Educación

La RAE bloquea una propuesta para «mantener el carácter del español como lengua común»

28.06.08 | 12:26. Archivado en Lengua
  • enviar a un amigo
  • Imprimir contenido

(PD).- El 12 de junio, el lingüista y académico Francisco Rodríguez Adrados hizo la siguiente propuesta en el Pleno de la Real Academia Española:

«Como cada día llegan noticias de actuaciones legislativas y otras más de algunas Comunidades Autónomas en detrimento de la Lengua Española o castellana y de su uso, esta Real Academia se dirige, como ya hizo en una ocasión anterior, al Gobierno de España pidiéndole que inste a los Gobiernos Autonómicos a hacer el máximo esfuerzo para mantener, en su legislación y otras actuaciones, el carácter del español como lengua común y oficial de España.
Está unido a la historia de nuestra nación, a la idea de su unidad y a sus intereses culturales y de todo tipo. Añade la Academia que nada de esto debe interpretarse en disfavor de las demás Lenguas de España, solamente a favor de la Lengua de todos.
Pues la lengua castellana es la única cuyo conocimiento es un deber para todos los españoles, como lo es también el derecho a usarla».

Como revela Antonio Astorga en ABC, la propuesta fue discutida los días 12, 19 y 26, y que se le dio la razón mayoritaria a quien la propuso porque uno de los emblemas de la Real Academia es la defensa a ultranza de la lengua española.

Pero al final se dio carpetazo al texto redactado por Adrados.

«Hubo, eso sí, muchas bendiciones -cuentan-, y por otra parte la consideración de que no era oportuno por parte de la Real Academia Española, de que no era el sitio adecuado para hacer declaraciones como esas, que se metería en un terreno muy conflictivo...».

La propuesta no se sometió a votación porque no había quórum, según se arguyó, y ha quedado aplazada hasta después del verano.

Muchos académicos están a favor de la propuesta, y dieron su asentimiento, pero, según otras fuentes consultadas, «la Academia no tiene atribuciones para hacer esas declaraciones, que se pueden interpretar de forma partidista. Y la propuesta se quedó sobre la mesa».

38 comentarios


  • ¿Te parece interesante esta información?
  • meneame
  • Delicious
  • digg
  • yahoo
  • talk bubble
Opine sobre la noticia

caracteres
Comentarios
  • Comentario por yo 29.06.08 | 19:57

    Que mal asunto si estamos discutiendo y hay que explicar lo obvio !!

    En esto estoy de acuerdo contigo.(aunque supongo que tu lo ves en el sentido contrario que yo).

    Para Benito: Aparte de tus insultos, algún argumento a favor de que la lengua común de España es el castellano? y que no hay una sola lengua española, sino varias y que los españoles tenemos según de donde somos una diferente lengua propia y por tanto no hay una lengua común a todos?

    Finalmente agradecer a los firmantes del manifiesto que lo hayan hecho y presentado a la opinión pública, a ver si así se aclara todo de una vez, y los españoles con lengua propia no castellana sabemos a que atenernos.

  • Comentario por Cecilio Fernández Testón 29.06.08 | 12:22

    Es el momento siquiera de acorazarse y defenderse, para mantener el patrimonio; ya que no se asume con amor y valentía el riesgo de salir al encuentro del raquitismo e ignorancia a aclarar posiciones. ¡Es una pena! ¿A conformarse?

  • Comentario por ácrata 29.06.08 | 11:55

    ¡¡ Que mal asunto si estamos distutiendo y hay que explicar lo obvio !!

  • Comentario por lolo 29.06.08 | 11:47

    tengo que decir que todos los post que he leído de YO, me han parecido de una corrección impecable, tanto en su redacción, sin un sólo insulto, y hacíendo incpaié en algo tan simple pero a la vez tan incprendido, como la diferencia entre España, las lenguas españolas y el castellano. Cuando los españoles comprendamos que TODAS las lenguas de España son españolas, y que una nos es mejor que otra, porque sea hablada por muchísimos millones de personas, lo que sería como decir que el idioma inglés es mucho mejor que el idioma español por el hecho de que lo hablá más gente y además es uno de los idiomas que se habla en todas las instituciones internacionales, entonces puede que se acabara con uno de nuestros problemas.

