En los últimos años, el diálogo ecuménico ha llevado a muy distintos acuerdos en todo el mundo, y a la sensación, compartida por muchos, de que en nuestro país este trabajo estaba en mantillas. Pues bien: parece que comenzamos a dar pasos en la dirección correcta. Y de la mano del obispo de Almería, Adolfo González Montes, presidente de la Comisión Episcopal de Relaciones Interconfesionales de la Conferencia Episcopal, quien participará este miércoles en la presentación de la traducción interconfesional de la Biblia.
González Montes es, junto a Fernando Sebastián (tras el fallecimiento de Romero Pose), uno de los grandes teólogos de nuestro Episcopado. Y además es un buen obispo, que como todos tiene sus oscuridades. Pero, en líneas generales, parece un pastor bien formado y preocupado por sus fieles. Y, en la tarea ecuménica que se le ha presentado, un convencido de la necesidad de acercarse al otro. Otra cosa es que, durante años, la representación de la Iglesia española en los foros ecuménicos -salvedad hecha del añorado Julián García Hernando, que en todo caso no reflejaba la "opinión oficial" de la Casa de la Iglesia- era más bien escasa. Y eso es algo que hay que trabajar.
Un buen modo de romper una lanza es lo que sucederá el próximo 29 de octubre, a las siete de la tarde, en la sede de la Biblioteca Nacional de Madrid (Recoletos, esquina Colón). Allí, coincidiendo con el final del Sínodo de la Palabra, se presentará la Traducción Interconfesional de la Biblia. En la misma, han participado la Biblioteca Nacional, la BAC , Verbo Divino y la Sociedad Bíblica de España. Ésta última, junto a la Casa de la Biblia, han sido las responsables de la traducción del Libro Sagrado.
En el acto, intervendrán Samuel Escobar Aguirre (presidente honorario de Sociedades Bíblicas Unidas), Adolfo González Montes (presidente de la Comisión Episcopal de Relaciones Interconfesionales de la CEE), Ricardo Moraleja Ortega (coordinador del Equipo de Traducción, y traductor) y José Luis Andavert Escriche (director general de Sociedad Bíblica de España).
Según nos explican, "por su naturaleza interconfesional y, unido a que es una edición con un cuerpo de notas y materiales auxiliares exclusivamente de carácter filológico, cultural e histórico hace que estemos ante un evento histórico no sólo en el contexto socio-religioso español sino también en el amplio marco de la cultura". Y le damos la razón.
¡Ah, se me olvidaba! La entrada es gratuita.
baronrampante@hotmail.es
Los comentarios para este post están cerrados.
Pacomio, te guste o no, el ascenso de don Demetrio es ya seguro. Y bastante cercano, además. Y no será el último para él.
Bastante, tú que puedes, investiga cuál es el actual nivel de credibilidad de la Sociedad Bíblica de España dentro del protestantismo español. No vaya a ser que, si con ciertos los rumores que me llegan -rumores... no certezas-, lo que hace el obispo de Almería, con toda su buena intención, no valga prácticamente para nada.
Zonas oscuras las tenemos todos, Barón. Mis noticias son que el obispo Gzlz. Montes, desgraciadamente, es un auténtico agujero negro episcopal; pero por lo visto ahora estais unos cuantos jaleándole para ver si es posible bloquear el ascenso "doctrinal" de otro penoso y amenazante agujero negro: Don Demetrio. Tal para cual; son batallitas de sacristía. Mientras el progrerío eclesial siga campando por sus respetos, disparatando un día sí y otro también, tenemos episcopado oscuro -y hasta negro- para rato. Así lo veo. saludos.
Señor Bastante:
Una corrección técnica: El finado obispo auxiliar de Madrid Romero Pose no era un teólogo sino un experto en Patrología. Hay una diferencia.
Martes, 29 de mayo
Jesús Bastante
Josemari Lorenzo Amelibia
Manuel Mandianes
Francisco Margallo
José Antonio Pagola
Guillermo Gazanini Espinoza
Juan Fernandez Krohn
Isabel Gómez Acebo
Pedro Tarquis
Asoc. Humanismo sin Credos
Peio Sánchez Rodríguez
Contacto
