La misa en gallego.

14.03.08 @ 11:33:39. Archivado en Obispos, Iglesia española, Sacerdotes

Esto va a más y parece que no lo para la nota de la Delegación de Medios de Comunicación del Arzobispado de Santiago.

El asunto lo debió destapar La Voz de Galicia, el periódico más leído en aquella región, el fin de semana pasado. Yo me hice eco de esa decidida apuesta eclesial por el gallego con exclusión del castellano. Y la nota del arzobispado, inteligentemente redactada, nos dice que no es una disposición del arzobispo, que no es ninguna novedad pues se viene repitiendo desde hace tiempo, que no es una disposición imperativa sino una recomendación y que el responsable de la misma es el vicario general.

Hoy mismo Libertad Digital, web muy visitada, titula: "La Xunta vigilará que la Misa sea en gallego y suene el himno en la Consagración"

Pues estupendo. Los curas vigilados por el Bloque y el Partido Socialista a ver como celebran. Y en el momento de la Consagración el fogar de Breogán, supongo que preferiblemente con gaitas. ¿No nos decían los liturgistas que nada de himnos en ese momento? Ya sólo faltará que el cura que no tenga gaita o que diga la misa en castellano sea multado como en Cataluña quien rotule en este idioma.

Y concluye el periódico de internet: "La Iglesia local ya ha dado una muestra de su disposición a cooperar con la llamada "normalización". Según ha informado el pasado fin de semana La Voz de Galicia, el Arzobispado de Santiago ha distribuido una circular a los párrocos para que tomen la iniciativa en el uso del gallego en todas las ceremonias. La nota va firmada por el Vicario General, Víctor Maroño Peña".

Yo no tengo nada contra las misas en gallego ni contra el himno de Galicia. Personalmente hasta me gusta que en el momento de la consagración suene un himno regional o el de España. Sigo la misa y la homilía en gallego sin el menor problema. Lo que me fastidia es la imposición, el que se embarque a la Iglesia en lo que no es propio de ella pues Cristo no mandó a sus Apóstoles para que predicaran el gallego a todo el mundo, que se secunden políticas separatistas que han dado ya tan mal resultado eclesial en Cataluña y las Vascongadas, que no se denuncie una inadmisible intromisión de la autoridad civil en el ámbito eclesial hasta el extremo de prescribir el idioma en que se ha de decir misa y la música que ha de sonar, no ya sin protesta de la Iglesia sino incluso con su aplauso. Y todo esto desde un Gobierno que se quiere laico y no se caracteriza por su amor a la Iglesia. De seguir así lo próximo será disponer que al comienzo de la misa suene la Alborada de Veiga y como despedida el Puenteareas de Reveriano Soutullo. Que será sustituido este último por el Oliñas veñen en el caso de que la misa sea para celebrar un matrimonio de gays o lesbianas.

Déjese que, como hasta ahora, los párrocos del rural, las vilas y el urbano digan la misa en gallego, castellano o en ambos idiomas según las preferencias de los fieles. Rechácese toda injerencia del poder civil en lo que es puramente eclesial, decídase de una vez si se debe tocar un himno en la Consagración y, en caso afirmativo, cuando la misa sea de boda o funeral, pregúnteseles a los interesados que himno desean, pues pueden preferir el Asturias tierra querida.

Y sobre todo, dejen de hacer nacionalismo barato que ya tenemos sobradas muestras de a donde lleva. Yo añadiría por último un ruego al señor arzobispo. Pero reconozco que es exclusiva incumbencia suya. Búsquese otro Vicario General. Seguro que tiene usted muchos sacerdotes que lo harían muchísimo mejor. Y que no comprometerían la persona del arzobispo.

24 comentarios • Trackback (0)

Dirección para hacer trackback a este post:

Comparte esta información

• 
• 
• 
• 
• 

Comentarios, Trackbacks, Pingbacks:

Es normal que se toque el himno de la nación gallega en la consagración dado la filiación familiar de Cristo y la Virgen María con Galicia.
Si es que hay gallegos por todo el mundo mundial!!!!

Comentario por agoireira 15.06.08 @ 00:44

¡Cuánta razón tiene, sr. Cigogna! Bien está lo bueno y mal lo que pasa de castaño escuro. Hay cosas que ya huelen mal. No podemos olvidar lo que significa católico: universal.

No tiremos piedras contra nuestro propio tejado.

Comentario por Lector cigona 18.03.08 @ 22:15

Jua, jua, jua. Que deje el portavoz de la Xunta de remover la queimada, que si no se nos ha queimado, debe por lo menos de estar ya bastante cocido. Fijo. En cualquier caso nuestros peritos aún siguen sin saber qué le echan ultimamente por allí a la queimada que algunos voceros no saben ni en la hora en la que viven, aunque tampoco nuestros analistas saben quién nombra los voceros ni de donde puñetas los sacan.

Yo creo que éstos de la Xunta se han tenido que pensar que, como cuando le rezas la imagen nunca te dice ni que sí ni que no, pues nada que Dios tiene que ser gallego, fijo. Hala, tó Dios a hablar en gallego

-¡Ar!.

