Editado por

Nicolás de la CarreraNicolás de la Carrera

Buscar
Temas
Archivos
Hemeroteca
Octubre 2018
LMXJVSD
<<  <   >  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Sindicación
PARTICIPACIÓN
SERVICIOS


Nicanor Parra, nuevo Cervantes (1). MEMORIAS DE UN ATAÚD

Permalink 12.01.12 @ 03:30:00. Archivado en Mayores, Poesía

parratrescalav1

A finales del pasado año recibimos la noticia de la concesión del Premio Cervantes, máximo galardón de las letras en castellano, al chileno de 97 años Nicanor Parra, hermano de la inolvidable Violeta Parra, fallecida en 1967. Afortunadamente tenemos ya muy a mano su poesía completa, pues Galaxia Gutenberg publicó recientemente la segunda y definitiva parte de "Obras completas & algo + ", editadas en 2006 y 2011. Candidato repetidas veces a Nobel de Literatura, uno de los máximos galardones recibidos por el poeta de la antipoesía y los artefactos ha sido en 2001 el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Y no ha sido autor que persiguiera premios. Aunque lo ponía difícil. Como cuando bromeaba: "Los premios son / como las Dulcineas del Toboso / mientras + pensamos en ellas / + lejanas / + más sordas / + enigmáticas." El Rey Juan Carlos entregará al poeta, eso desearíamos a pesar de ser casi centenario, el galardón del Cervantes el próximo 23 de abril, fecha de la muerte del autor de El Quijote, en la tradicional ceremonia de la Universidad alcalaína.bblanco
bblanco15calavera9

Os sorprenderá la estampa inicial. No estamos en Halloween; pero seguimos en Parra, inteligente gamberro que se lleva de calle a la juventud con sus ingenuas bromas, y se lleva de cielo a veteranos y sabios, hasta alcanzar, como si tal cosa, el Cervantes, aplauso final a toda su obra. De la poesía primera (1937), romántica y lorquiana, brincaría en salto de genio a "Poemas y antipoemas" (1954) que ha definido como "el poema tradicional enriquecido con savia surrealista"... Y luego "Artefactos" (1972), "Objetos prácticos" (1996)... "Las 3 calaveras de Colón" se encuentran, supongo, en esa propuesta de creación de "artefactos visuales"... Pero habrá que asomarse ya a las primeras experiencias definitorias de su fijación por cruces y por muertos...bblanco

SU NIÑEZ A ORILLAS DE UN CEMENTERIO

Nace Nicanor Parra en 1914 en San Fabián de Alico, cerca de Chillán. Su vivienda estaba situada a solo dos manzanas de un cementerio. Allí se acercaba a estudiar y presenciaba extasiado la entrada y salida de las carrozas funerarias, las innumerables cruces que presidían las tumbas, los latinajos del cura, el llanto de los deudos... Las alusiones a la cruz, a la muerte, al sufrimiento vertebrarán su obra. No cabe duda de que un suceso que agudizó su obsesión por la muerte fue el suicidio, de un escopetazo, de su hermana, la popular artista de la canción Violeta Parra.

Algún ejemplo: en el poema "Cambios de nombre" se pregunta: "¿Mis zapatos parecen ataúdes? / Sepan que desde hoy en adelante / los zapatos se llaman ataúdes..." Otro ejemplo entre mil: los versos del poema "La Cruz". Reproduzco algunos párrafos: "Tarde o temprano llegaré sollozando / a los brazos abiertos de la cruz / Más temprano que tarde caeré / de rodillas a los pies de la cruz. / Tengo que resistirme / para no desposarme con la cruz: / ¿ven cómo ella me tiende los brazos?..."

parra051A partir de los 70, los artefactos visuales se especializan también en estos temas, como la cruz que acompaña estas líneas: una cruz sin Cristo con un lema: "voy y vuelvo", que a mí me recuerda el verso 13 del Cántico de san Juan de la Cruz: "que voy de vuelo". "Voy y vuelvo" dice el Resucitado como si le gustase la Cruz. Juega el poeta chileno con el Misterio, con la Presencia/Ausencia de Dios, siempre callado en la vida del hombre. La conjunción "y" se ha diseñado como clave musical. No hay duda de que ha logrado construir un objeto visual de gran belleza y atinada provocación.

