(PD).- El paletismo no descansa. Los nacionalistas se han inventado "El Apalpador", el competidor gallego de Papá Noel, un gigante que trabaja de carbonero y que todos los años visita las aldeas para “apalpar” las barrigas de los niños y comprobar si están bien alimentados. Un primo hermano del Olenztero vasco en la lucha por desterrar las tradiciones navideñas españolas.
Este nuevo invento -que ya nos suponemos que será bien alimentado por la Xunta con suculentas subvenciones- se remonta a hace dos años pero apenas tuvo eco hasta que una asociación santiaguesa afín al nacionalismo más radical, “A Gentalha do Pichel”, consiguió colárselo a La Voz de Galicia el pasado día 3. Pero veamos de dónde sale esta “figura con posibles raíces precristianas” pero de la que no hay ni rastro hasta 2006, según informa el blog Contando Estrelas.
Todo empezó el 31 de diciembre de 2006 en el Portal Galego da Língua, una web nacionalista que defiende la asimilación del gallego por el portugués. En ella se publicó un artículo en PDF de José André Lôpez Gonçâlez, “Administrador de la Sección en Portugués de Galicia” del Archivo Marxista de Internet.
Dicho artículo se limita a una única fuente para afirmar esa supuesta tradición del “Apalpador”: una canción de cuatro estrofas, transcrita en portugués y recogida de una anciana de 79 años que residía en la comarca del Courel, en Lugo. Según el autor, esas estrofas fueron recogidas en diciembre de 1994. Cuanto menos es sorprendente que tardase nada menos que 12 años en publicarlas, que las publique en portugués (idioma que jamás se ha hablado en Lugo) y que sólo se anime a publicarlas una vez que ya ha fallecido la anciana que puede detallarnos su origen.
Ni rastro del ‘Apalpador’ en otras fuentes
Por lo demás, en la web Galicia Encantada citan la ponencia de Xesús Taboada Chivite “La Navidad gallega y su ritualidad”, recogida en las Actas del Congreso Internacional de Etnografía celebrado en Lisboa en 1965. Taboada habla de una costumbre llamada “a noite de apalpadoiro” (la noche de palpadero), un rito popular que consistía en palpar el vientre de los niños para saber si habían comido suficiente y pronosticar si el nuevo año sería de hambre o hartura. Pero ni rastro del tal “Apalpador”.
Si nos fiamos de la imagen difundida por “A Gentalha do Pichel” y que publica Vieiros, resulta que el “Apalpador” es un señor con boina negra -como el Olenztero vasco-, que fuma en pipa -como el Olentzero- y de profesión carbonero… ¡igual que el Olentzero! ¿Serán parientes? ¿El “Apalpador” también hablará en eusquera y beberá chacolí en vez de vino Ribeiro?
Los comentarios para este post están cerrados.
Pediría a todos los supuestos habitantes del Courel que niegan la existencia del Apalpador que facilitasen nombre y apellidos y lugar o aldea de origen. Lo digo porque las personas que hablan de la existencia del Apalpador dan la cara y tienen nombre y apellidos:
http://www.youtube.com/watch?v=HVuy3gUT_04&feature=player_embedded
http://agalegainfo.crtvg.es/videos/?emi=5448&corte=2008-12-25&hora=15:05:45&canle=tvg1
No se puede decir lo mismo de los negacionistas. A ver si se animan ...
Cada vez estoy más convencido de que esta señora está generada por ordenador:
http://www.youtube.com/watch?v=HVuy3gUT_04&feature=player_embedded
;DD
Cuanto subnormal suelto anda por el mundo... como el NekuZero
Yo soy del Caurel, de una aldea remota, mejor comunicada ahora que hace 20 años con lo que ya podemos hablar y desplazarnos por las distintas aldeas.
El caso es que nos causa perplejidad que la gente hable por hablar. Jamás hemos oído nada del puto Apalpador que ahora hasta nos lo meten por la tele.
El articulista dice bien, Papa Noel se ha convertido en una (en mi opinión, mierda) tradición española en los últimos 30 años, por mucho que sea foránea.
Finalmenete, el gallegoportugués de la edad media no es el portugués.
Haber como empiezo...
ok empezare asi.
Querido señor ESTUPIDO que no se informa antes de hacer una noticia.
