Convivencia de religiones

Se acerca el 8 de abril

06.04.08 | 09:03. Archivado en Mística, Japón
  • enviar a un amigo
  • Imprimir contenido

Se acerca el 8 de abril, Festival de las Flores, que celebra el nacimiento de Buda. Para el mundo cristiano es Pascual florida. Reunidos en paraliturgia común, budistas y cristianos, hemos hablado sobre la Vida y la Luz del mundo.

En el Prólogo de san Juan, la “Vida es luz para la humanidad". En el Sutra del Loto, brotan rayos de luz de la frente del Buda, a quien se llama Vida eterna.

Ambas espiritualidades coinciden en decir que de la vida siempre brota luz, aunque no siempre de la luz brote vida. La luz de la verdad abstracta no vivifica. La vida eterna divina sí produce luz. El camino interior va de la vida la verdad, más que de la verdad a la vida. El ardor de la bondad que da vida precede al resplandor de la verdad que encandila...

Reunidas en comunidad personas budistas y cristianas, hemos leído en voz alta el capítulo primero de san Juan. Como primera lectura, nos sirvió el siguiente texto del Sutra del Loto:

Desde que alcancé la iluminación
transcurrieron ya siglos infinitos.
Proclamé sin cesar la enseñanza del Dharma
para enseñar y guiar
a un sinnúmero de seres
a la sabiduría de la iluminación.

Con el fin de salvarles a todos
me manifiesto como extinguido,
cual recurso de salvación.
Pero, en realidad, no me extingo: permanezco.
No estoy en la otra orilla, sino aquí,
entre vosotros, anunciando
día a día el mensaje del Dharma.
Dirigiéndome al mundo entero,
así mi oráculo proclamo:
He aquí que para siempre
habito entre vosotros.
No he desaparecido,
aunque usando estrategias salvíficas
a veces me presento como extinguido
y a veces como no extinguido.
Con mi poder divino permanezco
en este monte por siglos infinitos
y habito, a la vez, en innumerables lugares.
Veo a todos los vivientes
sumidos en un mar de sufrimiento.
Por eso no me muestro como soy,
sino que incito a que me añoren,
para que se revele el Dharma
cuando despierte el anhelo.

Sin cesar me pregunto:
¿Cómo me las arreglaré
para salvarlos a todos,
a todos sin excepción?
¿Cómo haré para que todos entren
por el sendero sublime que conduce a la meta
de convertirse en Buda?

(Del libro: El Dharma y el Espíritu, Conversaciones entre un budista y un cristiano, por J. Masiá y K. Suzuki, PPC, 2008, p.148)

24 comentarios


Los comentarios para este post están cerrados.

Comentarios
  • Comentario por Flipo en colores 07.09.09 | 19:13



    DON MELITON TENIA TRES GATOS
    Y LES HACIA BAILAR EN UN PLATO
    Y LES DABA TURRON
    ¡QUE VIVAN LOS GATOS DE DON MELITON!

  • Comentario por Susana 08.04.08 | 03:01

    Maravilloso Masiá. Algunos aún tienen que aprender que el diálogo interreligioso es la solución para que se solucionen los problemas entre las diferentes religiones. Al final del camino nos vamos a encontrar todos con el MISMO DIOS, JESÚS ES LA LUZ DE VIDA, que nos ilumina y nos conduce hasta la vida eterna.

  • Comentario por F.M. 07.04.08 | 23:02

    Algunos cristianos confunden el dialogo con otras religiones, con la renuncia de las propias creencias, para acercarse a los demás.
    El cristianismo no es una ideologia, es una persona: es Jesucristo, Dios y hombre que vino a la tierra para salvarnos. ¿Convertirse en Buda? mal camino para un cristiano.

  • Comentario por Juanjo 07.04.08 | 20:47

    Oigan, la internet es tierra de nadie. Hasta puede ocurrir que un trol tomó los nicks de Adivina,Cigoño y vaya usted a saber de qué otro más y estos ni enterados. Todos los que entramos a blosgs y foros estamos expuestos a eso,así que mejor nos dejamos de lloriqueos.

    Martyr, tú tampoco estás lejos de ser como esos locos que han pasado por acá. Para ti quien es fiel a la Iglesia es perrunamente fiel y eso sí es un insulto. Tú sí puedes llamar a cualquiera ultramentecato y nadie te puede tocar ni con el pétalo de una rosa. Si te pones en ese plan, no te quejes de las respuestas. A cochino, cochino y medio. Quien se la busca, que la encuentre y al por mayor.

