Jaime Vázquez Allegue
autor
Contacto
El género bíblico de "Los Testamentos" (1)
17.06.08 @ 21:26:11. Archivado en Biblia
1- Los testamentos son literatura intertestamentaria.
El "discurso de adiós", la "escena de despedida" o, simplemente, los "testamentos", son tres formas distintas de denominar un género de la Sagrada Escritura y de la literatura extrabíblica que se conoce como "género testamentario".
Los "testamentos" que han llegado hasta nosotros a través de la literatura bíblica y fundamentalmente apócrifa, son obras que tienen como denominador común un trasfondo apocalíptico que caracteriza a todas las obras de la época. A nivel general podemos afirmar que los testamentos pertenecen a ese momento -difícil de precisar cronológicamente- en el que se sitúan una amplia serie de escritos de estilo bíblico que no han entrado a formar parte del canon de la Biblia (judía o cristiana) y que se sitúa entre el Antiguo y Nuevo Testamento. Un momento de la historia de la Biblia que denominamos Intertestamento con sus propias y determinadas características. El trasfondo apocalíptico -común en todos los testamentos que han llegado hasta nuestros días- es una de las características más notables de la literatura intertestamentaria.
Todas estas obras han sufrido diversas modificaciones y actualizaciones lo cual dificulta su datación cronológica. Los textos originarios son muy antiguos y a lo largo de diferentes épocas sufrieron toda clase de modificaciones, primero por los mismos judíos y, finalmente, por los primeros cristianos con las interpolaciones que han llegado hasta nosotros.
2- El género "testamento".
Las obras consideradas testamentos o discursos de adiós, tienen en común una serie de características que las convierten en un género propio y particular con una estructura similar y con una misma atmósfera que se mantiene como telón de fondo en cada una de ellas. Este trasfondo común y la estructura que siguen todas ellas, hace que hoy podamos hablar de los testamentos como un género literario.
a) Género literario de los testamentos.
Las obras testamentarias narran los últimos momentos de vida de destacados personajes de la tradición israelita y desarrollan una exhortación de carácter moral y de comportamiento correcto que tiene en sus descendientes a los primeros destinatarios. El testamento es, por tanto, un género de carácter narrativo que describe la herencia espiritual que el creyente recibe de sus antepasados (tenemos una magnífica presentación del género preparada por G. Aranda Pérez en su libro en colaboración, Literatura judía intertestamentaria, Verbo Divino, Estella 1996, 355-374). En cada una de las obras de este género, el autor toma como modelo la personalidad de una figura destacada del Antiguo Testamento pero sin llegar a identificarse con ella y narra una historia ficticia.
b) Estructura de los testamentos.
La estructura de los testamentos es uno de signos de identidad de este tipo de escritos. La obra comienza con la presentación del personaje en cuestión en el lecho de muerte y se describen, de forma narrativa, algunos de los momentos más destacados de la historia del personaje con carácter doctrinal. De ahí se pasa a una exhortación moral en la que se ofrecen una serie de recomendaciones sobre el comportamiento recto. Acto seguido se anuncia, con cierto sentido profético, el futuro y las consecuencias de una buena o mala gestión de las obras.
c) Trasfondo apocalíptico.
En todas las obras consideradas como testamentos hay un fondo común que las caracteriza e identifica. Se trata del trasfondo apocalíptico, muy habitual en el período intertestamentario, pero especialmente presente en este tipo de discursos de adiós o escenas de despedida en donde todo lo apocalíptico sale a la luz a través de las imágenes y el lenguaje utilizado.
La apocalíptica en este género consiste en la revelación hecha por Dios, directa o indirectamente, sobre la persona a la que se atribuye la obra, sin embargo este personaje, lejos de presentare como un nuevo profeta, asume el ambiente apocalíptico y, desde esa atmósfera, anuncia el futuro a través de las consecuencias que se derivaran de las acciones de sus descendientes.
Comentarios:
Comentario por Alberto 17.06.08 @ 23:12
Comentario por machigenga 17.06.08 @ 22:22
Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.
Los comentarios para este post están cerrados.
