Me examiné de lengua sueca hace una semana. Pasé la prueba y ya pronto comenzaré un nuevo curso, A-2. Pero me llevé un pequeño chasco: mi examen no fue tan bueno como esperaba…
Todo enseña. Y el examen de hace siete días me apercibe de que la fonética sueca tiene su complejidad: no rasqué bola en la parte de comprensión auditiva.
Cuánto envidio a aquellas personas con oído musical. No es mi caso. Me cuesta discriminar los sonidos. No es mi punto fuerte.
Por contra, entender las estructuras gramaticales es para mí un juego de niños. Y adivinar significados de palabras que a ciencia cierta no conozco es también un punto fuerte.
Vaya pues lo uno por lo otro. No se puede tener todo pero es bueno saber dónde hay que poner esfuerzo extra. En mi caso está claro: debo focalizar en la fonética.
