Esto es lo que hay

¡Los deponentes!

29.11.17 | 07:51. Archivado en Experiencias

Me ha llegado la hora de estudiar los verbos deponentes suecos. ¡Ya era hora!

Ya los identifiqué un lejano día con la expresión típicamente postal "hoppas att" (espero que). Tiré de mis conocimientos de latín para adivinar rápidamente que eran verbos con forma pasiva pero significado activo. Que de eso se trata los deponentes.

Uno a ellos el análisis de los verbos llamados "recíprocos", la voz pasiva convencional, las construcciones con el suequísimo verbo "bli" y ya me instalo -no sin alegría- en un cierto nivel de complejidad gramatical que, sin embargo, se me antoja a años luz del de la lengua alemana, que con tanto ahinco estudié.

(Mi glosario sueco ya alcanza los 4.250 términos. Cumplo previsiones. ¿Qué más se puede pedir?)


Opine sobre la noticia con Facebook
Opine sobre la noticia
Normas de etiqueta en los comentarios
Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:
  • Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
  • No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
  • Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
  • En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
  • No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.
Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.

caracteres
Comentarios

Aún no hay Comentarios para este post...

    Miércoles, 25 de abril

    BUSCAR

    Editado por

    Síguenos

    Hemeroteca

    Abril 2018
    LMXJVSD
    <<  <   >  >>
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30