Aclara director de CubaLibreDigital que el término "Mafia de Miami" fue usado en tono jocoso y San Francisco les mantiene el Premio

02.06.08 | 01:54. Archivado en Mi lucha por la libertad de Cuba

A continuación, el mensaje de Jorge Hernández Fonseca a Julio San Francisco, creador del Premio Primavera Negra, en respuesta al anuncio de retirada del Primavera Negra. San Francisco me indicó que sostuviera toda la información anterior en el post porque, como este link había sido tomado por algunos medios digitales, webs y blogs, aparecería con ese título en ellos y es bueno que cuando
el lector pinche en él pueda tener toda la historia porque de lo contrario aparecería el conocido mensaje más o menos en estos términos "no aparece dicho contenido" y podría crear todo tipo de dudas al respecto. Se trató de una lamentable confusión entre amigos que comparten los mismos ideales, tienen las mismas posiciones y luchan por la misma causa.

MENSAJE DE JORGE HERNÁNDEZ FONSECA, DIRECTOR DE CUBA LIBRE DIGITAL, ANTE LA ANUNCIADA RETIRADA DEL PREMIO PRIMAVERA NEGRA:

"Asunto: Re: De Fonseca sobre Premio
Estimado Julio:
Ni te imaginas la sorpresa que llevamos cuando recibimos tu mensaje
anterior. Resulta que hemos sido atacados desde la Habana y nos tenían
incomunicadas las direcciones de e-mails, de manera que los mensajes
entraban, no eran rechazados, pero yo no podía tener acceso a los
mismos, por una llave electrónica que colocaron, hasta que pudimos
resolverlo, que fue cuando leí finalmente tu mensaje y lo respondí
sorprendido.
Para cubalibredigital es un verdadero honor que una institución que
dirige una persona como tú, con tu talento y biografía, haya decidido
darle un premio. Claro que no sólo lo aceptamos, como que nos llena de
plena satisfacción el haber sido distinguidos de esa manera. Te lo
garadezco muchoy mañana lunes parecerá en nuestra página como noticia
importante. Gracias!
Por otro lado, no sé como pudieron encabezar una nota nuestra y
enviártela con el título de la "Mafia de Miami". Para que tengas idea de
como uso ese nombre, te mando uno de mis e-mails al Comandante (el que
hice cuando el Congreso de UNEAC) que hago semanalmente, al que nunca he
puesto como título semejante apelativo, que sólo uso de manera jocosa,
imitando lo que se hace desde Cuba. Mis e-mail al Comandante los hago
como yo su fuera un personaje, llamado "Ciudadano de Segunda" (como
somos todos los cubanos que no nos "alzamos en la Sierra" y que le
escribe al Comandante como si fuera "revolucionario comunista", pero
lleno de dudas con todo lo que sucede.
Te paso a continuación el e-mail al Comandante del pasado 6 de Abril,
donde mencionado dos veces la frase "Mafia de Miami" pero no en el
título, para que puedas apreciar el contexto en el que uso ese
apelativo, así como el último e-mail al Comandante de la semana pasada,
donde sólo uso la frase Mafia de Miami en el último párrafo, como en
casi todos los otros.
Un fuerte abrazo agradecido
Jorge H Fonseca

EMAIL AL COMANDANTE:

Domingo, 06 de Abril de 2008

Eusebio ‘Leal’ (de verdá)

Comandante:

Las cosas se nos comienzan a ir de la mano con esas pretensiones de
Raúl, de ganar popularidad haciendo lo contrario a lo que Ud. hacía.
Apenas hemos vendido algunas computadoras y ya los gallegos de El País
le dieron un premio internacional a una bloguerra contrarrevolucionaria
de la isla. Si no pára eso a tiempo, se nos va ¡a bolina el papalote!

Yo sé que Ramirito no está de acuerdo con ná’deso, pero Raúl lo tiene
neutraliza’o. Llame a lo cortico a Raúl pa’que le tire la’jorejas. Mire
que está rodea’o de generales asesores que se han hecho millonarios en
los negocios y lo que quieren es implantar el capitalismo en la isla sin
que Ud. se dé cuenta, pa’ser ellos después los que disfruten sus fortunas.

Imagínese como están las cosas dentro de Cuba, que Raúl tuvo que
aguantar “villas y castillas” en el congreso de la UNEAC. Resulta que
una pile’comemierdas que se han pasa’o la vida haciendo lo que Ud.
quiere, se han rebela’o como si fueran fieras de verdad. Va’tener que
poner de nuevo a Pavón ‘en cultura’ pa’que se ‘embolsen’ de miedo.

Claro, hubo excepciones. Leí el discurso del mayor guataca que ha da’o
el proceso revolucionario que Ud. tan dignamente encabeza: Eusebio Leal.
Eso es parte del problema. Mientras algunos en el congreso casi piden el
capitalismo, “Eusebito” le lame las botas que da gusto. Comparó a Raúl
con Céspedes y dijo que “Cuba estaba condená, después de Ud, a tener de
presiente a un hombre ilustre”. ¡Que clase’caballo!