Total que cualquier día nos acabarán diciendo hasta con qué mano habremos de limpiarnos el culo, para hacerlo en la lengua vernácula oficial


y sin faltas de ortografía.
----------------------------
http://www.telefonica.net/web/villacadima

Comentario por Peritta 15.03.08 @ 20:28

Si la cosa se difunde a Asturias es posible que oigamos misa en bable y suene, durante la consagración, el "Asturias Patria Querida". Casi casi como una película de Ozores.

Comentario por Don Alfredo 15.03.08 @ 17:01

Jose Antonio: Eres un turiferario del nacionalismo manipulador.

Comentario por JA 14.03.08 @ 22:10

1. "Cerramos lo del Arzobispo de Santiago" Y abrimos lo de Victor Maroño.
2. Tomate, tomate espiritual a cargo de la Cigoña.
3. Desde una falsedad se crea un ficticio problema que alimenta el morbo de tarados.
4. Queridos comentaristas, está muy bien que desahoguen sus fobias, pero escojan, por lo menos, algo objetivo.
5. Entre algunos periodistas y tres políticos se inventaron un problema que no existe. Gracias a Dios aquí estamos en paz.
6. La gente, cuando lee este tipo de noticias, no entiende nada porque saben que no son verdad.
7. No hubo ni hay imposición alguna por parte de nadie.

Comentario por José Antonio 14.03.08 @ 17:29

Esto no ha hecho nada más que empezar. Nos esperan 4 añitos (seguramente menos) con los mejores numeritos a que nos tenía acostumbrados el politiqueo felipista de los 80-90 y adláteres: chanchullos, mangoneo, hijoputez, y payasadas nacionalistas como la que nos ocupa.

¡LO QUE NOS VAMOS A REÍR!

Eso por dejarle votar a la audiencia de Tele 5.

Comentario por Manolo 14.03.08 @ 17:28

¿No sería posible que del sostenimiento de la Iglesia se ocupasen las Comunidades autónomas en sus respectivos territorios vía recargos autonómicos?

Mientras así no se haga, dejo de poner mi crucecita. Me limitaré a ofrendar en el cepillo los domingos, para tener la seguridad de que con mi dinero no se financian los nazionalismos.

San Seacabó.

Comentario por San Seacabó 14.03.08 @ 16:57

Si el himno se le toca al Santísimo Sacramento y a las imágenes de Cristo y de la Virgen es porque se equipara, según el Reglamento de Honores Militares, su rango al del Rey. Tocarle pues el de una Comunidad es degradar el rango de Nuestro Señor al de Presidente autonómico... que horterada.

Comentario por Pablo Pomar 14.03.08 @ 16:53

Donde se cambia el idioma en Cataluña es para pedir el Voto, los politicos incapaces de hablar castellano en el Parlamento, lo hacen en castellano, en los actos publicos...

Comentario por ricardo 14.03.08 @ 16:02

Si las Misas siguieran siendo en la lengua oficial de la Iglesia de Rito latino,habría una ocasión menos de que el nauseabundo politiqueo se colase en la Iglesia.
He estado leyendo un mágnifico libro sobre egregios conversos ingleses durante el pasado siglo XX...Común denominador de muchos de ellos:Horror y protesta ante las reformas litúrgicas postconciliares...y,eso,que-algunos de ellos-no llegaron a ver los abusos monstruosos que se han cometido y se siguen cometiendo...

Comentario por Carlos Núñez Díaz 14.03.08 @ 15:17

Lo único que importa a Bugs Bonny es seguir comiendo zanahorias.

Supongo que muchos gallegos se lo pensarán antes de poner la "crucecita" a favor de la Iglesia al hacer la próxima declaración de renta.

Que financien la Iglesia los nacionalistas gallegos, catalanes y vascos.

Comentario por ¡Hola amigos! 14.03.08 @ 15:13

Lo de las normas liturgicas,parecen estar hechas para saltarselas.Que suene en himno gallego,catalan...en un momento donde debe haber silencio,reverencia y recogimiento..es de lo mas sacrilego.Alguien da mas..comuniones con mosto,hostias de maiz,rosquilla,torrijas,..de locos de locos..en otra religiones,esto es inconcebible.Que se lo digan a los cristianos ortodoxos.

Comentario por JULIO 14.03.08 @ 14:53

He estado en muchísimas misas en español y en catalán en Cataluña y también en unas cuantas en español y en gallego en Galicia. Pues bien, puede ser discutible el número de misas en cada idioma en algunas de las parroquias catalanas y gallegas pero lo que nunca me he encontrado es que en una misa en catalán o gallego cambiasen de idioma para hablar de la colecta extraordinaria. No niego en modo alguno el hecho sinó la generalización del hecho. Que en Cataluña y Galicia hay sacerdotes que se olvadan que son católicos-universales y por tanto cometan tal desfachatez, nadie lo pone en duda, pero que tal hecho sea generalizado, pues eso hay que demostrarlo. Y para demostrarmelo se me tendrá que explicar porque nunca en tantos años yo me he tropezado con tal situación de una misa en un idioma y pedir dinero en el otro. Espero tal explicación, porque ya he comentado en más de una ocasión que en internet acusar sale muy barato, y encima siempre te salen palmeros para hacerte el coro.