  • Comentario por Benito 29.06.08 | 11:47

    ¡Ya vale de tonterias!
    Que se prohiba de una puta vez la enseñanzadel Español en Cataluña, Pais Vasco, Baleares y Galicia.
    Así el dia de mañana estos aldeanos nacionalistas no podrán salir de su pais liliputiense. Y los caciques nazis, manejaran a sus vasallos como lo que son : borregos.
    Y por supuesto que sus productos y empresas se etiqueten y publiciten en sus idiomas, así el los españoles sabremos lo que no tenemos que comprar.
    Y pensar que a esta situación nos han llevado partidos políticos como el PP y actualmente el PSOE, negando el problema e instituciones como el Tribunal Constitucional , la RAE, etc. Pero sobretodo nos han llevado los votantes del PSOE 11 millones.
    Para ellos mi deseo es que sus hijos no puedan estudiar el español, se3an analfabetos y así no puedan salir de su terruño.
    SE LO TIENEN BIEN MERCIDO

  • Comentario por Jordi B. 29.06.08 | 07:14

    La LENGUA COMUN ( u Oestron) es un idioma ficticio que en las obras de J. R. R. Tolkien es la lengua más extendida de la Tierra Media durante la Tercera Edad.
    Existían tribus de Orcos monolingües en Oestron.
    ¿Los intelectuales desconocen la obra de Tolkien?
    SON UNOS ORCOS..!!!

  • Comentario por popito 29.06.08 | 06:55

    Pero que cara teneis algunos

    ¡¡ EL VERDADERO CULPABLE DE TODO ESTO ES AZNAR Y EL DÍA QUE CONSITIÓ QUE SE APROBARA LA LEY DEL CATALÁN !!!

  • Comentario por yo 29.06.08 | 04:49

    Para ZP11M del Diccionario RAE;

    COMÚN:

    (Del lat. commūnis).

    1. adj. Dicho de una cosa: Que, no siendo privativamente de nadie, pertenece o se extiende a varios.

    PERTENECER:

    pertenecer.

    (Del lat. pertinēre, con el suf. -scĕre).

    1. intr. Dicho de una cosa: Tocarle a alguien o ser propia de él,

    Constitución: El Castellano es la lengua española oficial... Las demás lenguas españolas serán oficiales... según sus estatutos...

    Estatuto Cataluña: El catalán es la lengua propia de Cataluña.

    Por otra parte en ninguna norma con caracter de ley se habla de que la lengua común de España sea el castellano, como no podría ser de otra manera como su nombre indica, habiendo comunidades con el nombre de Galicia, Cataluña etc que como su nombre indica su lengua propia es otra, y tan española es una como otra. No confundamos lo castellano con lo español.

  • Comentario por yo 29.06.08 | 04:39

    A ZP11M DICES QUE: aquí tenemos a los subnormales profundos progres y separatistas como yo pretendiendo enseñar español a Miguel Delibes.
    APARTE DE LOS INSULTOS, QUE VOY A PASAR POR ALTO, DECIRTE QUE :
    1.- LO UNICO QUE HE HECHO ES RECORDAR LO QUE DICE EL DICCIONARIO DE LA RAE SOBRE L SIGNIFICADO DE COMÚN Y FUNDAMENTANDO QUE EL CASTELLANO O ES LA LENGUA COMUN DE ESPAÑA, SENCILLAMENTE PORQUE NO ES LA PROPIA DE TODA ESPAÑA.TIENES ALGUN ARGUMENTO SOBRE ESTE HECHO ADEMÁS DE INSULTOS
    2.ADEMAS ME LLAMAS LOGSERO ANTIESPAÑOL". HAY SEPARADORES Y SEPARATISTAS. YO HABLO UNA LENGUA ESPAÑOLA QUE ES EL CATALAN Y CONOZCO PORQUE ME OBLIGAN (Y ESTOY CONTENTO DE SABERLA) OTRA LENGUA ESPAÑOLA QUE ES EL CASTELLANO
    (PD:Perdón por las mayúsculas, era para diferenciar tus insultos en minúsculas y mi contestación en mayúsculas, no lo haré más).


