CELEBRO QUE TE GUSTE EL RESULTADO
Dilecta Pilar:
No entiendo que sea muy bueno mi análisis, según juzgas, y, a la par, que no haya acertado servidor en el mismo. Algo no cuadra o encaja (a mí, por lo menos). Ya me lo explicarás.
Acabo de conjeturar que acaso mi análisis parta y peque de un prejuicio (que, en sentido estricto, no lo es). El conocimiento previo que tengo de tu persona y existencia ha podido influir (mucho) en mi estudio (reconozco, sin ambages, que lo ha hecho, en una buena parte). Y eso ha propiciado que todo me haya cuadrado más fácilmente. Quien comente tu poema sin conocerte tal vez haga un análisis más certero. Puede. Abajo te mando cómo aparecerá publicado (a ver si puede ser durante la semana en curso).
No refuto que ese fuera el propósito de tu poema (que, en realidad, son dos e independientes, según me comentas y te agradezco sobremanera que me hayas sacado de mi error, porque pensé que era una continuación o segunda parte), ponerte en la piel de otras mujeres, pero, al ser tú una de ellas, más o menos disfrazada o metamorfoseada, cabe identificar alguna de las experiencias vividas por ti en las que relata la autora/protagonista de tu poema, mera adición o sumatorio de las mentadas; y, como supongo que a ti también te pasa lo que nos suele ocurrir a todos, que nos vamos conociendo más profundamente a nosotros mismos conforme conocemos más a los demás, y viceversa, algo tuyo (que ha podido ser vivido por otras féminas también, por supuesto), aparece en algo de lo que cuenta la hacedora de esos versos (que llevan tu firma), una luchadora en toda la regla, como tú (eso conjeturo), que contiene tu composición poética.
Lo que me cuentas en el correo al que doy oportuna respuesta habla de tu perseverancia a todo trance. Aunque no conozco al destinatario del álbum, felicítale de mi parte. Espero y deseo que sepa valorar tu ingente trabajo.
Era más serio que su hermano, Ángel. Tengo buen recuerdo de ambos.
Lamento mucho lo que me apuntas (perdóname la zumba, sin dispararme).
Dejémoslo en que, al final, te he comprendido (aunque acaso sea más justo decir que he ejercido de uno de tus amigos y he hecho el esfuerzo de comprenderte)… a medias. Celebro que te guste cómo ha quedado, el resultado.
Me gustaría un montón participar en ese libro/homenaje a María Antonia Martín Zorraquino, pero (salvo que me enamoré de ella en las primeras clases que nos impartió en el primer año de carrera —a partir de enero, la sustituyó, nada que ver, sin ánimo de menoscabar, la doctora Margarita Porroche; y ya no volví a tenerla como profesora—, por lo mucho que sabía) no he charlado con ella más que unos pocos minutos en mi vida y no sé qué tipo de texto se suele escribir en estos casos (asunto, extensión,…). Ando despistado. Necesito más información. No querría contribuir con una urdidura que desentonara en el volumen. ¿Me entiendes, verdad? Házselo saber a María José. A ver si puede ser más explícita.
Pacta sunt servanda (los pactos deben cumplirse o han de ser cumplidos).
No te quito más que unos segundos más de tu tiempo para volverte a proponer dónde quieres o prefieres seguir el hilo. ¿En este o en el otro?
Otro (de tu amigo Otramotro).
Ángel Sáez García
[email protected]
