"Estoy plenamente en paz, estoy tranquilo. Vosotros seguid adelante sabiendo que Dios está siempre presente en nuestros caminos". Éstas fueron las últimas palabras que pronunció Karmelo Etxenagusia después de haber recibido la extremaunción de manos del obispo de Bilbao, Ricardo Blázquez. "Fueron unas palabras muy emotivas, muy sentidas, de un hombre creyente", da fe el vicario general Ángel Mari Unzueta, también presente, la tarde del miércoles, en la despedida, según cuenta Arantza Rodríguez en Deia.
Rodeado de media docena de personas, el que hasta ayer fuera obispo auxiliar emérito de la capital vizcaina dejó constancia en sus últimas horas de vida de que era "un buen hombre, profundo creyente y gran amante de su Iglesia". De hecho, según recuerda Unzueta, tras ser ungido con el óleo sagrado, Etxenagusia, que "estaba muy lúcido", citó a San Pablo. "Si vivimos, vivimos para el Señor. Si morimos, morimos para el Señor. En la vida y en la muerte somos del Señor. Estas palabras que me ha tocado a menudo proclamar, sobre todo en funerales de compañeros curas, en mi época de obispo, ahora se aplican a mí y yo las confieso con tranquilidad, con gozo y con gran paz", manifestó en su lecho de muerte, en la Clínica Virgen Blanca, donde permaneció más de un mes ingresado por un problema de médula.
"Estuvo consciente hasta el final. Anoche -por el miércoles- nos despedimos de él y, a la mañana, cuando hemos ido a la clínica, ya había fallecido", comenta Unzueta, antes de confirmar lo inesperado de su muerte, que le sorprendió a los 76 años. "Tenía algún problema de salud asumible, pero las consecuencias han degenerado en las últimas semanas", señala.
El funeral de Karmelo Etxenagusia será oficiado a las cinco de esta tarde por el obispo de Bilbao, Ricardo Blázquez, en la Basílica de Begoña, el mismo lugar donde fue ordenado sacerdote el 29 de junio de 1955 y del que fue párroco durante cinco años. Posteriormente, será inhumado en Iurreta, su localidad natal.
Formador y profesor en el seminario de Derio, Etxenagusia realizó la licenciatura de Derecho Canónico en la Universidad Pontificia de Comillas. En 1968, durante la administración apostólica de monseñor José María Cirarda, fue nombrado canciller secretario y en el episcopado de monseñor Antonio Añoveros fue vicario territorial, pasando a ser vicario general durante nueve años con el obispo Luis María de Larrea y completando después sus estudios de Teología y Derecho en Roma. En cuanto a su docencia en euskera, además de sus cursos para los seminaristas de Derio, fue profesor de la asociación Euskerazaleak en la década de los 60 en Bilbao y cofundador y profesor durante veinte años del Instituto Diocesano "Labayru" en Derio. Autor de cinco antologías de la literatura vasca y de artículos en diversas revistas, desde 1964 era miembro correspondiente de Euskaltzaindia y actualmente era miembro de honor.
ángel mari unzueta
"Era muy querido, afable, accesible y gran conversador"
"Karmelo era un hombre muy querido, afable, cordial, accesible y un gran conversador. La gente le estaba muy agradecida", trata de resumir el vicario general de la Diócesis de Bilbao, Ángel Mari Unzueta. Tal era la "popularidad" del que fuera obispo auxiliar de la capital vizcaina desde 1995 hasta el pasado mes de febrero -cuando cedió el testigo a Mario Iceta- que hasta en el lugar más remoto tenía a quien saludar. "Solía salir los sábados al monte con curas amigos suyos y siempre encontraba en algún caserío a alguien que le conocía. Era cariñoso, muy de la calle", subraya Unzueta, sin olvidarse de que también tenía "sentido del humor".
"Maestro de mucha gente" y traductor de textos litúrgicos al euskera, Etxenagusia "empleó todas sus dotes y carisma en dar el mejor servicio posible a la Iglesia", dice Unzueta. De poder haberse despedido de sus feligreses, les habría dedicado "un mensaje de ánimo" que el vicario general transmite por él. "Les diría: Aurrera egin, seguid adelante, sabiendo que en nuestros caminos Dios está con nosotros".
eustasio etxezarreta
"Utilizaba un euskera fácil de entender por el pueblo"
Si alguien sabe del esfuerzo que Etxenagusia hizo por la lengua vasca, ése es Eustasio Etxezarreta, coordinador de los trabajos de traducción al euskera de los textos litúrgicos que, allá por los años 70, se desarrollaban en el Seminario de Donostia, con la participación de sacerdotes de todo Euskadi. "En aquella época se empezaba a hacer la Bilbao-Behobia. Karmelo tardaba cinco horas en ir y volver por la carretera de la costa. Aquellos trabajos se hicieron con mucho esfuerzo y dificultades", constata.
