¿El nombre de Dios?

28.09.07 @ 15:43:26. Archivado en Fe, Religion

PREGUNTAQuisiera saber por qué no se utiliza el nombre de Dios (YHWH, Yahvé)y se sustituye por el de Señor.
La Biblia en el "padrenuestro" nos dice..."Padre nuestro que estás en
los cielos, santificado sea tu nombre"....
El nombre de Dios es Yahvé, Jehová, etc.
Creo que Juan Pablo II en una encíclica reconocía que el nombre de
Dios es Jehová.
RESPÙESTALa Biblia le da cientos de nombres al único Dios verdadero, nombrándolo por su esencia, o por sus atributos, sus muchas cualidades. Los musulmanes tienen un "rosario" con 99 cuentas, que son 99 nombres de Dios, según sus atributos (el Todopoderoso, el Sabio, el Santo, el Justo, etc.)... la cuenta 100 sería para los que uno le quiera añadir.

He aquí algunos importantes:

1- Elohim (El, Elah): Es el primero que usa la Biblia, en Gen.1:1, y encierra pluralidad en la unidad (es uno, pero tres personas): Tiene 2 raíces:
1- "El": Poder, el que es Poderoso, es el Dios de la Creación.
2- "Alah": Jurar, comprometerse a sí mismo, es "fiel", seguro.

"Elohim" (Dios), se usa 2.500 veces en la Biblia.

La "fuente Eloista" nos suele presentar un Dios grandioso que crea como en Génesis 1, que da leyes, y que no habla directamente a los hombres, sino por medio de sueños (como a José, o por visiones (como en la Zarza)... En contraposición de la "fuente Yavista", del sur del reino, que suele presentar un Dios que habla con Adán y Eva, y Abraham, y Noé y Moisés...

2- YAWH, Yahweh, Yaveh, Yavé, Jehovah, Jehová:

"YAWH" es el nombre que se dio a si mismo Dios en Ex.3:14. Sólo nos quedan las cuatro consonantes "YHWH", porque el idioma hebreo no tiene vocales; se suelen traducir por "Yahweh", "Yahveh", "Yaveh", "Yavé", o "Jehovah" o "Jehová" (este último, quizás el menos acertado).

"Yahweh" no es un atributo de Dios, como lo era "Elohim", sino su Ser esencial, que nos dio el mismo Dios en Ex.3:14, "Yo Soy el que Soy". Aparece ya en los capítulos 2 y 3 del Génesis, hablando con Adán y Eva, después hablando con Moisés y Abraham... la "fuente Yavista", presenta a un Dios muy personal; la raiz "Yavah" significa "revelarse, llegar a ser conocido", así es que Yahweh "es el que existe en Sí mismo y se revela a Sí mismo".

"YHWH" se menciona 646 veces en la Biblia, pero los judíos no pronunciaban el nombre de Dios por respeto, y en las traducciones griegas lo sustituyen por "Adonai" ("el Señor"): 432 veces en el A.T., y las 214 veces en el N.T... Ni siquiera sabemos cómo pronunciaban esas cuatro letras "YHWH"... en español, lo pronunciamos "Yavé" o "Jeová".

"Yahweh" es el nombre divino que se relaciona especialmente con la obra "redentora": Aparece ya en el Edén, revelando la promesa de redención a Adán, en Ge.3:15; luego a Moisés, le revela su nombre para redimir a los israelitas de Egipto, en Ex.3:14... y, hasta el mismo nombre de "Jesús", que significa "Salvador", viene de la raiz "Yaveh" o "Javeh", y es el mismo "Yo Soy" que antes mencionábamos.

25 comentarios

Comparte esta información

Comentarios:

Dios es lo más grande.

"Dios es el hombre y el hombre es Dios", dijo la monja en La Vanguardia el día 18/06/08, es cierto, pero tampoco es toda la Verdad.

Dios nos preexiste.

Yo creo en Dios encarnado, Trinidad Santa.

