Ésta es la última propuesta del taller que hoy concluye:

Una resolución rápida para un ejercicio que no ha parece haberos gustado o tal vez que ha sido demasiado difícil, y una propuesta de premio para el esfuerzo tan grande que habeis realizado. Primero, mi juicio. De los haikus presentado, tan sólo voy a considerar seis, los demás no responden a lo que está ocurriendo o son muy retorcidos. Me quedo, por tanto, con:
1. Ladera empinada. Mordisqueándose el lomo dos caballos
2. Con sus hocicos dos caballos se rascan en la ladera.
3. Gozan cercanos. Dos caballos se rascan entrecurzados.
4. En la ladera. Al calor de sus hocicos, dos caballos
5. Fin del invierno. El encuentro en el monte de dos caballos
6. Terreno abrupto, al sol del mediodía se asean dos caballos
Aunque la idea de "entrecruzados" era fundamental para describir la escena, al numero 3 lo estropea su primer verso. Los otros cinco son correctos. Tenía que aparecer la ladera, el monte o el terreno abrupto, y aparece. Tenían que aparecer dos caballos, y aparecen. No tenía que aparecer el amor y no aparece. El asunto que determina finalmente cuál es el mejor tendrá relación con qué están haciendo los caballos: "Mordisqueándose el lomo", "se rascan", "(Estar) al calor de sus hocicos", encontrarse, o "se asean". Se asean del 6 es equívoco con el mundo humano y por eso lo descartamos. "Se encuentran" no describe para nada lo que estamos viendo. "Al calor de sus hocicos" no es acertado, porque más calor se dan con sus cuerpos entrelazados. Cualquiera de los dos que quedan podría ser el mejor, el primero tiene un orden de versos más de haiku clásico (empieza con el lugar y acaba con el sujeto de la acción) y el segundo más contemporáneo (empieza con unos hocicos y acaba diciendote dónde):
Ladera empinada.
Mordisqueándose el lomo
dos caballos
Con sus hocicos
dos caballos se rascan
en la ladera.
La propuesta de premio es la siguiente. Como sabeis, cuando enjuicio haikus, les quito los nombres. De modo que no sé quiénes sois los autores de los haikus que más me han gustado. Pero vosotros sí los sabeis. Si teneis la bondad, mandadme un correo a vicentehaya@yahoo.es diciendome qué haikus de los que habeis enviado al taller han sido elogiados por mí. Como mi gusto no cambia, reconozco fácilmente los que he elogiado. A los autores que más haikus excelentes hayan realizado les invito a estar 20 días en mi casa de Nagasaki, durante el mes de marzo 2010. Yo no estaré puesto que son mis vacaciones y las paso en España. Lo más caro de Japón es encontrar un lugar donde estar. Así que creo que es una magnifica oportunidad de vivir la primavera de Japón, y desde Nagasaki hacer viajes por toda la isla de Kyûshu a un precio risible con el bono de tren de JR. Ya hablaré con el/la ganadora.
Tras mucho análisis de los haikus premiados cuya autoría me habeis hecho saber, creo que no debe haber un sólo ganador sino tres, ya que me es imposible elegir entre tres de vosotros. Así pues, os espero en mi casa en Nagasaki durante las dos semanas que elijais: Momiji, Mercedes y Orzas. Un abrazo a todos y gracias.
Los comentarios para este post están cerrados.
Hierba de estío
El caballo y la yegua
se dan mordiscos
Ladera escarpada.
Se profesan caricias
dos caballos.
quedé callada
al ver caballos en el bosque
como abrazados.
Terreno abrupto,
al sol del mediodía
se asean dos caballos
Fin del invierno.
El encuentro en el monte
de dos caballos
Un grillo canta solo
los dos caballos
se despiojan
En la pendiente
dos caballos se arriman
entre arbustos
Otro caballo
mira sus arrumacos:
sólo es un tronco
En la maraña
de una ladera,
la yegua encuentra al potro
Libres en la ladera.
Entre hierbas salvajes...
dos caballos
En la ladera.
Al calor de sus hocicos,
dos caballos
Adormecidos.
En la ladera virgen,
dos caballos
Gozan cercanos.
Dos caballos se rascan
entrecurzados.
Con sus hocicos
dos caballos se rascan
en la ladera.
la primavera
contagia a dos caballos
en la ladera
Libres en la ladera.
Entre hierbas salvajes...
caballos
Ladera empinada.
Mordisqueándose el lomo
dos caballos
Sábado, 18 de febrero
Francisco Baena Calvo
Religión Digital
Pedro Tarquis
Juan Fernandez Krohn
Angel Moreno
Juan Antonio Espinosa
Asoc. Humanismo sin Credos
Vicente Haya
FCJE
Josemari Lorenzo Amelibia