Cerraré este apartado con la cita de un artefacto irreverente y blasfemo referido a Cristo (el lenguaje es populachero y ordinario, y está escrito un poco al estilo de los mensajes SMS de los jóvenes de hoy): "Ese Güeón sí que dejó la Kgá."bblanco
bblanco15calavera9bblanco
bblanco15"SE ABRAZABAN A MÍ CON GRANDES ASPAVIENTOS..."

bblanco15ataud331

Apenas nos queda espacio en el blog. De modo que me limitaré a reproducir íntegro un curioso poema: “Memorias de un ataúd”. El muerto no habla porque está muerto. Sólo, una vez, se le oyó increpar a sus parientes: "¡No se rían delante de mi tumba / porque puedo romper el ataúd / y salir disparado por el cielo!". Quien nos cuenta de verdad su vida es el féretro, un ataúd anónimo que, divertidamente, va refiriendo sus sensaciones, sus sentimientos, como sujeto protagonista de una pequeña gran historia:
bblanco

MEMORIAS DE UN ATAÚD

Nací en una estupenda carpintería
pero lo divertido es lo que viene después
desde chico fui juguetón
me gustaba reírme de las urnas
me parecían demasiados solemnes
Después de pasar varios meses en el salón de ventas
gozando de una vida que me atrevo a calificar de feliz
puesto que nada turbaba la paz del recinto
donde yo me divertía a más no poder
a expensas de los demás ataúdes se comprende
-el único inconveniente era un olor espantoso a barniz-
después de varios meses repito
fui comprado por una dama vestida de luto

bblanco
bblanco15COCHE-FUN1
bblanco

Me echaron en un aparato con ruedas
impulsado por un motor a bencina
que salió disparado por la ciudad
experiencia que no olvidaré jamás
puesto que de una plumada
mi vida cambió en 180º
pasé de la inmovilidad absoluta
a un estado de movimiento perpetuo
hasta que llegamos a una casa particular
donde fui depositado sobre una mesa de comedor
en esa mesa de comedor
debo haber permanecido varias horas
cuántas no sé porque pronto me quedé profundamente dormido
me sentía extenuado debido a los cambios de dirección del vehículo
a la obscuridad -a las fuertes impresiones-
ese mundo desconocido para mí
y el reloj de colgar que vi en el centro de una muralla
más las sillas y mesas en desorden por todas partes
aunque en el fondo de mi corazón
yo gozaba como jamás me lo hubiera imaginado

bblanco
bblanco15capillardiente1
bblanco

para empezar yo estaba cubierto de flores
a mis pies podía ver unos enormes candelabros eléctricos
que despedían una luz enceguecedora
ah, y también los cortinajes negros
adornados profusamente con lentejuelas de plata
cuál no sería mi alegría
al ver que yo era el centro de gravedad de aquel mundo fabuloso
las personas se acercaban a mí y miraban a través de mi ventanuco
se abrazaban a mí con grandes aspavientos
hechos que yo interpreté lo mejor que pude

bblanco
bblanco15carroza71
bblanco

Ya me empezaba a aburrir de esa película
que parecía proyectada a cámara lenta
por un espíritu que se solaza con el dolor de los desdichados
cuando de golpe la situación cambia en un 100%
me sacan de aquella sala siniestra
y me depositan ahora en un carruaje tirado por caballos
elegantísimos por cierto
claro que la dama vestida de negro
se aferraba a mí con todas sus fuerzas
dificultando las operaciones de los parientes
ese fue el día más glorioso de toda mi vida
porque mientras atravesábamos la ciudad
en dirección para mí desconocida
todos los peatones con que nos íbamos cruzando
se sacaban el sombrero con muestras de gran respeto
honor que todavía considero inmerecido

bblanco
bblanco15entierro221
bblanco

hasta que llegamos a una ciudad más pequeña
amurallada como en los tiempos antiguos
allí se dio comienzo a un espectáculo
que me emocionó hasta las lágrimas
grabándose en mi mente con caracteres indelebles
me refiero a los hermosos discursos
que diferentes personas pronunciaron en mi honor
y a las reiteradas manifestaciones de aprecio
de que me hacían objeto desde todos los ángulos
hasta que me descolgaron con todas las precauciones del caso
a este recinto en que ahora me encuentro
bajo una tonelada de flores
en espera de nuevos acontecimientos

bblanco
bblanco
bblanco15avecantbblanco

NICANOR PARRA, NUEVO CERVANTES
bblanco15a sus 97 años
bblanco3
enlaces8

1. Memorias de un ataúd

MEMORIAS DE UN ATAÚD

2. ¡Un embutido de ángel y bestia!

AGNUS DEI
EPITAFIO

3. El Cristo de Elqui

XLII: LA PRESENCIA DEL ESPÍRITU SANTO...

4. Y nosotros debemos decir misa

XXXI: CREO NO EQUIVOCARME...
XXV: TODAS LAS PROFESIONES SE REDUCEN A UNA...
XXVI: RESUMIENDO LA COSA...

5. No queremos ser pobres como él

XLIV: POBRE CRISTO DE ELQUI DICEN MIS DETRACTORES...
XXXII: QUIÉNES SON MIS AMIGOS...
V: UNA VEZ UN BEODO...
X: CUANDO MI MADRECITA DEJÓ DE EXISTIR...

6. Tome Coca Cola, y otros artefactos

EL "PADRE NUESTRO" DE LA COCA COLA
"MADRE NUESTRA QUE ESTÁS EN EL CIELO..."
"ME PREGUNTAN QUE SI, DE VOLVER A NACER..."
"QUE DIJERA ALGO SOBRE LA VEJEZ..."

