Vicente Torres (PD).- Su último libro se lo recomienda especialmente a los políticos para que leyendo detenidamente lo que cada significa término, cada insulto, lo emplee con conocimiento, y “a quien sólo sea un chorizo (que los hay en ese mundo) no lo carguen también con la responsabilidad adicional de ser un cerdo.”
En “El Gran libro de los insultos" que publica (La Esfera de los Libros) es, al fin y al cabo un repertorio de calificativos para todo tipo de conductas miserables, mezquinas y deshonrosas, y también para su contrario.
Sus más de mil páginas justifican el porqué del título: voluminoso tanto en tamaño y extensión como en profundidad del tratamiento a la materia que estudia.
Esa cantidad ingente de términos ¿Significa que la lengua española es rica en este tipo de palabras?
Digamos que el insulto, como de su etimología se desprende, es siempre un asalto, un ataque, un acometimiento. Es término derivado de la voz latina assalire: saltar contra alguien, asaltarlo para hacerle daño de palabra, con claro ánimo de ofenderlo y humillarlo mostrándole malquerencia y desestimación grandes, y haciéndole desaire.
Como podrá comprobar el lector de este libro, cada insulto va acompañado de un ejemplo de su uso, ejemplo extraído de una autoridad literaria importante, por lo que se ha recurrido a las obras principales de nuestra historia literaria desde el siglo X al XX.
¿Qué tipo de insulto predomina en nuestra lengua?
Digamos que la lengua castellana tiene tendencia marcada a ver en el interior del hombre, más que en su superficie, por lo cual una gran cantidad de insultos son de carácter moral y censuran la actuación humana más que los aspectos sociales, jurídicos y económicos del hombre.
Los insultos españoles distinguen entre la criatura pusilánime y medrosa, y el jaque de mancebía o chulo de putas por entender que hay diferencia entre ellos aunque en ambos casos se trate de predicados que devalúan a la persona de quien se dice.
¿Es la lengua castellana más rica en insultos que otras?
El insulto castellano es directo y rápido, audaz, como un tiro: en tiempos de Cervantes decíamos mamotreto a quien se convierte en un incordio, criatura que tira de uno, que lo exprime, es decir: al mamón, que es lo que mamotreto (del latín mamo tracto= colgado de la teta) en última instancia significa, y que hoy sirve de término expeditivo y rápido para describir al aprovechón que de todo ha de sacar partido.
¿Le parece a usted que la clase política española tiene un repertorio reducido a la hora de insultar?
Hay de todo en esa viña. Sugiero a los políticos españoles que se pertrechen de este instrumento que ahora ponemos en sus manos para que leyendo detenidamente lo que cada término significa lo emplee con conocimiento, y a quien sólo sea un chorizo –que los hay en ese mundo- no lo carguen también con la responsabilidad adicional de ser un cerdo.
Pág. 1 2
He encontrado esta pagina en Periodistadigital y me ha enganchado lo que dice el profesor Celdrán. Me interesa el libro. como hace tiempo que se publico espero encontrar ejemplares.
Saludos
Bueno hasta no poder más es el libro Hablar bien no cuesta tanto, de Pancracio Celdrán.
Gracias por esa carrera brillante en favor de nuestro castellano.
Andrés
Profesor de español en Marruecos
Me alegra conocer la edición del libro Hablar bien no cuesta tnato. Lo comprare.
Saludos
Ya tenemos un nuevo libro de Pancraci Celdran titulado Hablar bien no cuesta tanto, escelente muetra de la sabiduria de este profesor.
Reme
Ahora ha salido un nuevo libro de Pancracio Celdran titulado Hablar bien no cuesta tanto, tengo tambien este de hablar con correccion. Son estpendos. a los alumnos de ultimo curso de la ESO les he aconsejado comprarlos.
Sañudos de un maestro de escuela.