1-Papa noel no es español ni nada menos... Si no llega a ser papa noel la tradicion y fuera otra cosa y los gallegos empezaran con el mito... Ataque nacionalista?. Porfavor aqui el unico que inventas eres tu.
2-O apalpador NO ES INVENTO. Si quieres saber su origen buscas en internet y te informas. Se objetivo en tus noticias. Si todo lo que sale de galicia a españa es nacionalista deja de beber vino gallego chaval.
3-Eres un inculto busca tambien informacion sobre las lengua habladas. Te doy un ejemplo claro:
Cantigas de santa maria.Reino de Alfonso X el sabio. Escrita TOTALMENTE EN GALLEGO. Invento nacionalista? NO. Se llama historia, ojala no vuelvas a agredir una cultura de la cual seguramente no sabes nada.
Aunque no comprendo la insistencia de ciertas personas por atacar culturas ajenas por tener algo de que hablar, simplemente un dato, Papá Noel es una tradición española??!!
HABLANDO DE PALETISMO???? SEÑOR QUE ES PALETO PARA USTED? PALETISMO TAMBIÉN PUEDEN SER LAS COSTUMBRES O TRADICIONES ESPAÑOLAS, CASTELLANAS, ANDALUZAS ... Y SIN EMBARGO NOS BOMBARDEAN CONSTANTEMENTE CON LAS DICHOSAS TRADICIONES ESPAÑOLISTAS, PERO CLARO ESTAS NO SON PALETAS PORQUE VIENEN DEL GRAN IMPERIO....
¿por qué tanto miedo a las tradiciones diferentes? Tampoco es español Papá Noel o sí?
Ni puto caso, el redactor es del Cotolengo. Y sus seguidores, tan subnormales como él!
Hay muchas tradiciones gallegas más naturales y bonitas que el "munigote" este y los "salvapatrias" estos no se preocupan por rescatar... Primero fue el SAmaín=Hallowen, ahora este ¿Para cuando tres en un burro?
Hay tradiciones que aún se pueden recuperar de nuestros abuelos, ¿por qué no se preocupan en no perderlas? Son una pandilla de "neo-progres" con zocos y a lo loco, a los que les gusta vivir bien y del cuento. Máis sentidiño común...
Disculpe, pero eso de que en Lugo no se hablaba el portugués es incierto, dado que el Galaico portugués era el idioma del reino de Galicia antes de la invasión castellana. En segundo lugar he de decirles que El Apalpador es conocido y reconocido en Lugo desde hace años.
Por último dejen de buscar siempre en los intentos de preservar una cultura oscuros fines nacionalista.
Un saludo
Ferrol, Santiago, Vigo, Ourense... y hora Lugo. Y los medios colaborando sin el extremismo de los fachas de esta página:
http://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/apalpador-revive-lugo-sale-palpar-barrigas-pequenos/idEdicion-2009-01-03/idNoticia-380971/
eres un inculto chaval, culturizate
en cuanto a que el portugues jamás se ha hablado en O Courel no creo que seas la pesona indicada para decirlo porque hasta el siglo xv (como mínimo y sin entrar en discusiones científicas) el gallego y el portugues se les considera el mismo idioma ,eres muy ignorante o un manipulador bastante mediocre como mínimo ,venga chavalote sigue ganandote medallitas
aún no te has fijado que en carnavales quieren que salgan unos personajes con cencerros colgados de la cintura como los zanpantzar que hay en el Euskal Herria dicen que se les llama peliqueiros o cigarróms, estos gallegos proetarras adonde nos quieren llevar??
http://es.wikipedia.org/wiki/Zanpantzar
http://es.wikipedia.org/wiki/Entroido
León.- En los escaparates de muchos establecimientos empieza a aparecer estos días el "Ramo Leonés de Navidad" siguiendo una costumbre de raíz pre-cristiana, cristianizada a partir de la Edad Media y que, cuando estaba a punto de desaparecer, ha retornado con fuerza a iglesias y hogares.
En los escaparates de muchos establecimientos empieza a aparecer estos días el "Ramo Leonés de Navidad" siguiendo una costumbre de raíz pre-cristiana, cristianizada a partir de la Edad Media y que, cuando estaba a punto de desaparecer, ha retornado con fuerza a iglesias y hogares.
El Ramo -Ramu Llïonés de Nadal- consiste en un soporte de madera, con una estructura triangular, circular o trapezoidal -según las comarcas- en el que se cuelgan lazos, hilos de lana, puntillas, rosquillas y frutas, y que se ofertaba a la Virgen María durante la Misa del Gallo, en Nochebuena.