7. El Cristo de Elqui se echa a volar...

"SE SUBIÓ A UNA ALTURA DE APROXIMADAMENTE CINCO METROS..."
LA TERNURA DE NICANOR PARRA
LOS MEJORES ENLACES A LA OBRA DE NICANOR PARRA

8. Sus artefactos visuales en la Biblioteca Nacional

OS PRESENTO A DON NADIE
CLARA SANDOVAL

9. Sus 242 tarjetas visuales

SEIS INTERESANTES TARJETAS VISUALES
CONCLUSIONES

bblanco
bblanco15avecant


Bookmark and Share

Comentarios:
Gracias Nicolás por referirte a un ilustre hijo de este lejano país esquina con vista al mar, que sin quererlo y a veces sin mucha conciencia, ha aportado al mundo lo mejor que tiene: su poesía.(Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Violeta Parra, Gonzalo Rojas y Nicanor, por supuesto)
Enlace permanente Comentario por Willy 16.01.12 @ 14:37
Bien, Nicolás, por esta sabrosa presentación del rompedor poeta chileno. Curiosísimo ese poema del ataúd viviente y sus memorias... Una genial ocurrencia. Tu blog me ha llevado a leer unos cuantos poemas antológicos de N. Parra. Entre ellos, "Defensa de Violeta Parra", a su hermana muerta. Dos Parras, dos seres extraños y excepcionales...
Enlace permanente Comentario por Jesús Mauleon [Blogger] 12.01.12 @ 12:25

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Los comentarios para este post están cerrados.

Blogs
No más mentiras

No más mentiras

Pensamientos y reflexiones 205

Antonio García Fuentes

Religión Digital

Religión Digital

Libertad religiosa, la más alta dignidad del hombre

Religión Digital

Tres foramontanos en Valladolid

Tres foramontanos en Valladolid

El Dictador. I

Bustamante, Arévalo y Pardo de S.

Aeterna Christi Munera

Aeterna Christi Munera

Magníficat

Jose Gallardo Alberni

Contemplaciones del Evangelio

Contemplaciones del Evangelio

Partir de las Palabras que no pasan, rezando cada día (33 B 2018)

Diego Fares sj

Secularizados, mística y obispos

Secularizados, mística y obispos

Rememorando mi conversión. Puntos de meditación 17-11-18

Josemari Lorenzo Amelibia

Sursum Corda El blog de Guillermo Gazanini

Sursum Corda El blog de Guillermo Gazanini

Cardenal Carlos Aguiar Retes… Liderazgo diluido

Guillermo Gazanini Espinoza

Blog del Padre Fortea

Blog del Padre Fortea

Más sobre la carta de los menos de 300

Padre Fortea

Fratría

Fratría

Papa Francisco y su ideario (y Vivencias y convivencias 16)

Andrés Ortíz-Osés

Apasionados por el Reino

Apasionados por el Reino

Fe histórica desde una inteligencia teológica y filosófica: Notas en torno a Ignacio Ellacuría

Juan P. Espinosa Arce

Punto de vista

Punto de vista

Felipe González, el origen de todos los males

Vicente Torres

Hermosillo

Hermosillo

La bomba de Zambada.

Efrén Mayorga

Crónicas Bárbaras

Crónicas Bárbaras

Podemitas y demás ultras

Manuel Molares do Val

El buen vivir de Juan Luis Recio

El buen vivir de Juan Luis Recio

Casa Cacao, un libro de de Jordi Roca e Ignacio Medina

Juan Luis Recio

El Blog de Otramotro

El Blog de Otramotro

Mi literaria exégesis de un cuento

Ángel Sáez García

Juicio a la noticia

Juicio a la noticia

#Venezuela Escuche los Titulares más importantes CAIGA QUIEN CAIGA por @angelmonagas

Angel Monagas

Entre el Cielo y la Tierra

Entre el Cielo y la Tierra

JORNADA MUNDIAL DE LOS POBRES-2018

Francisco Baena Calvo

Humanismo sin credos

Humanismo sin credos

ESCUELA DE ELEA: ZENÓN / 4

Asoc. Humanismo sin Credos

Un país a la deriva

Un país a la deriva

Cuestión de seguridad y de agenda.

Vicente A. C. M.

Cristianismo en construcción

Cristianismo en construcción

Suicidio eclesial

Jorge Costadoat

Haz de PD tu página de inicio | Cartas al Director | Publicidad | Buzón de sugerencias | Publicidad
Periodista Digital, SL CIF B82785809
Avenida de Asturias, 49, bajo - 28029 Madrid (España)
Tlf. (+34) 91 732 19 05
Aviso Legal | Cláusula exención responsabilidad

redaccion@periodistadigital.com Copyleft 2000

b2evolution Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.
Noticias Periodista Digital | Periodista Latino | Reportero Digital | Ciudadano Digital