Pepe
Parece que esta agotado este libro porque lo he pedido en varios sitios y me dicen que no lo tienen, que se agoto en reyes. a ver si sale otra edicion para poder tenerlo, pues me han dicho que es excelente. Soy seguyidora radiofonica de Pancracio Celdran, que es su autor. Gran libro de los insultos..., si alguien lo tiene para vender, lo compro. Referncia: Modesto Marina 33
Para REYES y para AÑO NUEVO: insultos, insultos, insultos. El Gran Libro de los INSULTOS!!!!! Me encanta. Con este libro podemos poner a cada politico en su sitio.
A por él, a por el gran libro de don Pancracio Celdrán
No os lo vais a creer: he conseguido un ejemplar del Gran Libro de los Insultos y pone SEGUNDA EDICION. Ya sabia yo que el libro de Pancracio Celdran iba a pegar fuerte. Para Reyes ¿qué mejor regalo? Es muy interesante saber el origen de los insultos.
Lo regalaré a un sobrino que ando metiendose en politiquilla de barrio.
Besazos
Hola, soy Cristina, de San Sebastian, amiguita de Paco, a quien visito. Me alegro de que me preste su correo para decir que yo tambien estoy de acuerdo con decir que el Libro de los Insultos de Pancracio Celdran es una joya dentro del campo de los diccionarios especializados. Ademas de muy erudito es muy divertido, porque su autor mezcla muy bien ambos estilos, pues es genial en eso. Voy a comprar unos cuantos ejemplares que ya encargue porque estaban agotados en la Casa del Libro de Goya. Bueno, ánimo, a regalar libros estupendos, como los de don Pancracio, que tambien escribió y ese si que lo tengo otro llamado HABALR CON CORRECCION.
Besitos y feliz navidad y año.
Cristina, desde Madrid
En mi casa no se oye los sabados y domingos a las 11 otra voz que la de don Pancracio Celdran en RAdio Nacional de España. Su libro de los insultos es estupendo, yo lo tengo en la mesita de centro del salon y no hay visita que no se quede con el libro y quiera comprarlo.
Besos, don Pancracio, de un matrimonio zamorano-francés
Tengo el GRan libro de los insultos de don Pancracio Celdran, y es una joya. aunque trata de los insultos, casi 10000, la verdad es que habla de todo lo que tiene que ver con el lenguaje. es genial, con tantos ejemplos de uso y la etimologia o origen de las palabras. Muy bien estuvo hoy don Pancracio en Radio Nacional cuando explicaba el origen de 'coño de la Bernarda' y dijo que no hay palabrotas ni palabritas sino solo palabras. Muy bien. Es un genio ese señor.
Amparito, de Castellón de la Plana
Me gustan los libros de este señor tan sabio y tan simpático que ha tenido la ocurrencia de escribir sobre los insultos un diccionario tan bonito. En Argelia traducido al árabe tendria mucha venta. Oigo a este profesor Pancracio en Radio Nacional de España y entiendo muy bien todo lo que dice porque habla genial.
Besos de Rosamaría
Estudiante de español en Madrid (quería ir a Barcelona pero alli no me encuentro tan libre como en Madrid).
Para el arbolito navideño ya tengo un rgalo dedicado a mi marido, y sin segundas, que conste. Será el Gran Libro de los Insultos del profesor Pancracio Celdrán. También para mi suegro, que es otro que tal baila. Bueno, son buenos chicos, pero no olvidemos que los buenos chicos también son hombres, ¿eh...?. Bueno. Os aconsejo regalar libros de Pancracio Celdrán, le origo por radio nacional y es un sabio.
Merche
Barcelonesa
Estimado don Pancracio Celdran, me cae usted pero que muy bien muy bien. Es clarito como el agua cuando habla, y aunque es usted un sabio profesor utiliza un lenguaje bonito y asequible. Sus insultos son de aupa, pero digo yo que habra quien se los merezca. Ahí los tiene usted catalogados a todos.
Estoy leyendo algunos, me gustan los de los pueblos pequeños, pues son graciosos.
Yn saludo entrañable, pues le leo en El SEmanal y le oigo en Radio-1
Besos a todos sus seguidores que demuestran tener muy beun gusto.
