(PD).-El vídeo de Al Gore sobre el cambio climático, que el Gobierno se comprometió a llevar a todos los colegios de España, no será distribuido en el País Vasco, Canarias y Castilla y León. Estas tres comunidades se han negado a recibirlo.
Los colegios del País Vasco se han negado a recibir el vídeo sobre el cambio climático dirigido por Davis Guggenheim y auspiciado por el ex vicepresidente estadounidense Al Gore. El motivo del Gobierno vasco para este rechazo es que el documental no está traducido al euskera.
Por su parte, Canarias y Castilla y León tampoco recibirán el vídeo porque tampoco han suministrado el listado de sus centros escolares, aunque sin aducir ningún motivo para este rechazo, según ha podido saber la Cadena SER de fuentes del Ministerio de Medio Ambiente.
1) Si el gobierno de RZ tiene tanto interés en que se difunda este video y pone tanto énfasis en la pluralidad, no entiendo bien que no lo haya traducido al euskera, al valenciano, al catalán y al gallego.
2) En el caso de Euskadi, las transferencias de educación son totales y lo menos que podía haber hecho el gobierno de RZ es haber consultado con el Gobierno Vasco para introducir un vídeo en las escuelas de la Comunidad Vasca. Con seguridad que si hubiera habido consulta se habría tratado del euskera. En el fondo creo que el Gobierno Vasco ha dicho no porque no quiere que RZ le imponga lo que tendría que haberse dialogado.
3) El euskera y los ciudadanos del País Vasco tienen el mismo derecho a ser respetados que los demás idomas de España y los demás ciudadanos de España.
por quéno destacais que viene en castellano y en castilla y léón han dicho que NO se VERA!!!!
A ti te va bien porque conoces idiomas, pero al pobre que solo conoce vascuence y español ¿por que no le permiten usar el que quiera?, ¿porque tiene que haber una dictadura linguistica?, queremos LIBERTAD pese a quien pese.
No entiendo como la gente hace comentarios tan bochornosos sobre el euskera y los vascos. ¡Qué falta de respeto! Si el Gobierno Vasco ha decidido que no se vea por no estar traducido al euskera me parece bien. Hablo cuatro idiomas, euskera la mayoría del tiempo, en español, inglés y francés. Es impresionante que hable del euskera gente que no tiene ni idea del idioma. Es un idioma como cualquier otro, no es "neandertal" o "primitivo" como dicen algunos en esta WEB. Yo respeto a todas las culturas y me parece una maravilla que nos podamos comunicar en diferentes idiomas, no entiendo el problema que esto supone a algunos. ¿Será tal vez la ignorancia de no saber más que hablar en Español???
Si señor, con dos ...
Lastima de "pueblo vasco".
En fin, la verdad es que para ver a Gore en plan ecologista-coñazo llegando en su jet privado desde su casa de "tropecientosmil" metros cuadrados con un cosnumo energetico del carallo, casi que salen ganando.
Eso que salen ganando, así Gore no ganara mas dinero para "predicar con el ejemplo"
Hombre, alguna cosa buena tenia que tener el vascuence, al menos nos vamos a evitar tragarnos el video de Al Gore.
Oso ondo.
Me parece muy bien que semejante panfleto no se vea en Castilla-Leon.Solo sirve para que Gore sea mas rico a costa de los tontos.Es un bodrio de documental sin rigor cientifico.Los colegios estan pensados para enseñar y educar en libertad y no adoctrinar.En eso se gasta el gobierno nuestro dinero.Vergonzoso.
jua, jua, es de muerte aun encima de independizarse se quieren quedar aislados con su vascuense, yo tengo una idea super genial, por que no hablamos todos en latin? puesto que todas las lenguas proceden del mismo.
Que banda de energumenos!!! jugar de esa forma con la educacion de los hijos de los demas.
No comprendo como pueden ser TAN BURROS LOS VASCOS, pues se tiene la misma versión en ingles, pero claro, estos tercermundistas.......Quiero recordaros que el papel higiénico, fue inventado por UN ESPAÑOL, así que a limpiaros el culo con una piedra.
Todo ésto es dscutible segun por donde se mire o quien lo mire.
De todas las formas, si el Ministerio de Medio Ambiente ha abonado más de 500.000 €, segun parece, por dicho documental, qué menos que esté traducido a los idiomas co-oficiales del Estado.
Digo yo, no?
Las vascas y los vascos bla bla bla bla ......... MODORROS
La cosa tiene guasa. Llega a tanto la hipocresía, a tanto, que incluso entre ellos hablan casi siempre en castellano, y por una razón muy simple: Es más fácil y concreto.
asi les va, como no tienen ni libros en neandertal...su hobby es aparearse con sus hermanas y asi estan todos :D
Sinceramente he visto ese engendro y la traducción al euskera es muy difícil pues ese idioma milenario no tiene términos correspondientes que posibiliten una traducción literal del mensaje de Al Gore, a no ser claro que se traduzca al Euskera normalizado (inventado) que promociona el PNV.
