Shikoku

Permalink 30.10.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, Tipos de haikus

のばしたあしにふれたとなりはしこくのひと
Nobashita ashi ni fureta tonari wa Shikoku no hito
SANTÔKA

Al estirar la pierna,
toqué al que estaba a mi lado:
un hombre de Shikoku

>> Sigue...

Kasa

Permalink 27.10.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku de lo sagrado

山しずかなれば笠をぬぐ
Yama shizukanareba kasa o nugu
SANTÔKA

Cuando la montaña se aquieta,
me quito mi sombrero de bambú

>> Sigue...

Alargar el día

Permalink 26.10.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku de lo sagrado

なげだしてまだ陽のある脚
Nagedashite mada hi no aru ashi
SANTÔKA

Estirando las piernas
todavía hay sol

>> Sigue...

Puente

Permalink 14.09.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku intimista


 
ふたたびはわたらない橋のながいながい風
Futatabi wa wataranai hashi no nagai nagai kaze
SANTÔKA

El largo puente
que nunca volveré a cruzar
Viento de eternidad

>> Sigue...

Ocaso

Permalink 07.08.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku de lo sagrado

山みち暮れいそぐりんだう
Yama-michi kure isogu rindô
SANTÔKA

Por el camino de la montaña
el ocaso se apresura
en la flor del rindô

>> Sigue...

Pies

Permalink 03.08.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku intimista

いつまでも旅をする事の爪をきる
Itsumademo tabi o suru koto no tsume o kiru
SANTÔKA

Me corto las uñas...
Hay que viajar hasta el fin

>> Sigue...

El rito de comer

Permalink 30.07.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku de lo sagrado

落葉あたたかく噛みしめる御飯のひかり
Ochiba atatakaku kamishimeru gohan no hikari
SANTÔKA

Caen las hojas
Mastico cálidamente
la luminosidad de mi arroz hervido

>> Sigue...

Higurashi

Permalink 27.07.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku intimista


 
くづれる家のひそかにくづれるひぐらし
Kuzureru ie no hisoka ni kuzureru higurashi
SANTÔKA

Oculta en una choza en ruinas
mi vida en ruinas
Canta la cigarra

>> Sigue...

Burla de mí mismo

Permalink 20.07.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku descriptivo

うしろすがたのしぐれてゆくか
Ushirosugata no shigurete yukuka
SANTÔKA

La espalda en silueta
(del monje errante que se aleja)
“¿Se irá mojando?”

>> Sigue...

Berenjena

Permalink 17.07.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku de lo sagrado

夕立が洗つていつた茄子をもぐ
Yûdachi ga aratte itta nasu o mogu
SANTÔKA

El chaparrón la dejó limpia
y yo
arranco la berenjena

>> Sigue...

Sensación de vacío

Permalink 16.07.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku cómico


 
春はうつろな胃袋を持ちあるく
Haru wa utsurona ibukuro o mochiaruku
SANTÔKA

Precisamente en primavera,
esta sensación de vacío…
¡En el estómago que llevo a cuestas!

>> Sigue...

Piojo

Permalink 13.07.09 @ 12:00:00. Archivado en Santôka, Contemporaneo, haiku de compasión

なんとあたたかなしらみをとる
Nanto atatakana shirami o toru
SANTÔKA

¡Qué cálida temperatura
la del piojo
que he atrapado!

>> Sigue...

:: siguientes >>

Blogs
Fogon’s corner

Fogon’s corner

smiley rio de janeiro brasil baile

Marie-José Martin Delic Karavelic

Sintonía cordial

Sintonía cordial

En Tucumán gobierna un muerto: José Alperovich

Sor Lucía Caram O.P

El Blog de Francisco Margallo

El Blog de Francisco Margallo

El evangelio en el mundo

Francisco Margallo

Pacos

Pacos

Hoy España, solo es un sueño roto.

Paco Sande

Voto en Blanco

Voto en Blanco

¿Por qué no los despedimos?

Francisco Rubiales

La Marea de Pérez Henares

La Marea de Pérez Henares

Al campo lo van a contar en Madrid

Antonio Pérez Henares

El blog de Francisco J. Carrillo

El blog de Francisco J. Carrillo

El nuevo eje USA-Asia

Francisco J. Carrillo

Cajón de sastre

Cajón de sastre

Un sueldo a todas luces insuficiente...

Rufino Soriano Tena

El club de los amigos malos

El club de los amigos malos

¡ÚLTIMA HORA! UNA MULTITUD NEOFASCISTA GOLPEA AL PERIODISTA CUBANO REINALDO ESCOBAR, ESPOSO DE LA BLOGGER YOANI SÁNCHEZ

Julio San Francisco

Las crónicas de Juan Fernandez Krohn

Las crónicas de Juan Fernandez Krohn

Los que manejan el cotarro hoy por hoy en la UE (quien es quien en la crisis abierta en Belgica, en relacion con España, y el terrorismo de la ETA)

Juan Fernandez Krohn

Reflexión y Análisis

Reflexión y Análisis

Alakrana, Faisán, Sitel….un país a la deriva

Carlos Juan Gómez Martín

Un país a la deriva

Un país a la deriva

Tiros contra la bandera de España por la Royal Navy

Vicente A. C. M.

Punto de vista

Punto de vista

Herman van Rompuy y Catherine Ashton

Vicente Torres

La hora de la verdad

La hora de la verdad

Con Yoani Sánchez y su lucha por la libertad en Cuba. Vergüenza de ciertos comunistas españoles

Miguel Ángel Malavia

Soy físico y Católico pa más INRI

Soy físico y Católico pa más INRI

Otra de profesores universitarios.

Julián Moreno Mestre

Diálogo sin fronteras

Diálogo sin fronteras

La blogosfera púrpura

Carmen Bellver

Protestantes

Protestantes

Aprende de Errol Flynn

Pedro Tarquis

Bokabulario de Fernández Barbadillo

Bokabulario de Fernández Barbadillo

Un gin-tonic por monseñor Munilla

Pedro Fernández Barbadillo

Hermosillo

Hermosillo

Muere suicidado sobrino del Mayo en casa de arraigo oficial. Alerta en Guanajuato

Efrén Mayorga

Crónicas Bárbaras

Crónicas Bárbaras

Todos, catalanes

Manuel Molares do Val

Haz de PD tu página de inicio | Cartas al Director | Publicidad | Buzón de sugerencias | Publicidad
Periodista Digital, SL CIF B82785809
Avenida de Asturias, 49, bajo - 28029 Madrid (España)
Tlf. (+34) 91 732 19 05
Aviso Legal | Cláusula exención responsabilidad

redaccion@periodistadigital.com Copyleft 2000

b2evolution Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.
Noticias Periodista Digital | Periodista Latino | Reportero Digital | Ciudadano Digital | Chistes, Videos y Poesias