En una época en la que la gramática del euskera estaba por definir -"el verbo auxiliar vasco estaba en estudio"- la labor de Etxenagusia fue encomiable. "Tenía un buen carácter para trabajar en grupo. Sabía escuchar y era respetuoso con las opiniones de los demás", cuenta Etxezarreta, tras dejar patente la dificultad que suponía que "personas con dialectos distintos" se pusieran de acuerdo al escoger "las palabras más ampliamente aceptadas en los distintos territorios". "Así como algunas reuniones suelen ser un poco tensas, cuando se trataba de reunirse con Don Karmelo la cosa iba sobre ruedas".
Puestos a elegir términos, Etxenagusia no tenía dudas. "A otros les preocupaba más que la traducción fuera fiel al original, pero el buscaba que las expresiones fueran inteligibles. El euskera que utilizaba y que trataba de implantar en los textos era un euskera fácil de entender por el pueblo", cuenta. "Espiritualmente Etxenagusia fue un sacerdote sacerdote", subraya el responsable de liturgia en la Diócesis de Donostia. En el plano humano, destaca, "era un hombre de carácter abierto y buen compañero, lo que se dice cuando un amigo nos deja".
Jesús garitaonandia
"Era una buena persona en el auténtico sentido de la palabra"
"Era una buena persona en el auténtico sentido de la palabra. Humilde, sencillo, cercano y servicial". Jesús Garitaonandia, rector del santuario de Begoña, no tiene más que buenas palabras para el hombre que le cedió el testigo como párroco de la basílica más emblemática de Bizkaia. "Cuando me llamó para suplirle yo, que era párroco en Amorebieta, creí que me tomaba el pelo. Me dijo: Si tienes miedo, yo te acompañaré. Y así lo hizo, fue mi consultor", recuerda.
Nombrado obispo auxiliar de Bilbao, entre otros muchos méritos, "porque hablaba euskera", Etxenagusia no perdió con el cargo "el cariño y la cercanía con la gente". De hecho, a menudo "solía acercarse a saludar a la sacristía o metía horas en el club de jubilados".
Como último adiós, Unzueta toma, a petición del diario, la palabra. "Más que Descanse en paz, que es como un deseo, yo diría: Descansa en paz porque vivió en paz. Es muy difícil encontrar enemigos de Karmelo, prácticamente imposible".
"Solía ir al monte y siempre encontraba en algún caserío a alguien que le conocía"
"Algunas reuniones suelen ser tensas, pero con Don Karmelo la cosa iba sobre ruedas"
Los comentarios para este post están cerrados.
Un parásito menos.
Dn Carmelo, que descanse en paz en el cielo. Lo conocí siendo obispo promotor del Apostolado del Mar. Hombre preocupado por los marineros. Por sus familias y por todos aquellos que tenemos alguna ligazón con los marineros. Era siempre amable... siempre vasco... con gran sentido del humor... Hombre que más que obispo era hermano. "Monseñor como está?" respuesta de D. Carmelo: el Monseñor no ha venido... no se como estará."
Su preocupación constante era la vida de la iglesia que está cercana al mar, a los marineros y a sus familias. Conducia las asambleas del Apostolado del Mar Español con gran maestria y siempre encontraba soluciones a los problemas que se planteaban.
Era un hombre bueno y como tal lo recordaremos.
Desde Cataluña, a orillas del Mediterraneo: Reze por nosotros D. Carmelo. Nosotros lo hcemos por Ud.
Que resumais la vida apostólica de Don Carmelo (con C como el firmaba) solo hablando de que era sencillo y que sabia mucho euskera, sin profundizar en esa vida espiritual que Él tenía, el amor que tenía a la adoración eucaristica (hacia de capellán de un turno de la adoración nocturna siendo obispo todos los meses) y su devoción a la Santísima Virgen (amenudo se le veia paseando con su Rosario en la mano) no le hará ninguna gracia desde el cielo, que se resumiese su vida con Euskera y sencillez...
Ay Jessús!! No recuerdo haber insultado a nadie... menos a tí. Es ésta tu educación cristiana?
Simplemente he dejado mi opinión, para esto están los foros... No? Y por lo que leo no me he equivocado de mucho...
Quién sabe... igual ese favor nos lo haces tú antes...
>bb
¿Por que no te callas, SG-1? Eres un put* gilip*llas. Deja que los muertos descanses en paz, que de ti si no se va a acordar ni Dios cuando nos hagas el favor de morirte.
Por el volumen de comentarios, y el tiempo que lleva puesto éste post... Parece ser que a este señor, no lo conocía ni dios...
Sábado, 18 de febrero
José Manuel Vidal
Juan Fernandez Krohn
Pedro Tarquis
Salvador García Bardón
Alejandro Córdoba
Movimiento Rural Cristiano
Asoc. Humanismo sin Credos
Vicente Haya
Josemari Lorenzo Amelibia
Francisco Margallo
Jose Gallardo Alberni
Contacto