Comentario por max kolbe 14.03.08 @ 13:36

II sigue
La gente contestaba en galego aunque no fuera la lengua usada por ellos comunmente. Como lo hacen los de habla galega si se dice en castellano. También se invoca a María,al final de la misa, a veces, en la salve galega con la hermosa invocación de "Salve Raiña, Nai agarimosa, vida dozura esperanza nosa", en muchas iglesias. NO HAY PROBLEMAS Y NO DEBEN CREARSE. ¡VIVA GALICIA¡

Comentario por punto 14.03.08 @ 13:25

No me gusta discutir (casi nunca se aclaran las cosas y menos se cambian las opiniones) Estoy siempre de acuerdo con Pacopepe. Su labor hace que haya cierta moderación en la conducta de obispos. Pero esto no lo someto a la consideración de nadie. Tampoco pido adhesiones.
Sí relataré un hecho ilustrativo:
Santiago, día 14 de Marzo, 10 horas 15 minutos de la mañana. Lugar: Iglesia del Colegio de los Remedios. Calle das Orfas. Se llenan los primeros bancos de alumnos para oir la misa de la fundadora Sta Luisa de Marillac. Una hermana hablando en Gallego (aquí las dos lenguas conviven pacíficamente y la ciudadanía es especialmente tolerante en las dos direcciones) pregunta a los alumnos antes de la misa que tuvo lugar a las diez y media si querían la misa en galego. Los alumnos contestan: No No, en castellano. Y el preste la dijo en castellano sin ningún problema. La misa de 9 se dijo para los alumnos mayorcitos en galego. También sin ningún problema. La gente contestaba en g...

Comentario por punto 14.03.08 @ 13:22

Max: Esta claro: quiere decir que cuando piden dinero lo hacen en español para que todos lo entiendan.

Comentario por Gabriela 14.03.08 @ 12:40

Y el curita Jose Antonio de estos lares que será ¿Comisario político del Bloque para asambleas eucarísticas?

Comentario por Primo 14.03.08 @ 12:38

A José Manuel nuñez Royo,
No acabo de entender tu comentario.Te puedo decir que como catalán ( es decir español ) y cristiano (Católico Apostólico y Romano), no tengo ningún problema idiomático.
La Iglesia está por encima de tonterias idiomáticas ,otra cosa es la postura de algún cura ,pero si dicho cura está errando ,dos cosas:
-Rezar por él.
-No darle ni un duro.
Saludos,
Fidel Torras

Comentario por Fidel Torras 14.03.08 @ 12:33

José Manuel Nuñez Royo: no sé los demás, pero yo al menos no he entendido lo de celebrar los actos litúrgicos en catalán y las cpolectas extraordinarias en español. ¿a que se refiere? ¿desde cuando las colectas se celebran? Perdón, pero no lo entiendo.

Comentario por max kolbe 14.03.08 @ 12:21

vaya mierda joder oye porque ya que estamos no ponen una misa en los 4000 idiomas y dialectos que hay en el mundo aaaaa y que la digan tambien en asturiano , leones , aragones,aranes,murciano ,...

Comentario por horripilador 14.03.08 @ 12:13

Me gustaría que me aclararan si pueden si como en Cataluña, los actos litúrgicos se oficiciarán en lengua vernacula, y las colectas extraordinarias en Español, que ya se sabe que con las cosas de comer no se juega.
Que al fina y al cabo los actos liturgicos, son para fortalecer el Alma y como es espíritual, pues eso con cualquier cosa aguanta, pero el cuerpo precisa del pan nuestro y si es con jabugo pata negra mejor, y con caviar el acabose.

Comentario por Jose Manuel Núñez Royo 14.03.08 @ 12:07

Sr.Fernández de la Cigoña,
Estoy de acuerdo con usted.¿Quienes son los políticos para vigilar el idioma de la misa?
La primera eucaristía fue en Arameo y los cristianos no tenemos ningún problema en asistir a misa ,independientemente del idionma que se utilice.
Para mí lo importante es lo que se celebra,no el lenguaje que al fin y al cabo es un código de comunicación.
Le repito la primera eucaristía fué en Arameo.
Saludos,
Fidel Torras

Comentario por Fidel Torras 14.03.08 @ 12:06

Qué asco dan estos curas renegados, no creen en Cristo, sino en el mito hortera de Breogán... me avergüenzo profundamente de mi paisano el arzobispo de Santiago.

Comentario por falc 14.03.08 @ 11:42

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Hacer comentario:

Normas de etiqueta en los comentarios

Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:

• Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
• No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
• Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
• En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
• No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.

Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.

Nombre:

Email:

Tu email no se mostrará en la página.

Comentario (Máx. 1000 caracteres):

etiquetas XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b>
URLs, email, AIM y ICQs serán convertidos automáticamente.

Opciones:
 

Auto-BR (Saltos de línea se convierten en <br />)