Sopa de miso

06.10.05 | 18:01. Archivado en Libros, revistas

Portada de la novela He de reconocer que me quedan unas cuarenta páginas y todavía no ha salido la dichosa sopa de miso que da título a la novela, y que ayer caí frito antes de poder terminarla, pero quería compartir con ustedes este thriller en papel que nos sumerge en los lugares más sórdidos de Tokio, escrito por un experto el autor y cineasta Ryu Murakami que acaba de sacar esta novela en España (traducida del inglés, cosa que a veces se nota si uno es suspicaz).

En ella, resumiendo, como diría Sabina, Frank, un anodino turista norteamericano, contrata a un joven de veinte años. Kenji, como guía por los tugurios sexuales de la noche japonesa. El comportamiento de Frank durante el primero de los tres días que han de pasar juntos es tan extraño que Kenji comienza a sospechar que su cliente puede ser, en realidad, un asesino en serie que tiene aterrorizada a la ciudad. este es Murakami

Kenji desciende involuntariamente a un infierno de violencia y maldad inconcebibles, una pesadilla de la que sólo una mujer puede ayudarle a despertar, si es que él consigue mantenerla con vida. Dice la editorial que es una mezcla de Lost in Translation y El silencio de los corderos, pero lo sea o no sí es una inquietante novela que va incrementando el suspense hasta un límite perturbador.

otra peli de Ryu Conocido como «el maestro del thriller psicológico», Ryu Murakami no ofrece respuestas, pero cuestiona con inmensa habilidad la relación amor/odio entre Japón y Estados Unidos, la prostitución adolescente en Japón, tan distinto en tantas cosas a Europa o América, como respuesta a la necesidad de aceptación, el vacío moral de la sociedad moderna o la soledad en un planeta multicultural. Sopa de miso obtuvo el Yomiuri Literary Award concedido por un jurado que presidió el Premio Nobel de Literatura Kenzaburo Oé. Por cierto, si quiere leer el primer capítulo lo puede hacer aquí.

Ryu Murakami nació en Nagasaki en 1952 y durante dieciocho años vivió a la sombra de la base naval americana de Sasebo. De joven tomó parte activa en las manifestaciones contra la presencia militar norteamericana. Ha sido batería de un grupo de rock y ha dirigido varias películas, entre ellas el largometraje de culto Tokyo Decadence. cartel de la peli

Es autor de más de treinta novelas y ha publicado numerosos artículos sobre la crisis económica de Japón. Su primera novela, Azul casi transparente (1976), ganó el Premio Gunzo de Nuevos Talentos y el Akutagawa, y superó el millón de ejemplares vendidos. Cinco de sus novelas están traducidas en Occidente con una acogida crítica excelente, especialmente en Estados Unidos y Gran Bretaña.

Y ya que hablamos de Japón, quería de paso contarles que Yoko Ono, la viuda japonesa de John Lennon, anunció su retorno a la escena el próximo fin de semana, en Tokio, en un concierto en memoria del Beatle asesinado hace casi 25 años en Nueva York. John y Yoko se casaron en Gibraltar

Yoko Ono, de 72 años, interpretará, por primera vez sola, acompañada de músicos japoneses, canciones del cuarteto de Liverpool. La cita será el viernes en la sala legendaria del Budokan, en el corazón de la capital, famoso por sus conciertos de rock aunque originalmente estaba pensado para tornedos de judo.

En una conferencia de prensa, Ono dijo que estaba "incómoda pero muy excitada" con la idea de presentarse en el Budokan, una sala "especial" ya que allí tocaron por primera vez los Beatles, en Japón, en 1966.

"Tengo la impresión de que su espíritu está aún allí (en el Budokan)", dijo la ex vanguardista tokiota, más reconocida en el extranjero que en su patria, al punto que el del viernes será sólo su quinto concierto en Japón. Aquí debutaron los Beatles en Japón y actuará Yoko Ono

El monto de la taquilla del concierto, que reunirá a 13 grupos musicales, será destinado a los huérfanos de África y Asia, y entre estos en particular a las víctimas del tsunami gigante del 26 de diciembre de 2004.

John Lennon fue asesinado a balazos, por un fan suyo enloquecido, Mark Chapman, en diciembre de 1980, delante de su piso neoyorkino en el edificio Dakota.

Bueno, que aparte del título de la novela y el espíritu nipón, no hay mucha comida ni bebida (en la novela de Murakami se bebe mucha cerveza y whisky y se comen muchos fideos), pero también hay que alimentar al alma, por ejemplo, con literatura y con música... Pero por si se ha quedado con hambre, y ya que ha llegado hasta aquí, ahí va una receta de la sopa de miso.