No habíamos incidido en este BLOG en el asunto de la “lengua”, pero dado que puede marcar de manera sustancial el futuro de los niños, no es cuestión de que aquí callemos.
Y no para decir lo obvio y lo constitucional, sino para añadir otros aspectos también sustanciales.
Se me ocurren algunas razones que no he visto esgrimidas “por ahí” cuando se habla de la lengua, de la inmersión lingüística y del lenguaje curricular. Vayan allá.
Ya hace unos años, cuando comenzaban en Cataluña a incordiar al vecindario con la cosa de la lengua, se me ocurrió enviar una carta al País –evidentemente no la publicaron-- que rezaba más o menos así:
Anuncio. PROFESIONALES DE LA LENGUA.
Se necesitan dobladores de cine, correctores de pruebas de libros, locutores de radio, presentadores de televisión, profesores de español para extranjeros, profesores para el Instituo Cervantes, redactores de anuncios, profesores para Academias de español en Japón y China, bibliotecarios, traductores al castellano...
Sueldo medio mensual 2.300 € más incentivos.
Absténganse los formados en Cataluña y en el País Vasco.
Sin comentarios.
******
Hay otras razones para abordar el asunto, razones que tienen que ver con el tráfico. Lo mismo que las matrículas de los vehículos ya son todas “españolas”, con lo que ya no me abrirán otra vez el coche en Valencia sólo porque tenía matrícula de Madrid, así debería ser con la lengua: para asuntos que atañen a todos y en concreto para aspectos de la seguridad vial en que puede estar en peligro la vida, sí, la vida, se debe imponer desde el gobierno central una ÚNICA LENGUA en las señales de tráfico.
Es obvio decir que las señales de tráfico no son para los que viven “ahí”, sino para los que pasan “por ahí”. Es decir, sirven –o no sirven— para los viajantes, turistas, transportistas, visitadores, trotamundos, excursionistas y caminantes de Santiago. Principalmente.
Si ya de por sí las que hay son farragosas y en muchos lugares amontonadas y si uno no lleva acompañante es imposible saber hacia donde tiene que ir –no hay más que ver la señalización de todas las M de Madrid-- añádase a ello la doble rotulación en autopistas principalmente donde la velocidad impide cerciorarse con seguridad de la vía a seguir. Cuando uno quiere saber qué dirección tomar o qué salida es la adecuada, ya se ha pasado.
Pues, lo dicho, doble rotulación para facilitar las cosas.
Otro considerando digno de tenerse en cuenta: los planos que se venden en España ya tienen doble grafía, la nacional y la autóctona. Pero no debería ser así. Si se miran las cosas con imparcialidad ¿importa algo que Vitoria se llame Vitoria o Gazteiz? Sí, dice el cerril nacionalista. ¿Qué añade a la ciudad tal denominación?
Pero aún concediendo esto, hay muchísimos pueblos y villorrios que aparecen en los planos con la denominación tradicional o que el conductor de toda la vida conoce con su nombre castellano o el plano que ha comprado en Insbruck viene todo en castellano... Dejen la denominación principal, la que se ve a primera vista, en la lengua común y a la entrada del lugar pongan lo que les dé la gana.
Para otra ocasión dejamos la flarante injusticia que supone el que un catalán, un vasco o un gallego pueda presentarse a oposiciones en TODO el territorio nacional y sin embargo el currito madrileño no pueda recibir igual trato... porque no domina el idioma. Y esto no es un hecho sujeto a opinión: lo he vivido en mi trabajo y lo estoy viviendo en mi familia. ¿No pueden pensar siquiera que... ¡ya lo dominará! con el tiempo, cuando pueda trabajar en tal Comunidad?
¡Ay cuando la lengua se usa para cualquier cosa menos para lo que es, para entenderse la gente! Señores habitantes de Cerrilato de Arriba: la lengua es un medio para un fin determinado. No cambien su fin principal.
¡No, no hay problema “ahora” con la lengua! Eso dice el que siempre dice sin decir nada. ¡Qué estulticia más grande oír esto de labios del principal gobernante de “este país”! Y no se le cae la cara de vergüenza. ¡Claro que no la hay ahora, cuando el 80% habla "la otra lengua"! Pero los problemas vendrán dentro de diez, quince o veinte años. Y los problemas los tendrán quienes no dominen el castellano.
El verdadero político debe, porque le pagan para ello, prever el futuro, hacer política a largo plazo y no enredarse ni enredar con triquiñuelas que tienen un tufo demagógico que tira para atrás. La cuestión es confundir. Y confunden. Confunden sobre todo al que no es muy dado a pensar en las segundas intenciones. Porque, sí, los políticos machiembrados, que nunca han sabido hacer otra cosa en su vida que luchar por su poltrona y predicar sin el ejemplo, siempre hablan “con segundas”.
Sigan los aspirantes a taifas buscando su propio peculio y acomodo, que esto les explotará por alguna parte y en sus propias narices. Tiempo al tiempo.