  • Comentario por zp11m 29.06.08 | 03:50

    No compreis los diccionarios de la RAE, son una puta mierda. Los Maria Moliner les dan 100 vueltas.

  • Comentario por zp11m 29.06.08 | 03:41

    Aquí tenemos a los subnormales profundos progres y separatistas como yo pretendiendo enseñar español a Miguel Delibes. Dicen que la ignorancia es atrevida, pero estos logseros antiespañoles van a por todas.

  • Comentario por zp11m 29.06.08 | 03:37

    Igualito que la Academia Francesa de la cual la RAE es una pésima copia (antes era algo mejor).

  • Comentario por yo 29.06.08 | 03:15

    Los intelectuales castellanohablantes firmantes y académicos de la Real Academia Española que están de acuerdo en que el castellano es la lengua común de toda España:
    1.-Se habrán leído en su propio diccionario, el significado de "común" ("que pertenece a varios") y de pertenecer ("que es propio de").
    2.- Habrán leído la Constitución que habla de que el castellano es la lengua española ... y que las demás lenguas españolas...
    3.- Sabrán el significado de "lengua oficial" y que ello no quiere decir que sea la propia y natural de cada lugar.
    Mi respuesta es que evidentemente no. Les propongo por tanto que antes de proponer cambiar la Constitución que es lo que piden, que cambien el diccionario de la RAE en su significado de "común", y el nombre de la Academia, Academia Castellana de la Lengua, que es más propio de ella.

  • Comentario por yo 29.06.08 | 02:42

    Al que habla "del régimen nazi de cataluña" decirle que lo más parecido al nazismo que hubo en España no se expresaba precisamente en idioma catalán. Y si defender la lengua propia de una comunidad es ser nazi. que serán los que quieren imponer su lengua fuera de su casa.
    Castellano: Propia de Castilla y demás comunidades que la tienen como lengua propia, como su nombre indica.
    En otras comunidades según sus estatutos otra lengua.
    Todos sabemos castellano y nos alegramos de saberlo para comunicarnos, pero no es la lengua común de todos, porqué no es propia de todos.
    Todas son lenguas españolas y si además de que la constitución obligue a todo el mundo a conocerlo aun se quieren más ventajas, que lo paguen las comunidades que la tengan como lengua propia.

  • Comentario por yo 29.06.08 | 02:32

    Un castellano y un cantabro tienen la lengua propia común. Un castellano un cantabro y un canario también. Un gallego,un castellano, un cantabro y un canario no- El que sea obligatorio saber una lengua española com el castellano no significa que sea tu lengua española propia, y por tanto no puede haber una lengua comun a todos los españoles porqué como cualquier persona con un mínimo de inteligencia, adivinará que el castellano no es propio de cataluña ni del pais vasco ni de galicia ni de baleares. Todas son lenguas españolas y todos debemos saber el castellano para entendernos, pero en el territorio vasco la lengua español a propia es el vasco. En ningún lugar de la constitución se habla de lengua común. España no es solo Castilla, y si los ciudadanos del pais vasco tienen que aprender castellano sin ser su lengua, quien viva en el pais vasco también tiene que aceptar que la lengua propia en dicho lugar es el vasco. O es que solo los castellanohablantes son españoles de primera.

  • Comentario por espe 29.06.08 | 00:48

    Muy bien por la RAE. Las únicas lenguas que necesitan ayuda para no perecer son la catalana, la vasca, la gallega y la canaria. La castellana, que es la hegemónica, goza de buena salud.

