JC Rodríguez, A Eisman
autor
Contacto
Bautizar niños en África. A vueltas con los nombres
12.01.08 @ 10:29:51. Archivado en Religión, Costumbres, Artículos José Carlos (JCR)
(JCR)
“¡Que no, señora, que a su hija no le puedo poner por nombre “Aspirina”! Aunque les parezca mentira, no es esta una situación muy extraña cuando he tenido que bautizar a niños en alguna capilla perdida en el bosque del Norte de Uganda. La fiesta de mañana, del Bautismo de Jesús, me ha hecho recordar este y otros casos. Cuando uno oye esta salida no sabe uno si echarse a reir o si unirse al coro de los cuarenta o cincuenta angelitos que alternan el mamar de la teta de sus padres con el lloro a moco tendido y todo volumen, para desesperación del oficiante que pasea por entre las filas de los padres con el cántaro de agua.
No les digo nada si me piden que bautice a sus niños con nombres como “Nokia”, “Toyota” o “Mitsubishi”. Aunque peores toros que estos he tenido que lidiar, sobre todo cuando hace años me pidieron bautizar con otros nombres como Sadam Hussein, Bil Clinton o Tony Blair. Ya ven ustedes, tantos años dando catequesis sobre la vida de los mártires de Uganda o San Francis Javier para esto. Y se va uno a la ciudad, y la gente te pide en la parroquia nombres de telenovela como Glenda, Nighty, Kevin, Alexis o Wonderboy. Al final, me da incluso una cierta nostalgia por los tiempos de la primera evangelización, hace muchas décadas, cuando los primeros cristianos ostentaban nombre bien sonoros como Venancio, Gaudencio, Emerenciana, Atanasio o Severiano. Se ve que por aquellos años hacían como hace mucho en nuestros pueblos: mirar el calendario y poner el nombre del santo del día.
Recuerdo en 1993, cuando Juan Pablo II visitó Uganda, cómo durante las catequesis que dimos a la gente en las aldehuelas perdidas del distrito de Kitgum, insistimos a los catecúmenos para que eligieran el nombre de Juan Pablo el día de su bautismo. Llegó el feliz acontecimiento, y los tres primeros chavales que agacharon la cabeza para que les echara el agua me gritaron “Bill Clinton!” cuando les pregunté qué nombre habían elegido. Me tragué el orgullo y después de dudar un momento dije “William, yo te bautizo...” en el momento de derramar las aguas. Por fin llegó uno, acompañado de su catequista, el cual me dijo que el muchacho quería llamarse Juan Pablo. Por fin una satisfacción... que se esfumó rápidamente cuando me enteré al final de la misa de que el muchacho era sordomudo y el catequista lo había elegido por él, seguramente para complacerme.
Peores momentos tendría que ver pocos años después, cuando en las aldeas de Kitgum tuve una racha en el que casi todas las chicas querían bautizarse con el nombre de Mónica. Me sorprendí de ver tan repentina devoción por la santa madre de San Agustín, hasta que un catequista me dijo que la preferencia por el nombre se debía a lo que escuchaban por la radio sobre Mónica Lewinsky. Si lo llego a saber antes les digo a sus padres que más valía que les hubieran puesto María Goretti y que de paso les hubieran inculcado que más valía que siguieran su ejemplo de vida casta que el ejemplo de la pelandusca de la Casa Blanca, pero ya era tarde.
En fin, así son las cosas con esto de los nombres del bautismo por estos lares. En cuanto a la niña a la que querían poner de nombre “Aspirina”, al final lo dejamos en “Pierina”, que suena casi igual, aunque estoy seguro de que en su casa la siguen llamando con nombre de ácido acetilsalicílico.
Dirección para hacer trackback a este post:
http://blogs.periodistadigital.com/btbf/trackback.php/137454
Comparte esta información
Comentarios, Trackbacks, Pingbacks:
Comentario por VICTOR FUNES 10.10.08 @ 14:57
Comentario por Ferreras 14.01.08 @ 23:19
Comentario por MISIONERO 14.01.08 @ 02:47
Comentario por Bruno Moreno Ramos [Blogger] 12.01.08 @ 15:13
Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.