El etnógrafo Joaquín Alonso sostiene, según ha explicado a EFE, que esta costumbre tiene un origen votivo, prec
Y pregunto al redactor de la noticia....¿Te busco mas personajes navideños en la cultura PALETA española que no tienen que ver con papá noel y los reyes majos que seguro desconoces?
Las Anjanas y la Navidad
Como relata el escritor montañés Manuel Llano en su obra Mitos y leyendas de Cantabria, las Anjanas llegarían a las poblaciones del interior de la región durante la madrugada del 6 de enero con la intención de traer a los niños diversos juguetes y regalos. Esto se produciría cada cuatro años y generalmente en familias pobres o de bajo nivel económico. La tradición aún se mantiene anualmente en algunas localidades de Cantabria, en convivencia con la figura del esteru.
El Esteru es un personaje navideño originario de Cantabria.
Se trata de un leñador perteneciente a la mitología cántabra que durante el día de Navidad lleva regalos a los hogares de la región. Se ha recogido documentación sobre esta creencia en lugares de Asturias como Llanes y en los pueblos cántabros de Cobijón (Udías) y Ruiseñada (Comillas), municipio este último donde el Esteru goza de gran popularidad y aparece todos los años en su Cabalgata de Reyes, sobre todo en los últimos años del siglo XX y primeros del XXI. Es por tanto, junto a las anjanas, uno de los símbolos más representativo de las navidades en Cantabria.
Lo que faltaba por oír! Menudos incultos sois dios mío. El Apalpador es una tradición pagana de muchos siglos. Se lleva celebrando en Galicia desde siempre, pero ahora debido a la presion del Cabrón Rojo (Vease Papá Noel) y de los tres fumados (Véase Los Reyes Magos) quedó reducido a lugares como Os Ancares y O Courel. Por qué no leeis más y no cometeis tantos errores?? por cierto, que yo sepa Papá Noel no es español, no es una costumbre española sino Americana y Francese que fue importada e introducida a España...menuda incultura mostráis con esos comentarios que haceis. Por cierto el Apalpador no sólo se celebra en el Pais Vasco, sino también en algunas zonas de Asturias por lo que escuché y leí. El Apalpador se lleva celebrando en Galicia (antes en todo Galicia) desde mucho antes de aparecer Papá Noel o los tres reyes. No es un invento de LOS NACIONALISTAS, SINO DE LA HISTORIA Y DE LA CULTURA GALLEGA Y DE LOS GALLEGOS.
LEED MÁS QUE DAIS PENA! FACHAS!
disculpas, el comentario anterior era para taranis. ¡Que disgusto!
los residuos psicológicos de la lengua de olaf hacen de su vida un sin fin de trastornos. Sepa el señor, que los mitos no participan de la vida de las personas, sino todo lo contrario, son las personas que participan de los mitos. Una lástima, quizas que el castellano se confunde facilmente, o acaso piensa como escribe?
No tengo ninguna duda, el que escribió este "rodelo" disfruta con la provocación. Paleto no sé, pero idita seguro que lo es!
Utilizar tópicos demuestra la cultura y prejuicios de cada uno. Negar algo sin informarse adecuadamente y sin dejar a un lado tus ideas demuestran tu idiotez. Paleto tú y todos los que así hacen las cosas.
Amén lo menos posible
Según este artículo, el Apalpador (en Trives conocido ampliamente por Pandigueiro) es "el competidor gallego de Papá Noel". Más adelante dice que se une a "la lucha por desterrar las tradiciones navideñas españolas". ¿Insinúa que Papá Noel una tradición española? Mira que inventáis...
otra tradición pero esta vez en el alto Aragón separatista judeomasónico proetarra ,está escrito en el idioma inventado por los separatistajudeomasónicoaragonesistas llamado fabla
http://an.wikipedia.org/wiki/Tronca_de_Nadal
O Dios no puedo vivir en espa Egpaña llena de separatistaculturetas
aquí podeis ver otra tradición separatistapaleta inventada por los aberchales cantábrico rojo separatista
http://es.wikipedia.org/wiki/Esteru
OLAF escribió:
"Me gustaría que el paisano de la sierra nos contase que hacía el apalpador con los niños malos.... lo digo por ir llamando a jefatura de menores :-)))))) viciosillos, que en el fondo sois unos zerolillos."
