A las afueras del pueblo polaco de Oświęcim, que los nazis alemanes rebautizaron como Auschwitz, Hitler levantó un infame campo de concentración, hoy reconvertido en sobrecogedor museo. A la entrada del vallado recinto hay una leyenda que todo alemán asocia al holocausto: ‘Arbeit macht frei’ (el trabajo te hace libre). A la presentadora de la foto se le escapó la frase durante un concurso de esos que se emiten a las tantas de la madrugada. Fue despedida. Este es el video del momento.
Juliane Ziegler, de 26 años y copresentadora del programa Prosieben, un concurso en el que los espectadores llaman en directo para conseguir premios ocultos en paneles, hablaba con un concursante con prisa porque tenía que irse a trabajar y no acertaba la pregunta:
-«Pero venga, tienes que mostrar un poco más de entusiasmo, y trabajar… El trabajo
te hace libre» –le animó Ziegler.
Ella, como se puede ver en el video, fue consciente enseguida de su ‘error’ y una carcajada nerviosa afloró de su garganta.
Su compañera Tina Kaiser la observa sin saber qué hacer hasta que Juliane abandona el plató para regresar unos minutos después. Acercándose a cámara, pide disculpas.
El error de Ziegler fue usar en un contexto cotidiano la fatídica frase que presidía la entrada de los campos de exterminio nazis: ‘Arbeit macht frei’. Al día siguiente, la cadena
la despedía y una carrera iniciada en 2004 tocaba a su fin.
Este video arranca primero con otra polémica protagonizada hace una semana por un concursante del reality ‘Soy una estrella, sáquenme de aquí’, el DJ Tomekk, quien era expulsado de repente
del programa, que se emitía en directo desde una selva australiana. Un vídeo casero grabado unos días antes lemostraba en su hotel haciendo el saludo nazi, cantando el himno del Tercer Reich y quejándose de los extranjeros en el establecimiento. Explicó que era una broma, que
su novia es negra y que en su barrio la mayoría eran extranjeros, pero la dirección del programa lo devolvió inmediatamente a Alemania.
Después de esa secuencia está la de Juliane Ziegler.
