Gabriel de Pablo
autor
Contacto
Jiménez Losantos confunde a Tántalo con Sísifo
04.03.09 @ 14:37:11. Archivado en Comunicación, Epigramas
Federico Jiménez Losantos ha confundido en el programa La Mañana de hoy (4 de marzo de 2009) a Tántalo con Sísifo. Al filo de las 8:30 de la mañana, Jiménez Losantos ha dicho:
"Bueno, pero eso, como parece un trabajo, no de Hércules, sino el suplicio de Tántalo... Además, el suplicio de Tántalo es el del contribuyente español pagando el estado autonómico: sube la piedra y... ¡hala otra vez abajo y otra vez a subir"
El suplicio de Tántalo consistía en permanecer en un lago con el agua hasta la barbilla y debajo de un árbol con frutos. Cada vez que intentaba beber el agua o comer la fruta, estos se retiraban de su alcance, pero siempre por un pelo, dejando a Tántalo en la permanente insatisfacción y en la permanente esperanza. Sobre su cabeza también pendía una piedra titubeante que amenazaba con caer sobre él, sin llegar nunca a hacerlo, pero dejando a nuestro héroe sumido en un terror persistente.
Sísifo es el que fue castigado a subir una gran piedra por una colina y cuando casi había llegado a la cima, la piedra volvía a caer y Sísifo tenía que empezar de nuevo.
En descargo del locutor, hay que decir:
1) La causa del error ha podido ser la trepidante irreflexión del directo.
2) En todo caso, ni los tertulianos se han dado cuenta ni (me imagino) la inmensa mayoría de sus oyentes.
Para concluir, déjenme parafrasear libremente un soneto de Góngora: "Manzanas son de Tántalo, y no piedras".
Claro que esto es para Matrícula.
* * *
Pinche aquí para oír el corte de audio.