Te repito, Olafillo, se te va el subconsciente por la pata abajo. Escribes reiteradamente el mismo argu umento y te aconsejaría visitases al siquiatra. Cuando se tiene esa fijación señal de que algo no funciona en la cabeza. ¿Acaso reminiscencias pedófilas? Háztelo ver , que puede ser grave.
La gallegofobia es otra forma de xenofobia y por tanto debe ser perseguida penalmente. Peor que los separatistas son siempre los separadores, y, para muestra, este penoso artículo (por llamarlo de alguna manera) de un vil separador supremacista.
Viva Galicia y vivan todos los gallegos con independencia de su ideología.
Con vuestros insultos y vuestra falta de argumentación os calificais a vosotros mismos.
Olaf: a pesar de tu mala educación te felicito, pues aunque tu lengua la escribes bastante mal y no colocas las tildes cuando corresponde, has conseguido plasmar aquí una palabra en gallego. Y para ilustrarte un poquito te diré que bidueira en castellano significa abedul. Supongo que no te interesará mucho.
Me voy, aquí no tengo nada que discutir porque hay demasiado nivel cultural para mis posibilidades y además no se me quiere.
Galegos, acougade e deixádeo xa.Non paga a pena. Mágoa por eles.
Bidueira,
Aqui nadie se mete con las tradiciones de ningun pueblo. Nos metemos con la imposición que los fascistas nazis como tu quereis hacer de tradciones culturales, como mes la historieta del hombre del saco, que son compartidas desde Cadiz a San Petersburgo, con sus adapaciones locales, para encima trincar todo lo que puedan.
Tu, no pillarás nada infeliz, pero tus mayores se van a poner las botas como hicieron con el Prestige.
Por eso nos descojonamos de vosotros, los tontos de la clase.
Me gustaría que el paisano de la sierra nos contase que hacía el apalpador con los niños malos.... lo digo por ir llamando a jefatura de menores :-)))))) viciosillos, que en el fondo sois unos zerolillos.
Soy nacido en O Courel, tengo 47 años y llevo más de 40 fuera de mi país. La figura del "Apalpador" era muy conocida en aquella zona. A mi, particularmente, recuerdo que la utilizaban para que comiera, me decían que si no lo hacía de noche vendría el apalpador y me llevaría con él. Lo que no recuerdo es que hicieran mención a una indumentaria particular o a una profesión.
También quiesiera hacer un comentario sobre el tono xenófogo, aunque sea de tipo cultural, que se desprende del artículo. En O Courel hemos convivido con más de un portugués, algunos se han quedado a vivir, y nunca hemos tenido problemas de entendimiento, hemos hablado la misma lengua con los matices propios de cada una sin traductores. No sé como hay que llamarlo a eso, quizás hablábamos en esperanto sin saberlo.
Galegos: ¡Al corralito YA! que viene el Touriño y os dá por el culiño.
Costeiro: tú o yo no conocemos seguramente una buena cantidad de tradiciones casi desaparecidas en muchos lugares de España, que probablemente se estén intentando recuperar por parte de asociaciones o grupos culturales, pero la diferencia entre nosotros y ellos es que jamás diríamos que son invenciones o las ridiculizaríamos. En todo caso, más bien trataríamos de interesarnos por ellas y aprender algo. Y luego nos gustarían o no. Pero esta gente funciona de manera muy distinta. Y siempre busca cualquier pretexto para comenzar los problemas. No puede ni sabe vivir de otra manera que no sea la de permanecer en un constante enfado. Ahora bien, para que nuestras tradiciones pervivan, la opinión que ellos tengan de las mismas es irrelevante; depende única y exclusivamente de nosotros. Lo saben, y su problema es no poder soportarlo. Es una cuestión de cultura y educación. Y no pretendo meter a todos los españoles en el mismo saco, que la mayor parte de ellos son buenas personas.
Olaf: Con ese comentario del apalpe te muestras como un tío con mente sucia y además peligroso, dado que quien tiene una mente tan asquerosa es un peligro público. ¿No será que tienes tendencias pedófilas y dada tu reiteración en el mensaje que escribes el psique te traiciona?
Pero con ese nombre de Apalpador, no sería mejor llamar al Juzgado de Menores?
Alguien imagina que una familia, que no sea piji-progre, va a dejar que a sus hijos los "apalpe" un viejo verde?
