Lenguas globales

01.06.07 @ 14:57:39. Archivado en Miscelánea

Seleucus, editor del Proyecto Seléucida y "amigo digital" mío, ha publicado un interesante artículo sobre la noción de lengua global, esto es, las lenguas con un fuerte uso internacional, comparadas con las lenguas de uso más bien local.

Una idea interesante desde varios puntos de vista aunque, a decir verdad, no estoy de acuerdo con el nombre: para mí, la única lengua verdaderamente global en la actualidad es el inglés, porque es aquella cuyo uso verdaderamente abarca los cinco continentes, es aceptada por más gente como "lingua franca" y es la lengua estándar en muchos campos científicos y técnicos. El hindi, el ruso y el mandarín son lenguas con un número de hablantes enorme, pero su uso es regional, no global. El francés cuenta con un elevado número de hablantes, por el pasado colonial de Francia, y goza de una gran consideración por su anterior status de "lingua franca", así que bien podría también merecer ese calificativo de lengua global, aunque a gran distancia del inglés.

No obstante lo anterior, la clasificación a la que Seleucus aplica el nombre de lengua global está basada en unos criterios que tienen en cuenta más factores que los que yo uso, por lo que sus resultados, dentro de ese orden, son perfectamente válidos. Como digo, mi único comentario se centra en el nombre que le ha dado, que no me parece el más correcto.

2 comentarios • Trackback (0)

Dirección para hacer trackback a este post:

Comparte esta información

• 
• 
• 
• 
• 

Comentarios, Trackbacks, Pingbacks:

Estoy de acuerdo con lo que dices, Manel, aunque no acabo de entender por qué la existencia del dominio .cat es una característica destacable del catalán. Digo yo que será mucho más importante el número de páginas web escritas en catalán que el que exista ese dominio de primer nivel, que no deja de ser una decisión meramente administrativa.

Comentario por Manuel Delgado [Blogger] 06.06.07 @ 10:44

Al final las lenguas globales son un complemento a las lenguas locales.La lengua global crea oportunidades,y las lenguas locales crean comunidades de intereses tranversales.Lo global es personal y lo local es más colectivo.El ejemplo del catalán,con dominio en internet propio,es un ejemplo del complemento de lenguas globales con lenguas locales.

Comentario por manel 01.06.07 @ 18:49

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Hacer comentario:

Normas de etiqueta en los comentarios

Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:

• Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
• No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
• Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
• En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
• No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.

Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.

Nombre:

Email:

Tu email no se mostrará en la página.

Comentario (Máx. 1000 caracteres):

etiquetas XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b>
URLs, email, AIM y ICQs serán convertidos automáticamente.

Opciones:
 

Auto-BR (Saltos de línea se convierten en <br />)