Me levanto y hago frente a mi glosario de 775 palabras más comunes que utilizo en sueco. Algunas son un pelín rebuscadas, debo confesar. Como mandominerad, «dominado por el hombre», pero todo ayuda a interiorizar el idioma que pesco del manual, la televisión, la radio y los diarios.
Calculo que necesito 2.000 palabras para desenvolverme en sueco en situaciones cotidianas. Creo que a fecha de hoy conozco unas 1.500, aunque muchas no las tengo transcritas en mi glosario. Con negrita remarco aquellas del género «ett». Es importante saberlo para declinar correctamente artículos y adjetivos. El 80% de los sustantivos suecos son del género llamado «en», con lo cual en caso de duda, considero que la palabra es de género «en». La teoría de la probabilidad juega a favor.