Desde hace pocas horas ya son 7.000 el número de palabras que integran mi diccionario de cosecha propia sobre vocablos y expresiones suecas.
Fue hace poco más de un año y medio que me impuse hacer una lista de las 100 palabras suecas más usuales para mis incipientes estudios de esta lengua. Sería una larga ficha-glosario que me permitiría un rápido repaso ante los exámenes para calentar neuronas.
Pero pasé pronto de las 100 y de las 200 palabras…Fue entonces cuando vislumbré la cifra redonda y glamurosa de 500. Me pasó lo mismo con el primer millar. He reincidido seis veces y ya voy por las 7.000.
Mi meta explícita y racional es llegar a las 8.000 palabras a finales de septiembre. Sin embargo, ¿quién puede resistirse al glamour contundente de 10.000?
(El tiempo lo dirá. Lo importante es que a fecha de hoy me recreo identificando en artículos periodísticos suecos bellos vocablos como utmattande,agotador, motvilja -aversión o fullfjädrad, empedernido, tres de mis más recientes fichajes).