Comentario por Nike 19.06.08 @ 13:25

A los que piden o esperan un comentario
de los TT.JJ. para el santo nombre del
único Dios verdadero, tengo que decirles que no malgastamos nuestro tiempo en debates inútiles! Mientras Uds. discuten, (lo que nosotros tenemos muy claro)estamos preocupados de hacer la voluntad de Dios:Jehová, "el que hace que llegue a ser". El que ha querido que nosotros llegáramos a ser su pueblo.(después que abandonó a los judíos)Hechos 15: 14-20.-

Comentario por Rosa Díaz 16.06.08 @ 03:06

Darle un nombre al Infinito, al Absoluto es como querer ponerle puertas al campo, o pretender que solo una religión es verdadera, el Ser es Luz y pocos hombres lo han expresado con claridad, Jesús es uno de ellos.
Actualmente existen en la Tierra personajes del más elevado nivel espiritual que en lo menos que se preocupan es en poner un nombre al Amor que solo puede ser expresado con la Fuerza de la Luz del Ser y la Verdad; las tinieblas de la ignorancia nunca podrán extinguir su Luz.

Comentario por Salvador 08.06.08 @ 19:04

Si Jesús fuera la Deidad suprema; es decir, el Dios Padre, así se habría revelado a sí mismo en la dispensación evangélica. Es decir, si hubiera sido engendrado de sí mismo en María, no sería llamado Hijo de Sí Mismo, sino solo Sí Mismo. Decir, por tanto, que Dios Hijo es llamado así por causa de la carne; es decir, por causa de María, no corresponde a la declaración apostólica que nos ha llegado en todas las tradiciones, tanto del canon “oficial” como del “apócrifo”, en las que Jesús de denomina a sí el Hijo del Hombre (no de la Mujer) y el Hijo de Dios, no el Hijo de Mí Mismo. Y, ¿qué sentido, más que el de un soberano absurdo, sería orarse a sí mismo, cada vez que oraba a Su Padre?

Jesús es el Javeh del AT, encarnado por la gracia del Santo Espíritu del Padre en un óvulo de María, la escogida para ser la Madre carnal del Hijo de Dios.

Comentario por jose antonio wong soto 05.06.08 @ 21:40

Los otros nombres que aparacen en la Toráh referidos a "Dios", son: Elohim y Adonai. Elohim es el plural del dios "EL", dios cananeo creador del mundo y padre de Baal (Baal significa el señor)y del resto de dioses cananeos. Muchos eruditos y estudiosos creen que los hebreros cuando llegaron a Palestina sincretizaron al dios "El" con el suyo propio, la prueba es que muchos nombres hebreos terminan con "el" como Rafael, Daniel, Ezequiel, etc. El mismo nombre de Israel, quiere decir "El que ha luchado con Dios (EL)". No hay pruebas científicas de qué tipo de religión ni a qué dios adoraban los hebreos antes de llegar a la "tierra prometida", ya que la Toráh fue reescrita por Esdrás en el siglo VI antes de C., refundiendo textos preexistentes.

Comentario por José Luis 04.06.08 @ 11:42

El nombre de Dios (con mayúscula) se refiere normalmente en los países cristianos al nombre del Dios de la Toráh que presumiblemente es el padre de Jesús. La palabra "dios" deviene del nombre del dios principal de los griegos Zeus, ya que en griego "dios" se traduce por "teo". El término "dios" con minúscula se utiliza para designar a todos aquellos seres sobrenaturales adorados por los hombres. En cuanto al nombre verdadero del Dios de la Toráh lo único cierto es que aparece sin lugar a dudas en la respuesta que le da a Moises y se traduce por "Yo soy el que soy" ó "Yo soy el que resultaré ser", y se escribe con las cuatro letras hebreas YHWH. Su traducción más común al castellano es Yahvé o Jehová. El nombre de Jesús significa "Yahvé salva", y todos los nombres españoles que empiezan por "J" (José, Joaquín, Juan) llevan implícitos el nombre de Yahvé.

Comentario por José Luis 04.06.08 @ 11:25

Estas discusiones eternas no me agradan para nada.
Apoyo totalmente el primer comentario de Benedicte (3/10/07), además a qué darle nombre a Algo que cientificamente todavía no se ha descrito convenientemente, 'El que soy' 'El que seré' es la mejor definición y se adapta a la eternidad que sobrevuela nuestra existencia y cualquier religión o idea preconcebida.
Si alguien quiere seguir dando nombres puede seguir con el NAMASAMARANA o repetición del nombre de Dios aconsejado por el avatar de esta era
http://www.premamusic.com/108Names.html

Comentario por Salvador25 29.05.08 @ 14:09

A ver si entiendo, entonces el creador del universo tiene 100 nombres.. hmmm.. dice la Torah que el los dias del fin, su pueblo conocera SU nombre (no SUS nombres), los otros no son nombres, son atributos, el nombre verdadero es YAHWEH

Comentario por Johnny 06.05.08 @ 19:04

a nosotros los cristianos se nos ha dado a usar el nombre de jesús y no el de jehová.

