En el momento de su captura, daba la impresión de aburrirse, y de no haber realizado actividad alguna durante el último año. Esta afición al letargo se complementa morfológicamente con unas características formaciones calcáreas orbiculares, que le confieren el aspecto de llevar gafas.

Según el consenso de los biólogos, se trataría de una Franceschelys Antichatus. Se desarrolla con especial brío en cautividad, donde llega a alcanzar una longitud de 175 centímetros.

Dotada de la capacidad de autocontrol suficiente para hibernar en agosto, la tortuga Antichatus no se inmuta ante ninguna agresión exterior. Se refugia bajo su caparazón y, cuando un depredador se dispone a atacarla, le ofrece súbitamente la otra mejilla.

Este gesto defensivo desquicia a los tiburones, su enemigo natural. En la juventud, su rostro está forrado por una capa pilosa que remite con el tiempo. Durante los trámites que precedieron a su liberación en Cabrera, el quelonio no emitió sonido alguno, pese a que la Reina le habló en la media docena
de idiomas que domina, y con los cuales siempre había conseguido comunicarse con las tortugas más ensimismadas.

Pronto se estableció una corriente de simpatía entre la esposa del Rey, su nieto Froilán Marichalar de Borbón y la remisa Antichatus. “Yo entiendo lo que te pasa”, le susurró el niño.

La Reina acarició al galápago con especial ternura, antes de depositarlo mansamente en las aguas de Cabrera. El quelonio se hundió con lentitud, mientras la Reina agitaba los brazos a modo de despedida, en la pose que la ha hecho famosa.