  • Comentario por Dionisio Rodríguez 28.06.08 | 23:47

    Lamentablemente los hablantes de las lenguas minoritarias han dado la vuelta a la tortilla a la demanda de UNESCO de que los niños se educaran en su lengua materna. La lengua se ha convertido en instrumento de toma de poder y de discriminación de los que hablan la lengua común de los españoles. Ciertos nacionalistas, con la historia de la lengua se han quitado del medio a más de la mitad de los competidores a los puestos de trabajo.

  • Comentario por glub 28.06.08 | 22:11

    soy extranjero en cataluña 28.06.08 | 19:09
    Conozco una empresa que se va ir a madrid por que nadie quiere traer sus hijos a cataluña por el idioma ,no nos quejemos gracias a esto cataluña se quedara sin empresas ya que les sera imposible conseguir gente cualificada

  • Comentario por Contaminación 28.06.08 | 20:02

    Todo lo infectan y pudren estos sociatas, no dejan ninguna institución sin ocupar con sus comemierdas.

  • Comentario por popito 28.06.08 | 19:33

    ¿por qué el RAE no emitió un comunicado cuando el inclito Aznar consintió que se publicara la Ley del Catalán?. De ahí vienen todos los problemas linguísticos

  • Comentario por Angel 28.06.08 | 19:27

    La RAE tendria que imitar a la academia de la lengua francesa.Mejor nos iria.

  • Comentario por soy extranjero en cataluña 28.06.08 | 19:09

    He vivido el régimen nazi impuesto en Cataluña, donde por tener que desplazarme por trabajos en la refineria de Tarragona y siendo viudo con dos hijos, me fue imposible encontrar un centro donde pudiesen estudiar en su lengua, eso sí, podía ser en alemán, ingles, francés...pero IMPOSIBLE Y POR COJONES EN LA LENGUA que habla el 99% de los habitantes catalanes, peor que en el régimen franquista, mis hijos han tenido que ser acogidos en CASTELLÓN DE LA PLANA y sin problema alguno, VIENDO COMO ES ESA TIERRA DE LAS LIBERTADES, que dicen ser.

    En la empresa donde trabajo, nos dedicamos a ampliación, reformas, mejoras... en las refinerias, plantas químicas... trabajando donde nos salen los proyectos, en cualquier lugar de esta tierra y no he tenido ningún problema para que estudien mis hijos, me han buscado el profesorado antes de desplazarme, PERO SOY DESPRECIADO EN ESE EXTRANJERO LLAMADO CATALUÑA.

    SALU2

  • Comentario por Luis Candelas 28.06.08 | 18:58

    Los sabios incorruptibles de la RAE se han dejado mangonear durante años. Con mucho gusto.

    Ejemplo: juan luis cebrián. Que alguien me diga los méritos de ese tipo para ser académico.

    Ahora, tienen que envainarla y no declarar que la lengua que en teroría pulen, no es la más importante en España.

    Pues en vista de la situación, lo más inteligente es cerrar ese burdel. No vale para nada.


  • Comentario por Yomismo 28.06.08 | 17:04

    Os invito a leer los comentarios de este foro (la mayoría en catalán). No se si es para morirse de risa o de miedo.

    http://www.avui.cat/opinions/list.php?id=34398&tId=1#opi

  • Comentario por genserico 28.06.08 | 16:23

    por corremundos 28.06.08 | 16:14
    Tu me parece que no conoces en que pais vives , los politicos son los primeros en cargarse la constitucion, "Y LOS ENCARGADOS DE HACERSE CUMPLIR LA CONSTITUCION SON LOS JUECES" que son peor que los politicos ,del rey mejor ni hablar

  • Comentario por corremundos 28.06.08 | 16:14

    Hay demasiada pasión y escasa razón en estos comentarios.
    La Constitución ya consagra el español como lengua común de todo el estado. Ahora son los políticos, nunca los académicos, los encargados de hacer cumplir la Constitución.
    Al Cesar lo que es del César.......

