Las mayúsculas del Estado de la Nación

31.05.06 @ 08:08:06. Archivado en Políticos

A pesar de la importancia de este debate, que se celebra anualmente en el Congreso de los Diputados español, esta expresión debe escribirse con minúsculas porque se trata de una simple explicación del contenido de uno de los muchos debates del Parlamento y no el nombre propio de una actividad específicamente organizada con ese nombre.

Según el orden del día del Congreso, el tema exacto es “Comunicación del Gobierno para el debate de política general en torno al estado de la Nación”, lo que se suele abreviar con expresión de “debate sobre el estado de la Nación”.

Conviene advertir también de que estado se usa con el significado de “situación en que se encuentra algo” y no con el de “órganos de gobierno de un país”, por lo que no cabe aplicarle la mayúscula; en cambio, sí se le aplica a Nación, ya que aquí se está empleando la palabra como sinónima de España.

Por ello, la Fundéu recuerda que debe escribirse “debate sobre el estado de la Nación” sin añadir mayúsculas innecesarias.

Hacer comentario • Trackback (0)

Dirección para hacer trackback a este post:

http://blogs.periodistadigital.com/btbf/trackback.php/29818

Comparte esta información

Comentarios, Trackbacks, Pingbacks:

Aún no hay Comentarios/Trackbacks/Pingbacks para este post...

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Hacer comentario:

Normas de etiqueta en los comentarios

Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:

Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.

Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.

Nombre:

Email:

Tu email no se mostrará en la página.

Comentario (Máx. 1000 caracteres):

etiquetas XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b>
URLs, email, AIM y ICQs serán convertidos automáticamente.

Opciones:

Auto-BR (Saltos de línea se convierten en <br />)