Carmen
Madrileña
Está mas clarito que el agua, don Pancracio Celdrán es un maestro. Lo ha demostrado muchas veces con su programa en radio-1 y con sus libros, como el de Hablar con correccion y este de los insultos en la esfera de los libros. Ánimo, sabio profesor. Le seguimos. Y no se caliente la cabeza con politicos ni gente de mala ralea porque le terminarán echando de la radio, que a punto ha estado ¿no?
Una lectora apasioanda de usted
Don Pancracio, por mucho que recomiende a los politicos pierde el tiempo porque esa gente ni lee ni oye ni piensa, se limitan a comer y defecar. No hay nada tan inutil como un politico. Ya lo decía FRANCO : os engañarán. nos engañaron. En SEvilla el descerebrado que rige el ayuntamiento es ejemplo de ello. No es posible pensar en algo tan perjudicial e inutil como ese sujeto.
Besitos. TEngo su libro de insultos.
Inés
Si a todo lo que venga de don Pancracio, mi autor favorito por su cultura y sber estar en la radio, en la revista, en los libros y en su vida. Me hace ilusion haberlo conocido en la feria a finales de mayo.Es un tipo humilde, siendo tan grande.
Me quito el sombrero por usted y leo su Hablar con correccion todos los dias un poquito.
Besitos, Maestr!!!
Oiga, don pancracio, me encantan sus charlas en la radio nacional; me gusta el tono de su voz y lo que cuenta y como lo cuenta. Es usted un porfesor de la cabeza a los pies. Untio estupendo. Yo vivo en Vitoria, que si no iba a la radio a darle dos besos.
Tengo sus libros, también el último, el de los insultos, que es una maravilla de trabajo bien hecho.
A quien no lo conozaca le digo que Pancracio Celdrán es lo mejor de la radio española, sábados y domingos en Radio-1 a eso de las once y cinco minutitos
R. Marquina e Iriarte
Me he enterado de que van a reeditar el gran libro de los insultos de Pancracio Celdran, así que enhorabuena, yo también estoy esperandolo, pues me quede sin el pensando que no habri problemas pero en tres meses se agoto, es asomboro lo que me causa. Bueno, ahí os dejo la noticia.
Marta
Valencia
He conseguido su libro, Pancracio, pero me ha costado un poquito porque en muchos sitios que he ido en Barcelona esta vendido todo. Lo quería para regalar, pero creo que voy a quedarmelo y ya regalaré una otra cosa.
Le leo en El SEmanal y le oigo en RAdio Nacional, es una delicia en los dos sitios.
Saludos muy entrañables.
Sergio
Tarrasa
Don Pancracio, le he oido en Onda Cero y me ha encantado lo que dijo. voy a por su libro a cualquier libreria del centro.
Me gustan sus ideas y como habla.
Un fan desde Alcobendas (Madrid)
Don Pancracio, le he oido en Onda Cero y me ha encantado lo que dijo. voy a por su libro a cualquier libreria del centro.
Me gustan sus ideas y como habla.
Un fan desde Alcobendas (Madrid)
De nuevo camina don pancracio en Radio Nacinal sábados y domingos a las 11: Bravo. Pensaba que le iban a echar por la contraportada de El Mundo. Gracias a Dios que n fue así.
Besos a todos los fans del profesor sabio. Y haced lo mismito que yo: Comprar el Gran Libro de los Insultos españoles.
Ese libro merece nota: un 10.
Reme
Madrid
Otra vez se echa en falta que el GRan Libro de los Insultos (tengos dos ejempalres, uno para regalar en NAVIDAD) salga a la luz. A ver, don Pancracio: a la tele, a hablar de esas palabras tan lindas y decir a quien le corresponde cual.
Saluditos, Profesor estupendo.
