Se están diciendo tantas barbaridades durante la campaña electoral, que recopilarlas todas resultaría tan difícil como devolver el Teatro Romano de Sagunto a su estado original.
Me quedo sólo con una: la perpetrada por el número 2 de CiU, Pere Macías, al decir que garantizar la enseñanza del castellano en Cataluña, como propone Mariano Rajoy, “es una política segregacionista que pone los pelos de punta” y que conduciría inevitablemente a una “guerra civil a 25 años vista”.
¡Jobar! La única manera de que quien quiera estudie en castellano, según el belicista político nacionalista, sería crear escuelas distintas para los hablantes de las dos lenguas oficiales en Cataluña, como las que había en la Sudáfrica del apartheid, unas para blancos y otras para negros. Ya me dirán.
Artur Mas ha corregido públicamente, por suerte, a su lenguaraz lugarteniente, pero lo dicho, dicho queda. La esperanza de paz para ese tipo de nacionalistas, sin embargo, radica en que no se enseñe en castellano. Si no, el señor Macías estaría dispuesto a liarse la manta a la cabeza y a impartir mandobles sin cuento a los castellanohablantes.
Miren por dónde, el dilema lingüístico acaba de ser resuelto, casi sin darse cuenta, por Rodríguez Zapatero, al prometer que aquí todos los chicos hablarán inglés antes de quince años: muerto el perro, se acabó la rabia.
De todas formas, en las últimas décadas se han producido en Cataluña bastantes casos de bilingüismo inglés-catalán, obviando el castellano. Los folletos y programas de cantidad de congresos se han escrito sólo en esas dos lenguas, como si Barcelona, en vez de estar situada España, lo hubiese estado en Hawai o, como ahora está más de moda, en Kosovo.
Con esa animadversión hacia la lengua española de algunos políticos nacionalistas, uno entiende la dificultad que hallan muchos niños catalanes para poder salir de su medio geográfico y ampliar su horizonte vital. Por ejemplo: en Barcelona existe el mejor centro de alto rendimiento para deportistas, el Joaquín Blume. Acoge chicos de toda España con proyección deportiva, a los que se forma en su especialidad y se les enseña el bachillerato. Aquellos que tienen más problemas de adaptación, al expresarse peor en castellano, son precisamente los catalanes.
Poco debe importarles eso a las gentes que, como Pere Macías, están dispuestas a partirse la cara, no ya para que sus hijos aprendan catalán, que sería lo lógico, sino para que no aprendan castellano. No me digan que todo esto no es la leche.
Los comentarios para este post están cerrados.
Amigo Tristany (y también para el amable comentarista ff):
Mi propia y dilatada experiencia en Cataluña me demuestra que, efectivamente, quienes mejor se expresan en catalán suelen ser los que también hablan mejor en castellano.
Sin embargo, se produce un problema de confusión lingüística, que afecta a una gran parte de la población que habla mal ambas lenguas. Algo parecido a lo que les sucede a muchos puertorriqueños con el inglés y el español.
En cuanto a los tontos, los hay en todas las lenguas y también existen tontos políglotas. Ya lo decía Ortega y Gasset, refiriéndose a ciertos diplomáticos: que son analfabetos en varios idiomas.
Muchas gracias.
En Catalunya todos los catalano-hablantes sabemos hablar castellano, decenas de miles de castellano-hablantes son incapaces de hablar catalán.
Sr.Arias, le pregunto: los castellano-hablantes son mas tontos, o, por ventura, su nacionalismo español excluyente les impide aprender otro idioma que no sea el suyo. Le agradeceré me aclare el dilema.
http://tristanydepinos.blogspot.com/
No es cierto que Catalunya sea los donde mejor castellano se habla, yo creo que somos los gallegos los que empleamos mejor los tiempos verbales. Es que hablar fluidamente dos idiomas tiene estas ventajas, además de que potencia la inteligencia y la cultura.
Los que parecen auténticos burros son los madrileños, especialmente los que viven en esas ciudades dormitorios tan feas con los pisos tan caros. Son gente con grandes carencias culturales, y eso a la hora de usar el idioma se nota.
Pues si los catalanes somos de los que mejor nos expresamos en castellano!!(Jordi Gonzalez,Lorenzo y Mercedes Milà,Karmele Marchante,Jordi Hurtado,Susanna Griso,Maria Casado..etc),(eso si,con acento catalán).
Observe en cambio como los andaluces que llevan 40 años viviendo en Catalunya no solo son monolingues en castellano (los bilingues somos los que hablamos en catalán,euskera o gallego),si no que ni siquiera saben decir MaragaLL o SabadeLL
Martes, 29 de mayo
Vicente Torres
Juan Fernandez Krohn
Vicente A. C. M.
Manuel Molares do Val
Miguel Barrachina
Julio César Izquierdo
Francisco Rubiales
Pedro Fernández Barbadillo
José Pómez
Antonio Cabrera
Miguel Torres Galera
Carlos Ruiz Miguel
Enrique Arias Vega
Autor
Contacto