Los comentarios para este post están cerrados.
De acuerdo en muchas cosas pero rotundo desacuerdo a lo de opositar en las CC. AA. bilingües. En mi entorno no es normal el uso del castellano. Con mi familia, amigos, en el trabajo etc uso habitualmente el valenciano y como yo miles de personas. Voy mas allá... a mis suegros les cuesta horrores hablar castellano. ¿Que de particular tendría que el medico los atendiera en su lengua? Normalmente o yo o mi esposa tenemos que ausentarnos del trabajo para acompañarles y hacer de traductores.
Por otro lado, el hecho de que mi hija sea bilingüe tampoco le ha salido de gratis, ha tenido que hacer un esfuerzo añadido que no ha hecho un señor de Madrid. Ese esfuerzo la legitima a poder desarrollar mejor ciertos trabajos en nuestra tierra que quien no tenga conocimientos del valenciano. De acuerdo en que se presenten a las oposiciones todos los que quieran, pero que hagan el mismo esfuerzo. Si no lo hicieron antes lo tendrán que hacer ahora.
Las lenguas nunca serán objeto de un desprestigio, pero las actitudes de los políticos de ciertas autonomías, sí que son dignas de la crítica más dura.
Porque las polémicas sobre las prerrogativas asignadas a los "idioma-nativo-hablantes", no son más que afán de protagonismo, basado en la confrontación con los vecinos.
Dictaduras bananeras de caprichosos inoperantes, incapaces de trabajar honradamente por su gente.
Luego llegan los victimismos, y los llantos, delante de la masa popular.
Pero, ¿hay alguien que crea lo que dicen esos oportunistas?.
Por desgracia, los que más gritan, sí.
Me produce un placer indescriptible pasearme por webs que sacuden el tema linguistico y todos barren para casa.
Si se dieran un paseo por paises como Dinamarca, Suecia, Suiza, Holanda etc. se darian cuenta que hablar 3, 4 o cinco idiomas no es ningún problema. Para que limitar la evolución?
El patrón único ya no existe en ninguna parte y solo la evolución natural se encargará de poner las cosas en sus sitio, una lengua es un proceso histórico que se hunde en la noche de los tiempos, pues bien para desmontarla habrá que recorrer el camino inverso digo yo no?
Y qué es lo que da importancia a una lengua, su historia? sus conquistadores? alguien tiene estadísticas de cuantos idiomas están en peligro de extinción y cuantos han ya desaparecido?
Que te diversiones. Yo también.
Agur.
NO. Es el nombre de la ciudad ¡¡¡en gallego!!! ¿No resulta algo curioso? ¿Y por qué no ponen en la A1 “BILBO” o DONOSTIA ” nombres que no se ven hasta que no se entra en Euskalerria , y que por cierto, también constan en castellano?
Aprovecho esta intervención para deciros a todos, bloguero, contertulios y visitantes, ¡¡hasta pronto!! Me “desenredo” por un par de meses. Me voy a mi “residencia de verano”. Hombre, no es Castellgandolfo, pero es “gure etxea”. Más humilde, pero no menos placentero.
Que paséis todos un feliz verano.
(por aquello de la "ciencia del bien y del mal")?
“La inteligencia y la libertad aparecieron ayer” ¿Hablas de la tuya? Ya sabes que, hablando de lenguaje, el masculino de Roma, tu ciudad de “residencia”, es “romo”.
No seamos alarmistas. El castellano no corre ningún peligro, y menos el español (para los extranjeros). El tema se está politizando; la cuestión no es tan grave como se pinta. Tan “nacionalistas” son quienes intentan salvaguardar su “lengua materna” como quienes intentan “nacionalizar” lingüísticamente a todos los ciudadanos de este Estado (no digo de este país porque está claro que se habla de país vasco, país valenciano…, y eufemísticamente, “comunidad AUTÓNOMA” de …
He observado un detalle muy curioso. Digo. En la A6 que sale de Madrid y en las autovías que acceden a ella, existe esta señalización “A CORUÑA” indicando la ciudad que solemos llamar en castellano “La Coruña”. No es que sea un apócope “dirección Coruña”. Porque pondría “a La Coruña”. ...
MISGATO o PIZZICATO. El bloguero “ha abierto un paréntesis de sensatez”; pero tú desde luego permaneces en la “in”; para ti no existen los paréntesis; sólo los puntos suspensivos o la raya, porque rayas en lo grotesco.
Hermosas metáforas cristiano-humanistas, las tuyas. Sólo te ha faltado la de “un jardín sin flores”.
Por acomodarte al tema del post, que nunca lo haces, lógicamente por penuria de ideas, podías haber trazado un panegírico del Latín como lengua cosmopolita. Idioma que todo el mundo comprende por ciencia infusa, o, por lo menos, cuando lo oyen, se quedan como “embobados”; por eso la Iglesia católica (universal) lo monopoliza como lengua oficial de su Sacro Imperio. Y además, como se dijo, “es la lengua en que Dios habla a los hombres”.
