Todos conocemos el chiste del coadjutor que predicaba sobre la resurrección de Lázaro. “Cuando Jesús le dijo ‘levántate y anda’, Lázaro andó”, sermoneaba el auxiliar. Escandalizado por su lapsus linguae, el párroco le susurró, con irritación: “Anduvo, jodido, anduvo”. Creyendo cogerla al vuelo, el coadjutor precisó la frase: “Al principio anduvo jodido, pero andó”.
Eso les ocurre hoy día a cantidad de periodistas, políticos y otros personajes públicos: que escriben andó a tutiplén y ni siquiera andan jodidos, sino que se quedan tan frescos.
No me extraña, pues, que el informe PISA diga que nuestros escolares tienden al analfabetismo. En su descargo, al menos ellos aún tienen la posibilidad de aprender.
Lo malo es que hasta los mejores periódicos del país parecen escritos hoy por iletrados coadjutores como el del cuento, quienes muchas veces acaban diciendo lo contrario de lo que creen decir. Y es que la gramática tenió entre nosotros un pasado digno, en vez de la ignominia actual.
Los comentarios para este post están cerrados.
CIERTAMENTE RECORDADO SR ARIAS VEGA,AL CUAL TENGO EL HONOR DE RECONOCER SU BUENA PLUMA Y SU GRAN LABOR POR LA LIBERTAD DE EXPRESION DE TODOS Y PARA TODOS .
HE LEIDO ESTA COLUMNA ,EN EL PERIODICO,DEL CUAL SOY LECTOR DESDE SUS COMIENZOS ,YA QUE FUIMOS INVITADOS INCLUSO A PARTICIPAR ESCRIBIENDO.
EN MI CASA Y EN EL PARTIDO ,HASTA ENTONCES,LEIAMOS LA VANGUARDIA. APARTIR DE LA CREACION DE EL PERIODICO NO HAN FALTADO NINGUN DIA,NINGUNO DE LOS DOS DIARIOS BARCELONESES.
NO SE DE QUE GRADO ES EL ALCANCE DE GIROS GRAMATICALES MAL USADOS.NI HASTA QUE PROFUNDIDAD HA PODIDO PENETRAR EN LA SOCIEDAD.PERO SI ESTA CLARO QUE MUCHOS DE NUESTROS JOVENES USAN MAL LOS VERBOS Y SU TIEMPOS E INCLUSO LOS MAS CLASICAS EXPRESIONES.LO PREOCUPANTE NO ES ESO.LO PREOCUPANTE ES QUE SUCEDE,PORQUE QUIENES TUVIERON QUE ENSEÑARLES,YA ÀDOLECIERON DE ESE DEFECTO DURANTE SU EDUCACION INLUSO EN LOS ULTIMOS AÑOS EN LA DICTADURA.SE LEEN MUCHO EXPRESIONES COMO:"DECIR QUE",EN LUGAR DE:DEBO DECIR QUE O DESEO D...
Hace ya años que, los que estudíabamos Letras en el instituto, teníamos que soportar las chanzas de los de Ciencias, triunfadores que iban a comerse el mundo mientras nosotros nos dirigíamos hacia una madurez tan desempleada como decadente. Algunos de ellos tenían bastantes problemas con el uso de la hache, por ejemplo, pero qué más daba. Ellos eran los elegidos, y nosotros, los parias. De aquellos polvos vinieron estos lodos.
Martes, 29 de mayo
Vicente Torres
Juan Fernandez Krohn
Vicente A. C. M.
Manuel Molares do Val
Miguel Barrachina
Julio César Izquierdo
Francisco Rubiales
Pedro Fernández Barbadillo
José Pómez
Antonio Cabrera
Miguel Torres Galera
Carlos Ruiz Miguel