(PD).- 'Ambientólogo' y 'malevo', vocablo procedente de Argentina utilizado para definir al "hombre matón y pendenciero que vivía en los arrabales de Buenos Aires" -según la RAE- han sido las dos palabras más votadas por los internautas con motivo de la celebración del Día del Español.
La directora del Instituto Cervantes de Madrid, Carmen Caffarel, ha dado a conocer hoy los actos previstos para el próximo sábado con motivo del Día del Español, cuyos prolegómenos comenzaron el pasado mes de mayo con la puesta en marcha de la web (www.eldiae.es), en la que se invitaba a internautas de todo el mundo a proponer, votar y compartir su palabra preferida.
En el apartado 'Propón tu palabra', los internautas eligieron 'malevo' como su palabra preferida, mientras que en la sección 'Invéntatela', en la que se proponía la construcción de un 'Ficcionario' con palabras inventadas que se echasen en falta en español, ha triunfado el término 'ambientólogo'.
A la pregunta de si en su próxima reunión con la Real Academia Española (RAE) les propondrá que acepten alguno de estos términos, Caffarel ha dicho que alguna de las palabras sugeridas, como 'ambientólogo', "son de uso tan común en la calle" que bien podrían ser aceptadas.
El número de usuarios que ha participado en este proceso ha ascendido a 47.431, procedentes de diez países, que han propuesto 2.623 palabras, han votado 18.000 términos, han sugerido 1.485 neologismos para el 'Ficcionario' y han enviado 610 vídeos.
Los internautas de España, Brasil, EE.UU., Japón y Alemania han sido los que más han entrado en la web del Día del Español; España, Brasil, Argentina, Marruecos y Rumanía son los que más palabras han inventado. Y Brasil encabeza el número de vídeos enviados.
Según Caffarel, la mitad de las visitas a www.eldiae.es proceden de países donde la lengua oficial no es el español, y el vídeo más visto de todos ha sido el que acompaña a la palabra 'chapuza'.
Pero, al margen de este preámbulo, el próximo sábado 20 de Junio los 73 centros del Cervantes en el mundo comenzarán a las 11 horas (hora local en cada país) los actos del Día del Español con una "lluvia de palabras", lanzada por cañones de aire comprimido, con los términos 'abrazo', 'amor', 'añoranza', 'bailar', 'beso', 'chévere', 'chocolate', 'fiesta', 'hola' y 'sonrisa'.
Estas diez palabras, además, decorarán las fachadas de los Institutos Cervantes con "bocadillos" de grandes dimensiones, en una jornada que contará con un amplio abanico de actividades en todo el mundo.
En Madrid, Caffarel abrirá la participación en la actividad 'El mundo, un poema gigante', en el que los ciudadanos podrán estampar sus impresiones sobre un soporte de 150 metros de longitud.
Posteriormente, el bailaor Antonio Canales abrirá una sesión de 'Cuentacuentos' para niños de 4 a 7 años, a la que seguirá un taller de escritura infantil y la proyección de la película 'La buena Vida', del chileno Andrés Wood.
Por la tarde, la céntrica Plaza del Rey, frente al Cervantes, acogerá conciertos al aire libre de los grupos Second, Red Bull Music Academy, El columpio asesino y Sonidero desmadre.
Además, Radio Nacional de España emitirá esta semana en directo desde la sede del Cervantes varios programas como 'En Días como Hoy', el espacio cultural 'El Ojo crítico', el programa de cine 'De Película' y 'Hora América'.
'No es un Día cualquiera', de Pepa Fernández, se emitirá en directo desde el Instituto Cervantes de Cracovia (Polonia) el próximo sábado.
El Día del Español, que surge para festejar la potencia del español como lengua de comunicación internacional hablada por 450 millones de hispanohablantes, nace con vocación de continuidad, por lo que se celebrará todos los años el sábado más próximo al solsticio de verano.
Los comentarios para este post están cerrados.
Ana, que triste eres niña...Viva la Lengua Española y las nuevas palabras también!
Ambientólogo es más correcto que medioambientólogo, ya somos licenciado en ciencias ambientales, y no en ciencias medioambientales.
No creo además que sobre 'medio' ya que ambiente peude referirse a más conceptos: musica de ambiente, local de ambiente, ambiente de trabajo...
Estoy plenamente de acuerdo con el comentario que hace Ana. Esto del día del español es una muestra más de la importancia desmedida que se le da al marketing en todos los ámbitos. Ahora se quiere aplicar al idioma español cuando lo que nuestra lengua precisa es más enseñanza de sus reglas, más lectura y más ejercicio de escritura en todos los sectores de la sociedad. Y en cuanto a la cuna del español, que es España en su integridad, respetar y aplicar las leyes que a lo regulan y proteger la libertad de todos los que desean usarla como lengua vehicular en las escuelas. ya está bien de violentar por desconocimiento y desidia nuestra lengua, una de las más bellas del mundo.
Y en cuanto a lo de ambientólogo creo que debería decirse medioambientólogo o dejar de decir esa palabra tan reiterativa de medioambiente, que sólo se usa en España. Los hablantes en español de América dicen con acierto ambiente. Sobra medio.
Ambientólogo ha ganado en la categoría de Ficcionario, es decir palabras que se quisieran y se echaran en falta en el diccionario Oficial.
En el diccionario panamericano oficial ganó malevo.
Como ambientólogo vote por ella, porque me representa y me gusta reinvidicarla y porque es un término que aunque aún no hayan oficializado usamos más de 10000 profesionales de una titulación oficial desde hace 15 años y que se imparte en casi 30 universidades a día de hoy con sus correspondientes facultades, áreas del conocimiento, departamentos, doctores...etc etc
un saludo
Me parece patético que el Gobierno, Ministerio de (in)cultura, o a quien demonios se le haya ocurrido la ideíta gaste un porrón de euros de un penoso tiempo de crisis en semejante patochada cuando los alumnos de bachillerato ignoran su propia lengua, los programas de televisión emiten introperios y patadas al idioma sin medida, los políticos emplean un reducidísimo numero de vocablos en sus sesiones, por favor que se vuelva a premiar la excelencia y se deje de igualar por abajo, que programen obras de teatro clásicas, debates serios y no telebasura, fomenten la lectura y se premie la excelencia ¿quién conoce hoy a Juan Valera, al Arcipreste de Hita, a Covarrubias, a Benot? seamos serios y dejémonos de chorraditas de pseudointelectuales de pacotilla, que ya lleva mucho tiempo lloviendo sobre mojado y en este país ya no cabe un necio más.
Osea que ambientólogo, no existe y sin embargo ha ganado. y dice la mujer esta que es de uso comun en la calle, pero estamos todos idiotas o que coño pasa
El 20 de junio, San Silverio ha sido declarado Día del Español en el mundo
Quien lo ha decidido
En base a qué?
Domingo, 12 de febrero
Ángel Sáez García
Paulino Toribio
Julián Moreno Mestre
Antonio García Fuentes
Juan Fernandez Krohn
Padre Fortea
Mª Rosario Aldaz Donamaría
Atticus-444
Juan Luis Recio
Patricio Peñalver
Chris Gonzalez -Mora
Juan Granados| Febrero 2012 | ||||||
| L | M | X | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| << < | > >> | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
