¿QUIÉN NO LE HACE AL MAGO UN HUECO?
“La historia era increíble, en efecto, pero se impuso a todos, porque sustancialmente era cierta. Verdadero era el tono de Emma Zunz, verdadero el pudor, verdadero el odio. Verdadero también era el ultraje que había padecido; sólo eran falsas las circunstancias, la hora y uno o dos nombres propios”.
Jorge Luis Borges, en el párrafo final de uno de sus diez mejores cuentos (aunque, prácticamente, todos los suyos me petan) para mí, “Emma Zunz”
A Borges, por cortesía,
Le di una oportunidad;
Y él a mí la eternidad
Me concedió. Pleitesía
Rindo hoy a su poesía
Y a su prosa, inolvidables
Para mí, por memorables.
No acierta el que se hace el sueco
Y no le hace al mago un hueco.
Sus joyas son indudables.
Ángel Sáez García
[email protected]
