Gemma Morató
Web