  • Comentario por martyr 07.04.08 | 19:22

    Porque eres tú, sofia, quien me lo pide, pero hay más mar de fondo del que crees conocer.
    Pero sea como dices ya que como mínimio esta conver resulta descortés con el blog de Masiá

  • Comentario por jeremias 07.04.08 | 16:55

    aj, si fuera tan facil...
    Creo que es una cualidad mas bien humana que española. Algo parecido pasa en todos lados. Con matices distintos, pero pasa. Lastima, que pase tambien entre gente que trata de seguir a un predicador de Galilea (aunque cada uno por su camino)...
    Pero tengo entendido de que la agresion por internet no es el tema del blog, asi que mejor lo dejamos para otra oportunidad ;-)

  • Comentario por Juan Masiá Clavel [Blogger] 07.04.08 | 14:05

    ¡Qué razón tienes, Jeremías! Es que los defectos típicos españoles de que hablaba Unamuno no se curan todavía y seguimos sin hacer la transición y sin salir de la agresividad taurina y del síndrome de embestir...
    Juan Masiá

  • Comentario por jeremias 07.04.08 | 13:56

    Me pregunto: ¿por que sera tan dificil hablar de un tema, exponiendo su punto de vista sin entrar en descalificaciones, tratando solamente de entender la idea de uno, no obstante estar o no de acuerdo? ¿Por que sera tan facil tachar a alguien de oscurantista o de hereje? ¿Por que tan facil el agredir y lanzar improperios contra alguien, por el solo hecho de que no piense como yo?
    ¿Misterium iniquitatis?
    ¡Les deseo un buen dia!

  • Comentario por por el autentico dialogo 07.04.08 | 13:05

    En la "era común" de la que habla Masiá, queda muy poco sentido común. Como llamar "primera lectura" a un fragmento del Sutra del Loto. Porque esa expresión hace referencia a la Liturgia cristiana donde encontramos: primera lectura, salmo responsorial, segunda lectura y Evangelio. Todas ellas son proclamaciones de la Palabra de Dios que la asamblea acoge como tal. No se contempla la posibilidad de sustituirlas por lecturas de otras escrituras sagradas, aunque pertenezcan en el canon de sus respectivas tradiciones. Este tipo de paraliturgias eclécticas no es fiel a la honestidad humana de la búsqueda de la verdad y plantea el problema de la falsa unidad (una síntesis que se ha saltado a la torera la crisis de la división real entre religiones). Es un diálogo light (y no precisamente de la luz, sino de la carencia focalidad y precisión).

  • Comentario por martyr 07.04.08 | 10:20

    ____

    cigoña o LF ya han llegado a un punto de este cutre star-system de los bloggers donde no necesitan disimular su ínfima calidad humana

    pero los otros dos fariseo/saduceos son arteros y sibilinos, un fraude donde los haya, un fraude de los mas dañinos, el más grave de los fraudes porque se beneficia de la mentira en lo sagrado, en lo mas sagrado

    ex illis sunt

    os prevengo

    no es casualidad que cierto estilo de gentecilla serpenteante y astuta monten blogs en combinacion con LF o cigoña, repartiéndose los papeles de poli bueno y poli malo

  • Comentario por martyr 07.04.08 | 10:18

    Ana_ms:
    hablo solo por mi y no por sofía, pero

    Bruno
    Carmen
    Cigoña
    LF
    y alguno mas como el Exposito, etc.

    tienen estilos diferentes SOLO EN LO SUPERFICIAL

    pero en lo esencial están tan diominados por su militancia perrunamente fiel a la mano que les da de comer, por sus jefes de consignas malévolas siempre antepuestas a las personas, por su ceguera y sus miedos, y, como tú dices, que no es palabra mía, en definitiva, POR EL MAL...

    ...tanto como el Adivina quien, que es de su misma cuerda, con las mismas consignas, con la misma malevolencia, con la misma indignidad, con la misma saña, con la misma inhumanidad, con la misma inmisericordia, con la misma crueldad

    algunos son mas hipocritas y pasan por "educados" donde sólo hay trampas melifluas y fingimiento soberbio

    cigoña o LF ya han llegado a un punto de este cutre star-system de los bloggers donde no necesitan disimular su ín...

  • Comentario por Ana_MS 07.04.08 | 09:44

    Me he equivocado al copiar: sobra el segundo espera.

  • Comentario por Ana_MS 07.04.08 | 09:41

    Blanca:

    Rom8,19-23: "Pues la ansiosa espera de la creación espera desea vivamente la revelación de los hijos de Dios. La creación, en efecto, fue sometida a la caducidad, no espontáneamente, sino por aquél que la sometió, en la esperanza de ser liberada de la esclavitud de la corrupción para PARTICIPAR en la gloriosa libertad de los hijos de Dios. Pues sabemos que la creación entera gime hasta el presente y sufre dolores de parto. Y no sólo ella; también nosotros, que poseemos las primicias del Espíritu, nosotros mismos gemimos en nuestro interior, anhelando el rescate de nuestro cuerpo".

    En nuestra salvación participa todo lo creado; es más, de ella depende la salvación del resto. La primavera pascual atañe a todo.
    Un cordial saludo.

  • Comentario por martyr 07.04.08 | 09:14

    Adivina quien:
    de-ja-me-en-paz
    y vuelva a la universidad por la que dice que pasó sin que la universidad pasara por usted

  • Comentario por Blanca Guerrero 07.04.08 | 08:25

    Muy hermoso. Ojalá las semillas de verdad sembradas en el texto que recitaron lleven a los budistas y a los católicos como Vd. al conocimiento y abrazo de la verdad revelada por Dios en Jesucristo. En Él vivimos, nos movemos y existimos. También la primavera pascual es un don al hombre, elevado a la condición de hijos de Dios, pues lo somos.