Lo que es acojonante es que a estos macarrillas filoetarras les van a caer millones en subvenciones.
Recuerdo al Junta-Letra Rivas, uno de los capos de "Trinca Mais" cuando les preguntaron el destino de las donaciones que dio la gente cuando ocurrió el accidente. "Nunca dijimos que este dinero iba a ser para limpiar las playas" cuando la gente insinuaba que habian ido a parar entre otros sitios a su chalet.
A la gente le de da lo mismo.
En el sur se encogen de hombros y piden una de gambas, en Galicia de hombros se encogen y piden una de pulpo.
País...
Hay mucho necio por el mundo. Soy gallego y no conocía este personaje, pero eso no quiere decir que no haya existido en el imaginario colectivo de las zonas rurales. Vivo desde siempre en la ciudad, y eso me aleja de muchos mitos y tradiciones que se deshechan, muchas veces para cambiarlos por otros importados. Hace falta ser muy gilip*llas para tragar sin cuestionarse elementos de una cultura extranjera mientras se hace burla de grupos y asociaciones culturales que pretenden recuperar un toque tradicional para las fiestas. Estoy con los que dicen que no hay más paleto que el que no acepta una realidad distinta a la suya. Este tipo de artículos, insultantes y burlescos, haciendo gala de una gran y premeditada ignorancia, no dan otra impresión que la de estar escritas por un paleto. Y además de paleto, nacionalista español que critica nacionalismos distintos del suyo. Patético.
¿Por qué será que en esta web cuando se quiere escribir la palabra P.r.o.zac entera el corrector, que supongo automático, no lo permite? Es curioso que aqui, en donde se despelleja a la familia del contrario y se escriben tantas palabras soeces cuando aparece ese medicamento se censure. ¿Por qué será? ¿Se hieren susceptibilidades? ¡¡¡ Jo.der, que tropa!!!
Cosa más curiosa: El corrector(supongo que automático) de esta web no permite escribir la palabra P.r.o.zac completa como si fuese algo mal sonante o soez . ¿Por qué será? ¿A que será debido que se puedan escribir toda clase de barbaridades acordándose de la parentela de uno y demás, pero si se escribe completo ese medicamento el corrector no traga? ¿Hiere susceptibilidades?
Es que no habéis comprendido la situación: Existe un grupo muy grande dentro de la sociedad que son coprófagos y necesitan su alimento diario. Webs como esta son las que se encargan de darles su alimento. El alimento es crear un "antigobiernolegalmenteconstituido", cuatro frases que enardezcan al personal y ¡hale! a desahogar cantando banderita tu eres ... Y que le vamos a hacer, de todo hay en la viña del Señor.
Y yo, como "Bidueira" me siento gallego . Existe una oración que dice: Home pequeno necesita patria grande, y la verdad, con mi Patria madre me llega.
Y ahora, como acostumbráis, ¡¡¡¡ darle al felpudo !!!! Aplaca más que el Pr.oza.c y os sale más barato.
Ser inculto puede tener disculpa, pero presumir de ello resulta patético. Es la secular ignorancia española: la de no saber y negarse a aprender. A mí no se me ocurre reirme de las salvajadas que hacen los españoles con los toros, de las masas enloquecidas que saltan una reja para llevar a la Blanca Paloma, de los que llevan sus bichos a que se los bendiga San Isidro o no sé qué santo de turno, de un tipo gritando ¡ay, ay,ay! acompañado de una guitarra, o de las figuras de dudoso gusto de las Fallas. No me gustan, pero me aguanto, me callo, y no le falto al respeto a nadie. Lo que es intolerable, es que una gente que muy probablemente tenga dificultades para situar a O Caurel o a Galicia en un mapa mudo, se crea con derecho a ridiculizar una tradición existente en mi País desde la noche de los tiempos, y no conformándose con eso, ose insultar a mi gente y su cultura de una forma tan soez y asquerosa. Soy gallego y me basta. No deseo ser español. No pretendan que quiera vivir con Uds.
Lunes, 13 de febrero
Toni García Arias
Vicente Torres
Manuel Molares do Val
Miguel Torres Galera
Vicente A. C. M.
Juan Fernandez Krohn
Pedro Fernández Barbadillo
Antonio Javier Vicente Gil
Francisco Rubiales
Enrique Zubiaga
Raúl González Zorrilla
Graciano Palomo