De cualquier modo, a pesar de que la actitud es la del habitual “paletismo” del gobierno vasco, en esta ocasión no se pierden nada .
son unos cafres pero no se pierden nada
k raro,todo eso y somos primeros en educacion a nivel del estado??vosotros si k teneis manillas a todo lo k es vasco anda buscad otra noticia k merece ser publicada en lugar de poner chorradas.
A este lendakari se le atraganta todo lo que suene a Español, pero la pela es la pela.A cobrar de España como los etarras
Retrogrados. Todo lo nuevo que suponga una evolucion de su cultura lo rechazan automaticamente. Da igual que sea ingles, frances o español. Sencillamente es nuevo. Luego se puede estar de acuerdo o no con el video. Asi pasa con el euskera: que se lo han tenido que inventar por que no habia evolucionado durante muchisimos años. Son retrogrados y trogloditas, solo asi se puede entender lo que sucede alli. Y siguen tan contentos.
En mi colegio no se ha preguntado siquiera si queremos el video de Algore, por tanto no ha sido rechazado, sino todo lo contrario, estamos deseando verlo y trabajarlo.
En inglaterra un hombre denunció el que se pusiera este documental, que está demostrado que tiene muchas mentiras, en el colegio de su hijo y ganó. Aquí tienen que adoctrinar a los niños obligandoles a ver este panfleto propagandistico para hacer rico a Al Gore que el gobierno pago a precio de oro. Mas caro que como lo venden en tiendas y supermercados. Ofrecerán la posibilidad a los niños que obliguen a ver esto de ver el otro documental que hay explicando el otro punto de vista, o solo querrán adoctrinarlos , una vez más, en la mentira.
En el medievo los señores feudales impedian que los hijos de los campesinos apredieran a leer o fueran empleados como aprendices de los artesanos para no perder mano de obra que se deslomaran en sus campos y enriqueciera su patrimonio. Poco han avanzado algunos. Te puede o no gustar el documental pero hay que conocerlo para criticarlo y el conocimiento es la bicha de los nacionalistas. Solo ellos tienen la verdad como los profetas antiguos. Ahora es el documental y despues los numerosos informes a favor o en contra, el caso es ocultar el conocimiento. Si despues viene una sequia salvaje, la culpa será, como no, de los españolazos, pues ellos los vascos y vascas son puros y castos, no tienen responsabilidad de nada. Son los elegidos por los dioses y su pureza es tal que hasta sus pedos huelen a rosas.
Estos Vascos... no saber que la pueden poner en INGLÉS???
Yo soy de Burgos y como siempre por los putos politicos estamos jodidos los de siempre, mientras ellos discuten sus parcelas de poder al pueblo que nos den, solo piensan en ellos y para eso recurren a movernos con sus nacionalismos o pajas mentales para distorsionar la realidad y ellos llenarse los bolsos. En Castilla y Leon nos pasa por tener retrasados que simplemente lo ven con buenos ojos si viene de su partido y mas en tiempo electorales.
!ALTO YA! pensad y actuar de una vez como decis para avanzar todos hacia adelante.
Perdón, he escrito suscribir con "v", no soy tan ignorante, es la proximidad de las teclas "b" y "v"
Mira, por una vez ese fanatismo nacionalista de los ayatolás de las Provincias Vascongadas va a aportar algo a los estudiantes vascos: eso que se ahorran, un documental infumable lleno de mentiras, verdades forzadas, estadísticas retorcidas y catastrofismo barato impulsado por un tipo que NO quiso suscrivir el protocolo de Kioto cuando tuvo la oportunidad de hacerlo.
Soy de Bilbao y se están gastando millonadas en traducir cosas que nadie usa, como por ejemplo traducir Windows a euskera, que luego nadie usa mas que 4 ayatolás. Millones de euros en sitios web en euskera con un índice de uso ridículo...etc, etc, etc.
Esta es la puta verdad..."UNA VERDAD INCÓMODA" para el Gobierno Vasco, como lo indica el propio título del documental.
Lo mejor es que Al Gore lo hubiese mandado en inglés directamente...¿no salen todos los niños de las ikastolas con un nivelazo de inglés impresionante? ¿No leen los médicos vascos publicaciones y estudios médicos a la última en inglés?
Pues eso,
Saludos
Viernes, 25 de julio
CienciadeBolsillo.com
Saúl Blanco Lanza
Nicolás Ruiz Humanes
Juan Antonio Reig
Fernando Núñez Noda
Nancy Casal
Jordi Jaumà Bru