  • Comentario por Adivina quien 07.04.08 | 01:45

    Elessar, la Psicologia no la aprendí en la cuna, sino en la Universidad. Ojalá algún día se te permita siquiera pisar una.

    Martyr, hasta ahora no has referido por qué ese pseudónimo tan doliente. Si alguien te maltrató, al menos no fui yo. Según tú ¿a quién tengo que ser fiel? ¿A ti, para que te sientas bien con la carga que traes encima, o a tipos como Masiá, que se encargan de justificarse y justificar a los que cojean de su mismo pie?


  • Comentario por martyr 07.04.08 | 00:02

    dominus spiritus est, spiritus autem vivificat

    Allí donde al Espítu se le permite actuar, brota la vida, vivifica, nos artde el corazón como a los discípulos de Eamús al escuchar al espíritu que vivifica

    Con cuántos budistas haría oración antes que con todos estos corruptores de la predicación del Reino que alardean de ser los auténticos, los puros, los verdaderos, los fieles, ¿fieles a quién? a autoridades mundanas sólo

  • Comentario por martyr 06.04.08 | 23:46

    Tineo, no sea ultramentecato. Lo de la era común lo usa Masiá precisamente porque están en un ámbito de dos culturas diferentes, con religiones diferente, en la que hay aspectos comunes, como por ejemplo, la era común. Se trata de un contexto que subraya lo común frente a lo diferente. En otros ámbitos dirá sin problemas antes o después de Cristo.
    Finalmente, Tineo, no creo que haya ningún temor a molestar a sus amigos, son amigos, ya tendrán por costumbre no molestarse y menos en temas tan secundarios.

  • Comentario por ELESSAR 06.04.08 | 23:44

    Se ve que los sembradores de cizaña son más tenaces que la propia cizaña que siembran.
    Lo curioso del caso es que, al sembrarla, repiten como papagayos palabras que aprendieron cuando eran pequeños y les suena a algo bueno y las repiten.

  • Comentario por Tineo 06.04.08 | 21:54

    ¿la era común?
    ¿Por qué no decir antes o después de Cristo? O ni eso se atreve a decir para no desagradar a los budistas?

  • Comentario por Tineo 06.04.08 | 21:51

    ¿la era común?
    ¿Por qué no decir antes o después de Cristo? O ni eso se atreve a decir para no desagradar a los budistas?

  • Comentario por Adivina quién 06.04.08 | 18:51

    Masi, la Verdad no es abstracta: ES UNA PERSONA: ES JESUCRISTO.

    YO SOY EL CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA (Jn 14, 6)

    La Verdad no es opresora, antes bien , LIBERA.

    LA VERDAD OS HARÁ LIBRES (Jn 8, 32)

    Jesús es la Verdad y sólo Él , no un mísero y simple oriental llamado Buda, puede liberarte.

    Pero para esto debes aceptar tu propia verdad, en las que se entremezclan luces y sombras. TÚ MALDICES TUS SOMBRAS. Eres demasiado arrogante para aceptarlas , demasiado envidioso para soportar que otros sí puedan asumirlas con humildad , y demasiado rencoroso para perdonar a quienes te mostraron tu realidad interior, especialmente si lo hicieron en forma brusca.

  • Comentario por Adivina quién 06.04.08 | 18:17

    " ¿Cómo haré para que todos entren
    por el sendero sublime que conduce a la meta de convertirse en Buda? "

    Oye, Masi. ¿de cuándo acá la meta de un cristiano es convertirse en Buda?

    El Budismo busca liberarse de lo corpóreo, mientras que el Cristianismo redime la naturaleza humana caída.

    ¡HUYYYYYY!!!!!!!! Entiendo más todavía tu afán por negar la Resurreción de la Carne.

    TÚ ODIAS TU PROPIA CARNE.

    Cuando aceptes humildemente la miseria que hay en ti y a la que no te resignas, y clames a Dios para llenar tus vacíos, las cosas cambiarán en tu vida. Buda, Confucio, Ghandi, Lao Tse , Mahoma, no podrán darte jamás lo que buscas, pues todos ellos son simplemente polvo al lado de Jesucristo, el Hijo de Dios Vivo, Segunda persona de la Santísima Trinidad, Quien es El Único que puede sacarte del pozo sin fondo en el que has caído, porque RESUCITÓ CON SU CUERPO BENDITO.

  • Comentario por Juan Masiá Clavel [Blogger] 06.04.08 | 13:04

    A Sofia: Suele darse la fecha del original sánscrito entre el 50 y 150 de la era común, pero se discute la posible anterioridad de algunas partes. La traducciones chinas que se conservan son de los siglos tercero y quinto. El nucleo de la enseñanza del budismo Mahayana se desarrolla, sobre todo, en los siglos anterior y posterior a la era común.
    JMasia

Domingo, 27 de mayo

BUSCAR

Editado por

Los mejores videos

Síguenos

Hemeroteca

Mayo 2012
LMXJVSD
<<  <   >  >>
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Sindicación