Maribel Verdú es una actriz española guapa, pizpireta, desgarrada o dulce, elegante o desastrada, según sea su papel, pero, ay, es el prototipo de los artistas de cine y de teatro españoles que fuera de la pantalla o del escenario se expresan con groserías, quizás por falta de lecturas y de un vocabulario variado.
No ocurre así con sus colegas de habla inglesa, por ejemplo, Nicole Kidman, que vendría a ser una Maribel Verdú a las órdenes de Francis Ford Coppola, como ha hecho la actriz española en Argentina en la última obra del de director de los tres “El Padrino”.
Kidman y los demás actores anglohablantes tratan de usar un lenguaje rico en vocablos y exquisito en la expresión cuando contestan a las entrevistas periodísticas.
Pero leamos lo que le decía Verdú hace poco a una periodista sobre la subida de impuestos: “Me joden que te cagas, qué quiere que le diga. Pero me descojono”. Luego, explicaba que es una patosa calzando tacones: “Voy andando y me escoño”. O también, "eché un polvo en el cine a los 14 años, mucho antes de hacerlo de verdad".
Aquí no se trata de sus opiniones políticas, tan radicales en el artisterío nacional contra la media España que vota al PP, y que provoca que ese público rechace ver cine español. Se trata de una cuestión de elegancia, de buen gusto, de hablar con educación.
Maribel Verdú es el prototipo del español contemporáneo que acude a la grosería para explicarse al serle difícil usar un vocabulario frondoso.
Sin necesidad de visitar América hable usted con cualquier campesino latinoamericano inmigrante aquí, analice cómo se explica, y descubrirá mayor precisión y riqueza de palabras que esta gente tan guapa, pero tan grosera y de verbo paupérrimo.
Decía ayer (no se porque no pasó el comentario) y resumo, que lo de la Verdú no es mas que una muestra de la malisima educacion de nuestros jóvenes y no tan jovenes. Yo sostengo que, salvo excepiones, hemos perdido ya dos generaciones de españoles cuya formacion académica, educacion social, motivacion para el esfuerzo y valores mas importantes que la Play Station, han desaparecido para siempre.
Ver la educacion que esa generación de treintañeros está dando a sus hijos (en España) da vertigo.
Está claro que Maribel Verdú es un pedazo o pedaza de intelectual o de intelectuala. Tengan cuidado, puede ser la próxima ministra de incultura.
Entre lo más llamativo del mal uso español de nuestro idioma destaca, sin duda, la horterada expresiva de cantidad de gente dedicadas a las profesiones teatrales, musicales o de cine.
Me atrevo a opinar que se sienten obligados a llamar la atención de algún modo y, esto es muy lamentable, la defensa de la política compradora desarrollada por el PSOE les resulta ya poco rentable.
¿Hasta cuándo se mantendrá este nuevo modo de expresión, más infantil que adulto?
Una de las cosas buenas de la inmigración (nada es blanco ni negro, y la inmigración es positiva en algunos aspectos y en otros, no tanto) una de las cosas buenas, decía, es escuchar el español de otras procedencias. Muchas veces, con envidia. El taco, tiene su gracia, sí. Pero limita tremendamente el idioma si se usa más de lo debido. En España, hace mucho tiempo que nos pasamos. Hoy, cualquiera dice tacos, en cualquier ambiente, en cualquier contexto.
Lo único que me llama la atención del artículo del Sr. Molares, es que le llame la atención el que una artista (o cualquier otro) use tacos, sea grosero.
El hispanoamericano, en general, resulta muchísimo más educado, muchísimo más cortés. Utiliza adjetivos e interjecciones ¡que estaban de antes en nuestro idioma! y no necesita usar tacos. Si la señora Verdú leyera un poco más....
Muy acertado. Estoy de acuerdo.
En general resultan geste chusca, con sus excepciones. Me imagino que los cómicos a los que aludió un actor español al recoger su oscar también lo fueron. Pero a diferencia de los de ahora, aquellos no eran un modelo social para una parte de la sociedad española.
Desde el punto de vista profesional, entre los actor@s español@s actuales, los hay mejores y peores. Pero lo que todos necesitan por igual es mejorar su lamentable dicción.
Señor do Val, comparto totalmente su comentario, me asombro escucharla y creo que cree que esa forma de hablar le da cartel de superada, quizas a los mas jovenes les cae esto bien, pues suele ser la forma de expresion de algunos de ellos.
Sábado, 21 de noviembre
Juan Fernandez Krohn
Jesús Montesinos
José Luis Palomera Ruiz
Antonio Javier Vicente Gil
Pedro Fernández Barbadillo
JUAN JULIO ALFAYA
Manuel Molares do Val
Francisco Rubiales
Vicente A. C. M.
Vicente Torres
Manuel Molares do Val
Autor
Contacto
