La ternura de los lobos

31.07.09 | 08:51. Archivado en Literatura

(Madridpress) La amenidad narrativa es una de las marcas fundamentales de La ternura de los lobos, de Stef Penney, que oscila entre la visión externa de la tercera persona y la más introspectiva de la primera. Se trata de una novela profunda, que se adentra en la psicología de los personajes hasta el punto de que no es necesario que el narrador nos los explique para conocer los motivos de un determinado acto. Pero también cuenta con una trama policiaca que recorre toda la novela y no deja de crecer en intensidad.

Entre el realismo decimonónico y la novela moderna, La ternura de los lobos nos relata en presente la historia de un grupo de escoceses y de indios americanos que tratan de sobrevivir a la inmensa soledad de las tierras heladas del Canadá en un tiempo indefinido pero que podríamos ubicar en la segunda mitad del siglo XIX: no tiene cabida una motonieve pero sí un rifle, todavía se fundan poblaciones de emigrantes europeos y la justicia es impartida por una compañía comercial. Cuenta entre sus fortalezas con la visibilidad que ofrece del paisaje y de los elementos propios de latitudes hostiles. Imaginamos grandes extensiones nevadas, con árboles de un verde blanquecino, un frío que enmudece las lenguas y favorece la observación interior, unos bosques que incitan a la aventura y amenazan con peligros innombrables, unos lobos que acechan pero no llegan a ser vistos, un cielo gris, plomizo y opresor que, pese a la amplitud, delimita un escenario casi teatral.

Y a esto se añade otra serie de elementos que son los recursos de la autora, los trucos del mago, las herramientas de un carpintero que arma con minuciosidad el más importante de sus trabajos. Una muerte sin aclarar que en ningún momento nos recuerda la fórmula del best seller, dos mujeres blancas desaparecidas tiempo atrás que amagan con aparecer en cada recodo del camino, una pieza arqueológica y unas pieles de incierto valor económico que dotan a la historia de la materialidad y vileza necesarias, un secreto demasiado vergonzante para la época que se oculta a toda costa, una madre capaz de renunciar a todo por recuperar a su hijo.

Introduciendo unas gotas de humor ácido, podría dar pie a un guión cinematográfico para los hermanos Cohen, que tendrían la oportunidad de filmar un segundo Fargo donde la protagonista, también mujer y sin el menor aspecto de heroína, fuera capaz de desenredar una trama delictiva demasiado sangrienta. Pero seguramente los derechos ya están vendidos por otro lado y la película resultante será mucho más grave. Porque La ternura de los lobos es una novela seria, y la carrera literaria de la debutante apunta a que también.