El Sr. Ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos, Taieb Fassi-Fihri, muy irritado, ha dicho ayer que los periodistas españoles que hablan del Sahara Occidental «mienten» al decir que las Naciones Unidas exigen un referéndum de autodeterminación. Es más, el Sr. Fassi-Fihri ha dicho, muy indignado, a los periodistas a que hagan «el esfuerzo de leerse las resoluciones antes de hacer preguntas al ministro de Exteriores marroquí». Adelante, pues, leamos las resoluciones.

I. RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS SOBRE EL REFERÉNDUM EN EL SAHARA OCCIDENTAL

Resolución 2229 (de 1966)

4. (la Asamblea General de Naciones Unidas) Invita a la Potencia administradora a deter minar lo antes posible, de conformidad con las aspira ciones de la población autóctona del Sáhara Español y en consulta con los Gobiernos de Marruecos y de Mauritania y con cualquier otra parte interesada, los procedimientos para la celebración de un referéndum bajo los auspicios de las Naciones Unidas con miras a permitir a la población autóctona del Territorio que ejerza sin trabas su derecho a la libre determinación.

y todos los años resoluciones desde entonces… la última por ahora

Resolución 64/101 (de 2009)

Reafirmando el derecho inalienable de todos los pueblos a la libre determinación y a la independencia, de conformidad con los principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas y en su resolución 1514 (XV), de 14 de diciembre de 1960, en la que figura la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales,
Reconociendo que todas las opciones disponibles para la libre determinación de los Territorios son válidas siempre que se ajusten a los deseos libremente expresados del pueblo de que se trate y sean compatibles con los principios claramente definidos que figuran en las resoluciones 1514(XV), de 14de diciembre de 1960, 1541(XV), de 15 de diciembre de 1960, y otras resoluciones de la Asamblea General,

II. RESOLUCIONES DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE NACIONES UNIDAS

Resolución 690 (de 1990)

2. Expresa su apoyo total a los esfuerzos del Secretario General en relación con la organización y supervisión por las Naciones Unidas, en cooperación con la Organización de la Unidad Africana, de un referéndum de libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental, de conformidad con los objetivos; mencionados en el informe del Secretario General;
(…)
4. Decide establecer bajo su autoridad una Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental, de conformidad con el informe mencionado de 19 de abril de 1991;

Resolución 1920 (de 2010)

9. Decide prorrogar el mandato actual de la MINURSO hasta el 30 de abril de 2011;

III. PREGUNTAS AL SR. MINISTRO FASSI-FIHRI
Todo ello sin ser exhaustivo, eso sí.

Ahora, el Sr. Fassi-Fihri que dice que la prensa española al informar comete «excesos» y toma «deseos por realidades» y no conoce la «verdad» y no conoce el «contexto» del conflicto, nos podría aclarar dos cosas:

1º. ¿Cómo considera que el PUEBLO (no los dirigentes) del Sahara Occidental puede expresar LIBREMENTE sus deseos si no es mediante un REFERÉNDUM?

2º. ¿Por qué el Consejo de Seguridad mantiene en el Sahara Occidental una Misión de Naciones Unidas para el REFERÉNDUM en el Sahara Occidental?

Quedo a la espera de su respuesta, Sr. Ministro.