  • Comentario por zaas 28.06.08 | 15:55

    SI EL ESPAÑOL NO ES LA LENGUA COMUN A LOS ESPAÑOLES , por que le seguimos llamando español , sera castellano y la RAE se tendra que llamar RAC, estos inutiles son academicos, no saben ni que significa su asociacion

  • Comentario por Rocinanteapenas 28.06.08 | 15:49

    Perdeone, Asombroso. Le he leído y tiene razón. Fuera de la Academia. O se van ellos de la Academia o nosotros nos vamos de kualkier fidelidaz a esa jentuzsxa de mierrrrrddd

    Dimisión, de todos ellos.

    Que nos pidan perdón y dimitan luego.

    Empecemos de Nuevo. Empecemos de Cero.
    El CERO que el Pueb,o les da.

  • Comentario por Rocinanteapenas 28.06.08 | 15:44

    Llevamos 30 años de retraso.
    Los derechos de los ciudadanos y las libertades no brilla en la España de Juan Carlos I.

    Muchas suerte para La Roja, Aragonés y la Selección Nacional.

    Lo único que nos queda de España Unida.

  • Comentario por zaas 28.06.08 | 14:29

    Y CUAL SERA LA LENGUA COMUN EL VASCO O EL GALLEGO,mientras no mandemos al rey y los politicoa a paseo no hay nada que hacer

  • Comentario por Luana 28.06.08 | 14:15

    Cobarde, más que cobarde. Preside la Academia y no puede, no se atreve a dar su voto a favor o en contra de la lengua española como idioma común de todos los españoles y cientos de millones de latinoamericanos, por ¿causas partidistas?

    Y no será para no caer gordo al PSOE en el poder que este señor se abstiene de una manera tan flagrante?
    ¿Y no es partidista él?
    COBARDE
    BASURA
    INCAPAZ

    Apuesto lo que sea a que este señor aprueba el manifiesto solo si el gobierno lo aprueba antes.

    Para dirigir algo, señor mío, hay que tener opinión propia, que para eso se va a la escuela. Sinceramente, hasta hubiera preferido que se manifestara en contra. Eso al menos, sería "alguna" opinión.

  • Comentario por Rodrigo 28.06.08 | 14:11

    Seguimos bajándonos los pantalones, luego nos quejaremos; ahora para ver ondear banderas de España hay que ganar un partido de futbol ¡que verguenza ¡

  • Comentario por marem 28.06.08 | 14:02

    A Bibiana por lo de "miembra" a caer de un burro, y a los xenofobos del castellano, la callada por respuesta. Estos son los academicos encargados del esplendor de la lengua, vayanse a paseo señores, son Uds. indignos del puesto que ocupan.

  • Comentario por Barón Ashler 28.06.08 | 13:22

    Como siempre, en España cogiéndonosla con papel de fumar.

    Qué vergüenza.

  • Comentario por . 28.06.08 | 13:13

    Basura pseudointelectual.

  • Comentario por Asombroso 28.06.08 | 13:11

    Fuera de la Academia, con todas las bendiciones, a los cobardes que no merecen representar a la Lengua Española pues esta no merece que la Academia entre en terrenos conflictivos". ¿No tiene atribuciones o no tiene vergüenza y sí partidismos y politiquería.

    Sois unos MIERDAS y, desde ya estais incapacitados para defender la lengua común.

  • Comentario por ... 28.06.08 | 13:05

    Igualito que en Francia, que la Academie ha dicho que la única lengua oficial de Francia es el Francés y ha negado cualquier carácter de cooficialidad al resto. Y esto corrigiendo un desliz de la Asamblea Nacional.
    La diferencia es que allí no tienen complejos ni servidumbres de ninguna transición, ni cobardías, ni banderías ante lo importante.
    Vive la France.

  • Comentario por tr 28.06.08 | 12:59

    Haberlo hecho 25 años antes!

Jueves, 4 de diciembre

BUSCAR

Hemeroteca

Diciembre 2008
LMXJVSD
<<  <   >  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Sindicación