Con gran dolor me veo obligado a denunciar el plagio realizado por Alfredo Bryce Echenique en "su" artículo "La educación en ruinas" (25.06.06). El texto ha originado elogiosos comentarios de ilustres periodistas, como Juan Paredes Castro, que dice en su artículo del 28.06.06: "(Bryce) deja por un momento la creación de ficción que es su oficio habitual, para dedicarnos un diagnóstico tan crudo como patético de la educación peruana". Así empieza su carta al Director del prestigioso diario "El Comercio" de Lima, el escritor peruano afincado en España, Herbert Morote. Primera Plana se hace eco de esta noticia y a su vez, por tratarse de un asunto de suma importancia, reproducimos la carta íntegra publicada en dicho periódico, así como la respuesta de Bryce Echenique, y el respectivo artículo motivo de este incidente literario. El programa de televisión "Buenos Días Perú " de Canal 2 de Lima le dedica un espacio el mismo que mediante nuestro servicio de Broadcast podéis apreciarlo en vídeo.(VER VIDEO)
Carta de Herbert Morote dirigida al director del diario El Comercio de Lima
Bryce, Morote y la educación
Señores Directores:
Con gran dolor me veo obligado a denunciar el plagio realizado por Alfredo Bryce Echenique en "su" artículo "La educación en ruinas" (25.06.06). El texto ha originado elogiosos comentarios de ilustres periodistas, como Juan Paredes Castro, que dice en su artículo del 28.06.06: "(Bryce) deja por un momento la creación de ficción que es su oficio habitual, para dedicarnos un diagnóstico tan crudo como patético de la educación peruana".
Pues bien, al leer esta carta Paredes Castro sabrá a qué se debió ese cambio. El mismo 25 de junio fui alertado por un amigo peruano (que al igual que Bryce había recibido el manuscrito de mi próximo libro "Pero... ¿tiene el Perú salvación?") del contenido de "La educación en ruinas". Horrorizado, me puse en contacto con ABE conminándolo a escribir a El Comercio para manifestar que, sin mi autorización, había copiado textualmente extractos del manuscrito. Luego de cierta renuencia y tomando en cuenta mi determinación de aclarar este asunto, Bryce aceptó hacerlo, y me envió el borrador de la nota que El Comercio ha publicado el 28.06.06.
Le advertí a Bryce que esa aclaración era insuficiente. He decidido entablar un juicio por plagio a ABE. Lo que se obtenga de él, así como el total de los derechos de autor de "Pero... ¿tiene el Perú salvación?" los donaré en su totalidad a una escuela primaria de Ayacucho. Lamento mucho que este plagio haya terminado con la larga amistad que mantuve con Bryce. Lamento aún más que el incidente enturbie un tema tan importante como es la educación.
Atentamente,
HERBERT MOROTE
DNI 06500189
Los comentarios para este post están cerrados.
Bueno primeramente hay que comenzar comparando la vision que cada uno de estos escritores tienes para ver los verdaderon problemas que flagelan retrogradamente al pais, obviamente Herber Morote a pesar de haberse convertido en escritor tardiamente, ha demostrado con una enorme rigor transparente, la real coyuntura social de un pueblo amnesico como el nuestro, la calidad intelectual de morote no se compara en nada a la del borrachoso de Bryce, este que solo aburre con sus tipicas novelas burguesas y estupidas.
realmente sorprendente sobre esta tarea que hizo morot, en realidad el trabajo fue de morote, no es malo pedirse disculpas por que en su libro debe con siderar a morote como ejemplo de su libro que ha publicado
ABE paso a ser el limeñito o criollito de mierda del que tanto habla nuestro amigo morote . REQUIEM POR MI PERU
Sábado, 18 de febrero
Efrén Mayorga
Hermann Rodríguez Osorio, S.J.
Julio Frank Salgado
Guillermo Roz
Paul Monzón
Karina Longo
Julio San Francisco
Asociación Cultural Vera Méndez
Francisco R. Figueroa
Karina Longo
Juan Eduardo Fernandez
Felix J. Tapia
