Elena de Regoyos
Lula ya le pega "menas" patadas a la gramática portuguesa
31.08.06 @ 15:10:59. Archivado en Política
Elena de Regoyos.- 
Lula -emigrante nordestino, tornero mecánico, sindicalista, político fundador del PT, presidente de la República de Brasil- habla un portugués distante, aún, de lo dictan las normas del buen uso, pero cercano a gran parte de los brasileños. Si bien es cierto que ha corregido errores como hacer concordar "menos" con sustantivos femeninos ("menas miseria"), se mantiene en el tan habitual uso en Brasil de "yo" por el pronombre "me": "no harán yo bajar mi cabeza", en lugar de "no me harán bajar la cabeza".