Yo no sé lo que pensará Raúl de todo eso, pero si sé que sus generales
millonarios quieren que se haga todo lo que le pidieron en la UNEAC.
Sobre todo, ellos quieren liberar la Internet pa’to’el mundo. !Que ni se
les ocurra!, porque entonces nuestro aguerrido y sacrificado pueblo
trabajador va a envenenarse de tantas mentiras que dicen por ahí.

Otra cosa que pidieron en el congreso de la UNEAC es poder comprar y
vender carros y casas. ¿Ya Ud. se imaginó el revolico que se va’formar
si esto se autoriza? En primer lugar, los generales de Raúl son
lo’junicos que tienen dinero pa’comprar carros y casas y se van’adueñar
de to’la isla, junto con la Mafia de Miami, que seguro va’entrar con todo.

Ahora Comandante, mucho cuida’o con estas recomendaciones de los
miembros de la UNEAC, mire que la Mafia de Miami dice que no es lo mismo
”el gobierno dejar entrar en lo’joteles de lo'jextranjeros a los cubanos
enemigos de la revolución, pa’provocar que sus familiares en el exterior
le manden dinero pa’chulearlos”, que, “chulearle lo’joteles a
lo’jextranjeros para provocar que lo’jenemigos de la revolución con
dinero entren al gobierno cubano con sus familiares del extranjero”
¡Mucho cuida’o con el orden de las palabras, que sí altera el producto!

Su víctima.

Ciudadano de Segunda

LA NOTA EN LA QUE SE ANUNCIABA LA RETIRADA DEL PREMIO

Retira Julio San Francisco
el Premio Primavera Negra a Cuba Libre Digital
por haberse referido a cubanos exiliados en USA
como “la mafia de Miami”

El periódico digital cubano en el exilio Cuba Libre Digital, editado desde Brasil, publicó en días pasados, en primera página, un amplio comentario bajo el epígrafe "LA MAFIA DE MIAMI y el título Mucho ruido y pocas nueces en el último zafarrancho de Cuba vs. Estados Unidos". Detectada por mí esta ofensa al exilio cubano, me dirigí a su director, Jorge Hernández Fonseca, en los siguientes términos: “Por favor, díganme si esto ha sido un error o si ustedes consideran realmente que el exilio cubano en Miami, o parte de él, puede ser considerado la mafia de Miami para, en ese caso, redactar y publicar una nota donde formalmente le retiraría por esta razón el Premio Primavera Negra a CubaLibreDigital”. Más de 24 horas después, aún no he recibido respuesta. El Premio Primavera Negra fue creado por mí y dado a conocer, junto con los primeros premiados, el 3 de Mayo, Día Mundial de la Libertad de Prensa, con el propósito fundamental de luchar por la libertad de los prisioneros políticos cubanos víctimas de la represión castrista tristemente conocida como Primavera Negra y la lucha por su libertad tiene, entre sus primeras tribunas en el exterior, justamente el corazón de esos cubanos de Estados Unidos a los cuales Cuba Libre Digital llama –como la tiranía cubana- Mafia de Miami. Retiro, pues, el Premio Primavera Negra a Cuba Libre Digital.

Firmado Julio San Francisco
Creador del Premio Primavera Negra

HE AQUÍ EL LINK DE DICHO COMENTARIO, AHORA SIN EL MENCIONADO EPÍGRAFE:

http://www.cubalibredigital.com/noticia.php?id=13540

POST SCRIPTUM:

A continuación, el mensaje íntegro que le envié al director de Cuba Libre Digital y del cual nunca recibí respuesta:

Fecha: Mon, 26 May 2008 12:39:21 +0200 (CEST)
De: "julio san francisco"

Asunto: sobre posible retirada de Premio Primavera Negra a CubaLibreDigital
Para: fonseca@cubalibredigital.com
CC: opiniones@cubalibredigital.com

estimados amigos, les otorgué el Premio Primavera Negra, les hemos escrito varias notas y no han tenido no ya la elegancia de responder ninguna de ellas, sino ni la más elemental educación de aceptarlo o rechazarlo, pero esto podría soportarlo, lo que sí no puedo soportar es que hayan titulado un texto de la siguiente forma "LA MAFIA DE MIAMI Mucho ruido y pocas nueces en el último zafarrancho de Cuba vs Estados Unidos". Por favor, díganme si esto ha sido un error o si ustedes consideran realmente que el exilio cubano en miami, o parte de él, puede ser considerado la mafia de miami para, en ese caso, redactar y publicar una nota donde formalmente le retiraría por esta razón el Premio Primavera Negra a CubaLibreDigital. En espera de vuestra respuesta esta vez. un saludo. julio san francisco

pd. de no recibir respuesta en 24 horas, haré la nota y la daré a conocer.

julio san francisco
su email: juliosanfco@yahoo.es
su blog: http://elclubdelosamigosmalos.blogspot.com/
su página web: www.portalatino.com\juliosanfrancisco

________________________________________

Enviado desde Correo Yahoo!
La bandeja de entrada más inteligente.

1 comentario

Los comentarios para este post están cerrados.

Comentarios

Comentario por ANTONIO DIGNA 02.06.08 | 16:12

Y se acabó el aspirante a Reyezuelo, da, quita, pone, retira. Bueno es que tiene un alto grado de autosuficiencia. Solo un ignorante puede sostener que en Miami no hay una mafia cubana que lo controla todo. Hasta la palabra.