Jaime Vázquez Allegue
autor
Contacto
La historia de José (I)
04.10.08 @ 08:21:59. Archivado en Biblia
ADVERTENCIA
He considerado oportuno acercar al lector una de las narraciones más hermosas de la Biblia que es la historia de José y sus hermanos parafraseando las palabras de la Escritura y recuperar, de esta forma, uno de los textos más antiguos del judaísmo y del cristianismo transmitido de generación en generación en forma de relato -cuento, novela, crónica, mito, leyenda, epopeya- hasta nuestros días. La historia de José ha dado lugar a todo tipo de expresiones literarias que van desde las narraciones de episodios del Midrás hasta las versiones noveladas, versificadas, representadas en los escenarios teatrales o, más recientemente, en las pantallas de cine. La historia de José ha sido objeto de inspiración para obras clásicas de la literatura universal en escritores de la talla de Goethe o del genial Thomas Mann y su monumental obra José y sus hermanos que lo consagró como escritor, hasta llegar a escritores como Juan Benet o el cardenal Martini con su obra Dos peregrinos por la justicia.
Los blogs de los próximos días son, por tanto, una nueva versión de la vieja historia bíblica en forma de relato siguiendo el orden y las descripciones del texto sagrado pero aportando un cierto aire de renovación mezclado con esa trasfondo clásico que tiene -y lógicamente debe tener- todo escrito antiguo. Estoy convencido de que el hecho de estar ante un texto inspirado y ante la Palabra de Dios es lo que nos permite seguir actualizando esta obra y descubriendo en ella los valores de una tradición que no ha dejado de estar presente en la fe de muchas generaciones a lo largo de la historia.
JOSÉ Y SUS HERMANOS
1- EN QUE SE CUENTA QUIÉN ES Y DE DÓNDE
Sostiene José que relatar su vida es lo más parecido a escribir una novela ejemplar. También sostiene que la historia de su vida tiene, en el fondo, una finalidad didáctica porque a partir de los acontecimientos que él mismo nos va a describir todos podemos sacar muchas cosas en limpio para nuestra vida. Finalmente sostiene que los episodios que aquí se describen han servido para muchos creyentes a lo largo de la historia del pueblo hebreo y de los cristianos como un modelo de conducta, una forma de ser y un elemento de identidad. Hoy, José es capaz de dar una mirada al pasado, a su pasado y al pasado de su pueblo -una visión retrospectiva- y descubrir que tanto judíos como cristianos y musulmanes han visto -y siguen viendo- en él y en su padre Jacob a dos de las personalidades más importantes de las tres grandes religiones monoteístas.
Si la persona de José fue clave para el pueblo hebreo en un momento determinado de su tradición, no menos lo ha sido a lo largo de los siglos sucesivos convirtiéndose en uno de los modelos de fe más importantes. Y es que esta epopeya -la historia de José- ha sido -y sigue siendo- transmitida de padres a hijos y de hijos a nietos -método muy habitual en la tradición judía-.
Sostiene José que su semblanza está marcada por la envidia y el perdón, la violencia y la paz, la esclavitud y la libertad, la intriga y la aventura, la luz y las tinieblas. Para él estas crónicas -siguen siendo todavía- el relato de una saga familiar. Para las generaciones sucesivas su recuerdo se convirtió en un memorial, la búsqueda de unas raíces y, sobre todo, uno de los primeros anuncios de liberación en donde el pueblo hebreo siempre encontró sus orígenes.
El mismo José sostiene que se ha escrito mucho sobre la historia de su vida -demasiado para ser exactos-. Reconoce, no obstante, que nunca está de más recuperar la tradición de un pueblo y de una fe. Encontrar la identidad en relatos como el suyo es descubrir los orígenes de una cultura, de una civilización, de una sociedad; pero es, al mismo tiempo, descubrir a Dios. A través de narraciones como la de José el creyente descubre que Dios está presente en los acontecimientos más importantes de la humanidad -de la civilización-.
Durante siglos muchos creyentes han leído la historia de José y la han interpretado, traducido y actualizado. Nosotros estamos llamados a seguir leyendo esos fastos que hemos heredado -gracias a la tradición eclesial- de nuestros antepasados. Hoy somos nosotros los que estamos llamados a seguir actualizando el mensaje que se esconde detrás de las palabras de este relato. La inspiración del texto hace que todavía hoy los cristianos -al igual que judíos y musulmanes- sigamos descubriendo a Dios en sus palabras y seamos capaces de interpretarlo y actualizarlo en nuestras vidas.
José sostiene que su historia es palabra de Dios porque ha sido el mismo Dios el que ha ido guiando sus pasos en todo momento. Él hoy, como ayer, es capaz de seguir iluminando los caminos del creyente de la misma manera que iluminó los de su familia y anunció que de ella nacería un nuevo pueblo, el pueblo de Dios. La historia de José es como un sueño que se hace realidad ¿acaso no se puede soñar un sueño y esperar a que algún día se haga realidad?
Los últimos capítulos del libro del Génesis -el primer libro de la Biblia- conservan esta epopeya como una de las narraciones más doctrinales y ejemplares de toda la Biblia. Una enseñanza modélica de relación con Dios, con la familia y con los egipcios. La historia de José es, ciertamente, una crónica novelada, uno de los relatos más edificantes de la Sagrada Escritura. La historia de José debería formar parte de esa serie de narraciones bíblicas que podríamos definir -siguiendo el criterio de don Miguel de Cervantes- como Novelas Ejemplares de la Biblia.
Comentarios:
Comentario por Jaime Vázquez Allegue [Blogger] 06.10.08 @ 08:38
Comentario por Artafrenes 05.10.08 @ 21:50
Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.
Los comentarios para este post están cerrados.