Oye, según tu teoría del genes divino en el hombre, ¿Adán y Eva a qué grupo de "homínidos" pertenecían: a los australopitecos, pitecántropos, neandertales...; al "homo habilis", o ya al "homo sapiens sapiens" (por aquello ...
Perfeto. Ninguna ojeción. Es lo que llo bengo diciendo siempre. Por aki ay muxo corruto.
Blogger:hoy has abierto un paréntesis de sensatez.¿Cuánto durará?Completamente de acuerdo,también en lo referente a la calamidad y catástrofe que está en Moncloa.Referente de villanía,abucheado por las víctimas.Es lástima que no cargues contra su ingeniería social:laicismo ateo,aborto,eutanasia,E(contra)C.Una calamidad.En cuanto a tus compañeros "sin credos",Máximo y (de)Mérito,recordarles que vuestro humanismo sin religión es igual que hielo sin frío,fuego sin calor,nieve sin color...una bobada para la inteligencia,una perversión para la libertad.La dimensión religiosa es el núcleo duro de lo humano.Coincide con la aparición del hombre.La inteligencia y la libertad,en su comparación ,aparecieron ayer?¿Eres capaz de entender o unirás tu destino al disparate incesante,con breves paréntesis de sensatez?
INTUICIÓN, que es el instinto que lucha siempre contra la estulticia
; mientras tanto, los del CLERO político, que está descubriendo el mundo a través de imponer el pensamiento ACRÍTICO GRUPAL, dicen cosas como ¡viva la sagrada nación¡, y a joderlos a todos -los primeros, a los suyos, los niños, sagrado tesoro del HOMBRE en la democracia griega sin partidos, y morada que ha ESCOGIDO el Dios vivo para sí por los siglos de los siglos. Cabrones. ¿porqué, en vez de tanta 'lengua' misteriosa, no OBLIGÁIS al Capitalismo Socialismo a que construya un puesto de TRABAJO para
cada joven del mundo y lo dejáis de mandamientos' de la sagrada nación'; que DISFRUTE su relación plena con los demás CIUDADANOS del mundo.
¿Erudición?, venga, que vosotros no habéis ni empezado a estudiar en qué consiste eso que se llama HOMBRE y EVOLUCIÓN.
extra ecclessiam nulla salus, -parece el Papa Ibarretxe hablando vascuence¡
Que no, que a un niño hay que hacerle HOMBRE: en lo material, que aprenda inglés en vez de cosas propias de gusano de biblioteca, y en lo espiritual, que no aprenda nada, sólo a dar su sentimiento.
Señores vascos, catalanes y gallegos, no sean catetos.
La Economía, que es el ÚNICO caballo que lleva las riendas de la sociedad humana desde que ésta la echamos NOSOTROS a andar para llenar el ESTÓMAGO, dicta ahora que no se puede imponer a una población 'algo' que no pertenece a lo fluido, rápido, fácil, incluso el Dinero se tiene ya en el punto de mira de este fusil-bayoneta que se llama ALTA TECNOLOGÍA. Todo lo obsoleto lo echaremos al museo de la historia.
Si es lo que yo digo, Dios, que sabe más por viejo que por Dios, no se ha hecho nacionalista nunca, y además no emite una sóla 'palabra'... es porque quiere ver si EL NOSOTROS nos esforzamos y enseñamos a nuestros hijos la...
¿Cómo podemos hacer que se mantenga -y aumente- la tasa de parados-súbditos, ese circo capitalista socialista?; necesitamos que nos votaran más, y para ello es conveniente aumentar los desempleados; les repartimos los subsidios de mendrugo, los hacemos idiotés, -con televisión-, y así nos votan (reflexión intelectual de Zapatero): fácil, impongamos por ley el aprendizaje de una lengua 'autoctona
' a los niños en Cataluña, Galicia y Pais Vasco; como todos son socialistas
de corazón, o sea, vagos ... ninguno aprenderá bien ni el vasco, ni el catalán, ni el gallego, ni el español: fait accomplí: son ciudadanos hechos inútiles para sí mismos y para la sociedad. Cuando vayan a trabajar a Nueva York mostrarán nuestra divisa, la Internacional.
'Esto' lo han aprendido en la Moncloa de este blog, que habla siempre de la cosa ESPIRITUAL y 'señala' a la Iglesia
Católica como la piedra, la llave, la puerta, el misterio, el mandamiento, el extra ecclessiam nulla salus...
Taifas balkanizantes, creo yo. Preocupante.
acs
(ya conocéis mi correo, pongo éste porque reivindico la libertad de expresión)
Miércoles, 30 de mayo
Carlos F. Barberá
Josemari Lorenzo Amelibia
Universidad Pontificia Comillas
Ediciones Khaf
Francisco Baena Calvo
Francisco Margallo
Antonio Aradillas
Juan Jáuregui Castelo
José Manuel Bernal
Sor Gemma Morató
Asoc. Humanismo sin Credos
Autor
Contacto