Comentario por Vladimir Bisso 06.05.08 @ 18:39

Queridos amigos lamento decirles que no comparto lo qeu piensan, y no es qeu no crea en Dios, mi fe, esta basada en Dios y su nombre: CRISTO JESUS, porque no hay otro Nombre mas importante sobre todo qeu JESUS, Pues JEHOVA, YAVE, ELOIM LE DIO UN NOMBRE SOBRE TODO NOMBRE, es decir sobre el nombre de Jechova, sobre el Nombre de "YAVE" para qeu TODA Rodilla se doble ente el Dios verdadero, CRISTO, no estoy negando la Deidad del Padre ni de el Espiritu, en ninguna manera, pero CRISTO ES EL CENTRO DE LA DEIDAD, asi que esto es lo qeu yo pienso y creo y saben mas qeu creerlo esto a cambiado mi vida, porque asi puedo persivir a Dios mas intimo en mi vida.

Comentario por Josue Rauda 02.05.08 @ 16:17

Para mí el nombre de Dios es como le Dice Jesús en la Cruz
Lo vemos en todo su significado reresentado en la Parábola del Hijo Pródigo Ese es el verdadero nombre que identifica su ser de papito en nuestro corazçon al que tenemos que amar por ser el bueno y Misericordioso...Padre perdónales porque no saben lo que hacen ni lo que dicen....
El Dios de Abrahánel Dios de Jacob... Dios que barruntaban en el antiguo testamento...muy veledo, pero el mismo Dios temido...y adorado....reverenciado el mismo Padre que nos ha revelado Jesús, es el verdadeo Padre de Amor

Comentario por Carmen fernández 19.04.08 @ 18:11

Pero curiosamente no se contesta a la procedencia del nombre "Dios", que, por otra parte tiene la misma etimología que Zeus.
No voy a ser yo quien les dé pistas... pero conteste DE DÓNDE VIENE EL NOMBRE DE "DIOS".
Quizá se lleven alguna sorpresa.

Comentario por [Blogger] 24.03.08 @ 16:43

Por enesima vez:el Antiguo Testamento NO ES LEY PARA LOS CRISTIANOS.Lo constato para siempre el CONCILIO DE NICEA.Y San Pablo en su carta a los Galatas tambien,con toda precision y claridad.
Usar el nombre JEHOVA que es una derivacion de JEHUDA,que significa DIOS DE LOS JUDIOS.Si hay un mensaje en el Nuevo Testamento es que ¡¡¡DIOS NO ES JUDIO!!!
Decir JEHOVA es propio de arrianos o simplemente de ignorantes,los cuales son legion.

Comentario por ALFONSO 18.02.08 @ 13:21

QUISIERA SABER COMOSE ESCRIBE QUIEN MAS QUE DIOS EN HEBREO

Comentario por JOSE MADRIZ 29.01.08 @ 05:17

QUISIERA SABER COMOSE ESCRIBE QUIEN MAS QUE DIOS EN HEBREO

Comentario por JOSE MADRIZ 29.01.08 @ 05:11

Alguien menciona en uno de los comentarios a este post que Jesús llamaba a Dios "Padre". Me parece que no es exacto. La palabra que utilizaba (la recoge el Nuevo Testamento en arameo original) era "Abba" que quiere decir "papá".
Creo que es el verdadero nombre de Dios "papá".

Comentario por alarcos 26.12.07 @ 22:31

la idea central es el respeto y la adoracion en otras palabras no importa el nombre ni la pronunciacion pues el idioma perfecto el cual ablaba adan y eva con dios en el jardin ya no lo tenemos entre nosotros por lo cual como lo digamos o creamos que se diga o escriva es irrelevante sin el respeto y sincera adoracion a aquel que es nuestro crador y señor nuestro dios.

