Los lectores me perdonaran… no acostumbro a traer temas personales al Blog, pero esta vez no puedo evitarlo. Mi mujer, con la que comparto los ultimos 43 años de mi vida cumple 60… el 31.5 y quiero «dedicarle» el articulo de esta semana.
Que mejor para ello que traer a nuestro lectores frases del Antiguo Testamento? Y que mejor poeta que el Rey Salomon?
Por supuesto que el idioma original era Hebreo antiguo, y en su traduccion al Castellano, algunas frases pueden resultar no apropiadas al lenguaje actual que los lectores conocen.
Asi que solicito un poco de «buena voluntad», para poder disfrutar del texto. Los parrafos son del libro «Proverbios»:
Elogio de la mujer virtuosa
«31:10 Mujer virtuosa, ¿quién la hallará?
Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.
31:11 El corazón de su marido está en ella confiado,
Y no carecerá de ganancias.
31:12 Le da ella bien y no mal
Todos los días de su vida.
31:13 Busca lana y lino,
Y con voluntad trabaja con sus manos.
31:14 Es como nave de mercader;
Trae su pan de lejos.
31:15 Se levanta aun de noche
Y da comida a su familia
Y ración a sus criadas.
31:16 Considera la heredad, y la compra,
Y planta viña del fruto de sus manos.
31:17 Ciñe de fuerza sus lomos,
Y esfuerza sus brazos.
31:18 Ve que van bien sus negocios;
Su lámpara no se apaga de noche.
31:19 Aplica su mano al huso,
Y sus manos a la rueca.
31:20 Alarga su mano al pobre,
Y extiende sus manos al menesteroso.
31:21 No tiene temor de la nieve por su familia,
Porque toda su familia está vestida de ropas dobles.
31:22 Ella se hace tapices;
De lino fino y púrpura es su vestido.
31:23 Su marido es conocido en las puertas,
Cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
31:24 Hace telas, y vende,
Y da cintas al mercader.
31:25 Fuerza y honor son su vestidura;
Y se ríe de lo por venir.
31:26 Abre su boca con sabiduría,
Y la ley de clemencia está en su lengua.
31:27 Considera los caminos de su casa,
Y no come el pan de balde.
31:28 Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada;
Y su marido también la alaba:
31:29 Muchas mujeres hicieron el bien;
Mas tú sobrepasas a todas.
31:30 Engañosa es la gracia, y vana la hermosura;
La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada.
31:31 Dadle del fruto de sus manos,
Y alábenla en las puertas sus hechos».
Hasta aqui el Rey, y ahora vuestro servidor: Gracias por vuestra paciencia…
P.D. Dado el acontecimiento, me voy a pasear con mi mujer entre el 29.5 y el 6.6 asi que no respondere a vuestros comentarios.
