Qué espero de mi (3)

12.07.09 | 09:53. Archivado en Sobre los autores, Vida cotidiana

Ana María Schlüter Rodés
Mujer de Betania y maestra zen

Espero seguir haciendo, en edición mejorada, de puente, desde mi
inmersión en diferentes culturas y lenguas, un puente que esté
pendiente de los que pasan y no se importe demasiado a sí mismo.
Puente entre zen y fe cristiana; puente entre el zen venido de Japón y
España, puente entre la orilla del sufrimiento y la de la paz en medio
de todo. Puente que “deja pasar burros y caballos”, como decía en los
siglos viii-ix el anciano maestro zen chino Chaochou.
Espero poder hacerlo con creciente libertad interior y capacidad para
discernir y ayudar a discernir lo que es un camino recto para llegar a
ser un ser humano cabal.
A medida que el cansancio físico al paso de los años aumente, dedicar
más tiempo a traducir y escribir sobre cuestiones relacionadas con zen
y fe cristiana, que puedan servir de orientación, además de seguir
guiando en la práctica del zen y preparando a otros para que puedan
continuar la tarea.
Ojalá esto contribuya a la paz de una humanidad sufriente, para que
desde las raíces pueda ver, pensar y actuar mejor; insertando el
esfuerzo en la acción divina que en el silencio empuja la historia,
como decía Fernando Urbina.
Espero poder seguir contando y comentando cuentos de los hermanos
Grimm. Con eso disfruto mucho; son un bálsamo de sencillez y bondad,
la misma que nos sonríe en la naturaleza. “Mi amado las montañas...
Todas las cosas le son Dios”, decía fray Juan de la Cruz.