Comentario por Juan 14.12.07 @ 04:44

En un diccionario de teología bíblica, no lo tengo a mano, León y no se quien más, leí que el nombre de Jehová, usado por los Testigos de Jehová, es una composición que en ningún caso representa el verdadero nombre de Dios. Según se expresaba allí era como una composición de Yahvé y Adonais (señor): vocales de uno, consonantes de otro. Por ejemplo, del nombre Jorge y el apellido Casado compondríamos el nombre JARAGO cogiendo las consonantes de JoRGe y las vocales de cAsAdO. No se de donde lo sacaron, seguramente de una Biblia judía puesto que ellos no pueden pronunciar el nombre de Dios. De cualquier manera llamarle Padre me parece ideal, el mismo Jesús se dirigía a Él llamándole así. Jesús en varias ocasiones toma para si mismo el nombre de Dios: “Yo Soy” (sobre todo en Jn) que sería, al fin, cómo traducimos al castellano la palabra Yahvé. ¿Por qué no podemos usar la traducción de la palabra Yahvé (Yo Soy o las diversas traducciones) que para nosotros dice algo, y no una palabra que e...

Comentario por Pichi 05.12.07 @ 00:17

Comentario por Pichi 05.12.07 @ 00:16

muchas veces,pienso,que pasamos mas el tiempo en temas bíblicos que pertenecen a Dios, y sin embargo hay mandamientos que hay que cumplir,como lo es la gran comisión dada por el mismo Jesús, para que las almas sean salvas y asi tener una vida eterna con Cristo, y El por medio del Espíritu Santo nos revele a cada uno, nuestras inquietudes; porque las cosas reveladas son para los hombres pero las ocultas son de Dios. Dt. 29:29

Comentario por EBENEZER 18.11.07 @ 04:18

va.
a mí los "Castigos de Jehová" me la traen floja.
Debieran lapidarlos por lo pesados que son.

Comentario por ruben 13.11.07 @ 21:59

Esperaba encontrar en esta consulta la explicación al nombre de Jehová relevante para los Testigos de Jehová y algunas ramas protestantes

Comentario por Ernesto 08.11.07 @ 06:20

No sé si alguien ha caido en la cuenta pero Dios es el genitivo del nombre griego Zeus. Esto es lo que a mí me fascina de la iglesia católica, su capacidad para fundir lo judaico y lo grecorromano. Ya sé que esto a los protestantes les jode mucho, pero a mí me parece maravilloso.

Comentario por Hispalense 14.10.07 @ 00:50

Estimados hermanos en el Señor:
Tengo entendido que no son tantos los nombres con los que se designa a Dios en la Biblia (mejor dicho, en el Antiguo Testamento) sino sólo unos 10.
También que la costumbre era decir «el Señor» y no su nombre, ya que los hebreos interpretaban que no resultaba posible mencionar el nombre de Dios.
Por otra parte, creo que «Elohim» es el plural de Dios (por eso el famoso «hagamos al hombre a nuestra imágen y semejanza») aspecto sobre el cual sería muy interesante meditar bastante.
MARANA-THA

Comentario por Mario Enrique Bruzzone 11.10.07 @ 22:14

ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººMuy buen resumen. Me gustaría tambien un comentario sobre el tiempo verbal hebreo. Según oí, el ser-manifestación que expresa el nombre, tiene un tiempo presente futuro. Con lo que tanto se podría entender como "El que soy" como "El que seré", es decir el que me manifestaré.
Con ello podríamos traducir el sentido asÍ, Soy el que me iré manifestando, lo que deja una abertura a la novedad divina, totalmente ajena a nuestros intentos de reducción de sentido religioso que tenemos costumbre de aceptar. Nuestra imagen de Dios suele ser bastante "inamovible". Y quizás nada más ajeno a nuestro Dios siempre nuevo, precisamente porque es el Eterno.

Comentario por Benedicite 03.10.07 @ 00:03

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Hacer comentario:

Normas de etiqueta en los comentarios

Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:

Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.

Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.

Nombre:

Email:

Tu email no se mostrará en la página.

Comentario (Máx. 1000 caracteres):

etiquetas XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b>
URLs, email, AIM y ICQs serán convertidos automáticamente.

Opciones:

Auto-BR (Saltos de línea se convierten en <br />)