Elvira
De Granada
¿Qué pasa con El Gran Libro de los Insultos? Anda agotado; me confie pensando que podría adquirirlo con facilidad y me está costando encontrarlo. Tendré que desplazarme a Madrid, pues me han asegurado que hay ejemplares en la Casa del Libro de la Gran Vía madrileña.
Excelente obra; deseando ando de hincarle el ojo.
Nunca me parecido mejor un libro como este de don Pancracio, y eso que tengo la tira de libros en casa, pues suelo comprar las novedades de obras de consulta, nunca de novelas: mno valen mas que para ocupar sitio.
Pancracio Celdran es un autor conocido, y por eso todo lo que firma lo compro.
Os mando un beso a todos los fans del profesor de la radio
Asun
Sevillana
Soy un buen lector de obras de consulta, pues me encantan. Me gustan los diccionarios a rabiar porque en ellos me formo intelectualmente. Lo que dicen los diccionarios va a misa porque están muy bien investigados y documentados habitualmente. Este nuevo libro de Pancracio Celdran sobre la historia y evolucion de los insultos de España es muy atractiva y completa. Lo tengo, y sus más de mil paginas seguro que van a ser para mi un placer leerlo poquito a poquito. Lo recomiendo vivamente el GRan Libro de los Insultos. Bravísimo.
Estefanía Rodríguez de Mangas
Soy toledana
Soy extranjera, de Escocia, y conozco muy bien las publicaciones españolas que tienen que ver con los diccionarios de todo tipo y tengo que confesar que lo mejor que ha salido hasta el momento actual en ese tema es el Gran Libro de los Insultos, Tesoro Crítico Etimológico de los Insultos Españoles (tengo el libro a la vista). Es excepcional, algo fuer ade todo lo corriente. Valiosa obra.
Saludos
Sindi
Como profesor de historia del arte, aunque me pilla algo lejos de los problemas linguisticos, y como oyente del profesor Pancracio Celdran puedo dar fe de que cualquier libro suyo aporta cultura a quien lo posea. Es una forma didactica de escribir y divulgar conocimietnos. Tanto en radio como en prensa como en sus publicaciones de libros es la mar de entretenido y ameno. Me encanta su libro ultimo titulado Gran Libro de Insultos, de editorial Esfera de los Libros.
Estupendo alarde y derroche de erudicion y sabiduria filologica.
Victoria
Sevillana
Tengo desde la feria de junio del libro en el Retiro el libro de don Pancracio Celdrán, el profesor. Estupendo trabajo de lexicología. ¿Cómo se puede escribir, una persona sola, un libro de esa envergadura? El profesor lo ha dicho: trabajo de años. Me encanta ese trabajo minucioso y eficaz. En eso y en la forma de dominar el idioma.
¡Que me encanta don Pancracio! Incluso físicamente me gusta este señor. Le oigo con devocion en la radio, y me chifla. Es genial. Claro que tengo su libro recientmente puclicado sobre Insultos. Tengo también Hablar con corrección, y otros muchos salidos de esa mano prodigiosa.
Aconsejo a todos leerlo. Es una fuente de sorpresas y de talento.
Asun
Desde San Sebastián
Para don Pancracio: es usted valiente porque trabajando en Radio Nacional ha dicho que el presidente del gobierno es un MENERRE, añadiendo lugo el sentido de esa palabra: INUTIL. Ha dado usted en el clavo. Solo por eso ya vale la pena su libro, que he comprado.
Abrazos.
Sonia y Gloria (cuñada)
Para don Pancracio Celdrán.
Ha dado usted muestras de ser muy valiente para llamar en la comtraportada de El Mundo inutil al presidente del gobierno. REalmente ha dado en el clavo con la palabra MENERRE. Soy navarra, y entiendo: se trata de quien anda meneando las cosas hasta estropearlas.
Besitos. profesor.
De acuerdo con todo lo leido en estos más de cien notas. Yo tambien leo a Pancracio Celdrán, pero aun no tengo el Gran libro de los insultos. Me aprestaré a comprarlo cuanto antes.
A todos los seguidores de ese profesor erudito, saludos cordiales.
