José Sánchez Tortosa
autor
Contacto
Viaje con Venus: Una herida sin cerrar
02.01.09 @ 12:16:55. Archivado en La política desde fuera
La adolescencia es una especie de “herida sin cerrar”. Y el adolescente vive su adolescencia como un secreto único, como una promesa de vida, “pues la calma aparente de la noche ocultaba una multitud de vidas llenas de ansiedad”, como un drama que no puede compartirse, como la tragedia individual del que asiste al absurdo del mundo sin que nadie a su alrededor parezca darse cuenta (“¿No es hostil el Universo?”).
Esa esquirla atópica, clavada en espacio o dimensión indefinida, constituye el motor de esa viaje con y contra Venus de Glaukos, el protagonista de Viaje con Venus, deliciosa novela del clásico griego Anguelos Terzakis (Nauplia,1907-Atenas,1979), impecablemente traducida al español por Francesc Passani, a quien no se agradecerá lo suficiente que nos brinde la oportunidad de conocer a este autor, en cuidada edición de la editorial Rey Lear, con la mediación del Proyecto Seléucida.
