“El alma del haiku” cumple hoy un año. Hemos tenido un total de 47.516 visitas de todas partes del mundo. Se han publicado 190 post, de los cuales 152 eran haikus comentados y 38 sin comentar. Quisiera conmemorar el aniversario haciendo público los proyectos en que he estado trabajando los dos últimos años, proyectos que ya han sido acabados y entregados a las diversas editoriales y que seguramente se vean publicados –Dios mediante- durante el año 2009.
Tres monjes budistas Publicado ya
Editorial Maremoto (CEDMA)
Fecha de publicación: Enero 2009
Contenido del libro: 110 haikus inéditos de Ozaki Hôsai, Taneda Santôka y Yamaguchi Seishi, los tres poetas de haiku más célebres del siglo XX.
Haiku tsumami-gokoro Publicado ya
Editorial Shinden
Fecha de publicación: Enero 2009
Contenido del libro: 150 haikus inmortales de los que 140 están inéditos en castellano
Palabras de luz (tomoshibi no kotoba)90 Haikus de Onitsura
Editorial Miraguano
Fecha probable de publicación: Octubre 2009
Contenido del libro: La primera antología de haikus de Onitsura que se publica fuera de las fronteras de Japón
Haikus de Mu-i
Editorial Mandala
Fecha probable de publicación: Septiembre 2009
Coautora: Keiko Kawabe
Contenido del libro: 99 haikus sobre el asombro japonés por "lo que no sucede" con un amplio estudio introductorio que trata de explicarlo
Haikus y senryus de mujer
Editorial Hiperion
Fecha probable de publicación: Octubre 2009
Contenido del libro: 70 haikus y senryus de tres poetisas contemporáneas: Suzuki Masajo, Kamegaya Chie y Nishiguchi Sachiko
Cent estances de l'haiku japonès
Editorial: Pagès editores
Fecha probable de publicación: septiembre 2009
Contenido del libro: Es una explicación del haiku de la A a la Z realizada a partir de todas mis publicaciones en castellano. No está concebido como extractos de libros sino como un libro coherente.
La búsqueda de la inocencia
Subtítulo: 160 haikus de niños japoneses de entre cinco a once años
Posible editorial: Miraguano
Fecha probable de publicación: Febrero 2010
IMPORTANTE: De la publicación de los mencionados libros daremos cuenta en este blog. No es necesario, y es contraproducente, llamar a las editoriales para preguntarles si la publicación ya se ha producido.
Respecto a los libros que ya se han publicado, sería interesante añadir algunos comentarios:
· El espacio interior del haiku.
Editorial Shinden. Barcelona, 2004.
Hay quienes encuentran cierta dificultad en encontrar este libro. Puede adquirirse en la distribuidora Kalamo 615470654 o a través de la página web http://www.shinden-ediciones.com/
· El monje desnudo.
100 haikus de Santôka
Editorial Miraguano, Madrid, 2006.
Muy buena distribución. Puede también pedirse a Kalamo.
· El corazón del haiku
(la expresión de lo sagrado).
Editorial Mandala. Madrid, 2002.
Sólo quedan 75 ejemplares de una edición de 1000. No se reeditará.
· Taneda Santôka: Saborear el agua
(100 nuevos haikus de un monje zen).
Editorial Hiperion. Madrid, 2004.
Desde septiembre 2008 está en su segunda edición.
Muy buena distribución. Puede también pedirse a Kalamo.
· Haiku-dô
(El haiku como camino espiritual).
Editorial Kairós, 2007.
Se vendieron 3000 ejemplares en un año. Ya ha salido la segunda edición.
Muy buena distribución. Puede también pedirse a Kalamo.
· La poesía zen de Santôka
(70 haikus esenciales).
Editorial CEDMA. Colecc. Maremoto, Málaga, 2002.
Está agotado. Parcialmente se reeditó en "El monje desnudo"
· Haikus japoneses de vuelo mágico
Editorial Azul, Barcelona, 2005.
Hay quienes tienen cierta dificultad en encontrar este libro. Puede adquirirse en la distribuidora Kalamo 615470654
· Haiku: la vía de los sentidos.
Editorial Alfons el Magnanim. Valencia, 2005.
Libro practicamente agotado. No va a reeditarse.
Sin más que añadir, muchas gracias a todos por vuestra fidelidad.
Los comentarios para este post están cerrados.
Enhorabuena y que sigamos pudiendo leer sus traducciones y comentarios. Con aprecio Isabel
¡Felicidades Vicente!
De vez en cuando echo un vistazo a este blog.
Es un maravilloso trabajo, sin “oseji" :)
Espero que sigas haciendo esto y poder colaborar contigo en futuro cercano.
Muchas gracias!!!
Besos y abrazos,
Reiko
Mi mas sincera enhorabuena¡¡¡
felicidades y gracias por este primer año!! qué vengan muchos más!! y muchos más libros!!
un abrazo,
Gio
Felicidades y enhorabuena profesor. Seguro que esas 47516 visitas han sido
otras tantas enseñanzas.
Me alegro saber de la cantidad de libros tuyos que voy a leer este año.
Libros que tanto bien hacen a los que
acuden a ellos con la suficiente humildad.
Con afecto,
Orzas
Felicidades Vicente por ese añito de trabajo bien hecho y de haikus compartidos.
A mi librero le va a dar un colapso cuando le vaya con la lista!
Muchas gracias por el esfuerzo y por enseñarnos a descubrir la esencia sagrada que celosamente guarda el Haiku.
Con cariño, Mercedes
Amigo Vicente:
Enhorabuena por este primer aniversario. (Primero de los muchos que deseamos celebrar.)
Nos alegra saber que pronto podremos leer tus nuevos trabajos, siempre tan necesarios para comprender el haiku japonés y cuidar la maduración del haiku en castellano.
Hasta mañana, hasta siempre.
Felicidades por el aniversario y espero que las ediciones que hay previstas tengan mucho éxito.
Un saludo.
Martes, 14 de febrero
Jose Gallardo Alberni
Josemari Lorenzo Amelibia
Juan Fernandez Krohn
Francisco Baena Calvo
José Rubio y César Luis Caro
Pedro Tarquis
Mariano Fresnillo Poza
Carlos Corral
Asoc. Humanismo sin Credos
Vicente Haya
Vicente Haya
Autor
Contacto