Alberto
Un sevillano amante de la buena radio, como la de Pancracio
Me encanta escribir a favor de la obra de Pancracio Celdran. Es mi preferido en la radio española. Eclipsa a todos, es un sbio.
Saludos a todos.
Desde Valencia capital
Sólo diré que me encanta el libro del profesor Pancracio CEldran, y que le sigo por radio, revista El Semanal y libros publicados suyos. Es un verdadero experto en lo que hace y en lo que dice, a diferencia de otros compañeros suyos que hablan por hablar. Genial personaje. Animo a todos a seguirle: vale la pena. El Gran Libro de los Insultos publicado por La Esfera de los Libros es una joya de la lexicologia española. A ver si lo ven así en la Academia y lo llaman: puede aportar mucho. Es erio y trabajador, y además tiene más curriculm que la mayoría de los académicos actuales.
Pedro Pablo
Profesor universitario
Hola: Vendo el libro del profesor Pancracio Celdrán Gomariz, “El gran libro de los insultos”, a 25 euros. Asimismo otros libros de interés. Os dejo una lista. Consulte los precios, todos no sobrepasan el 70% de su precio en cualquier libreria:
Persecución religiosa y guerra civil. La Iglesia en Madrid 1936-1939……….José Francisco Guijarro.
Himmler.El líder de la SS y la GESTAPO………………………………Peter Padfield.
Història de Catalunya…………………………………….. Dirigida por Albert Balcells.
Un español en mi cama…………………..…………..Nazanin Amiriam y Martha Zein.
Las cloacas del Impero. Lo que Estados Unidos oculta al mundo……………………Santiago Camacho.
La guerra de Troya……………………………………………………..Lindsay Clarke.
El martillo cósmico. La Trilogía…………………………………Robert Antón Wilson.
Mentiras de la Historia…de uso común……….………………….…..…..César Vidal.
Contacte al correo: kurt_azar@hotmail.com o al movil 667563343. Soy de Madrid y la entrega es en mano.
Hola: Vendo el libro del profesor Pancracio Celdrán Gomariz, “El gran libro de los insultos”, a 25 euros. Asimismo otros libros de interés. Os dejo una lista. Consulte los precios, todos no sobrepasan el 70% de su precio en cualquier libreria:
Persecución religiosa y guerra civil. La Iglesia en Madrid 1936-1939……….José Francisco Guijarro.
Himmler.El líder de la SS y la GESTAPO………………………………Peter Padfield.
Història de Catalunya…………………………………….. Dirigida por Albert Balcells.
Un español en mi cama…………………..…………..Nazanin Amiriam y Martha Zein.
Las cloacas del Impero. Lo que Estados Unidos oculta al mundo……………………Santiago Camacho.
La guerra de Troya……………………………………………………..Lindsay Clarke.
El martillo cósmico. La Trilogía…………………………………Robert Antón Wilson.
Mentiras de la Historia…de uso común……….………………….…..…..César Vidal.
La gran derrota de Diocleciano………………………………………..….Jesús Pardo.
JFK. El último testigo……………………………William Reymond y Billie So...
Aúpa don Pancracio Celdrán, una de las voces más caracteristicas de la radio española. Me encanta escuchar a este profesor sabio. Desde luego que voy a comprar su libro, a ver si lo reeditan, pues ya falta en muchas librerias.
Saludos a todos. Soy fan de Pancracio
En estos tiempos de tantos insultos sea bienvenido el libro de los insultos, o GRAN LIBRO DE LOS INSULTOS de don Pancracio Celdrán. Lo compré en Sevilla, en las librerías BETA. Un buen hallazgo.
Saludos a todos los fans de ese excelente comunicador.
Alfonso
Lunes, 9 de noviembre
Javier Orrico
José Donís Català
Alicia Antolín de la Hoz
Julio César Izquierdo
Chris Gonzalez -Mora
Carlos Ferrer
Julián Moreno Mestre
Juan Luis Recio
Karina Longo
Ángel Sáez García
